Historia

colisión

Significados de "colisión" en diccionario inglés español : 45 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	colisión [f]	crash
2	General	colisión [f]	collision
3	General	colisión [f]	clash
4	General	colisión [f]	collision
5	General	colisión [f]	crash
6	General	colisión [f]	smash
7	General	colisión [f]	conflict
8	General	colisión [f]	colliding
9	General	colisión [f]	bruise
10	General	colisión [f]	crush
11	General	colisión [f]	chafe
12	General	colisión [f]	soreness caused by friction
13	General	colisión [f]	illision
14	General	colisión [f] fig.	opposition
15	General	colisión [f] fig.	clash of ideas
Idioms
16	Idioms	colisión	wreck
Business
17	Business	colisión [f]	collision
Safety
18	Safety	colisión [f]	collision
Law
19	Law	colisión [f]	colusion
20	Law	colisión [f]	collusion
21	Law	colisión [f]	accident
22	Law	colisión [f]	conflict
Engineering
23	Engineering	colisión [f]	impingement
24	Engineering	colisión [f]	impinging
25	Engineering	colisión [f]	prang
26	Engineering	colisión [f]	impact
27	Engineering	colisión [f]	encounter
28	Engineering	colisión [f]	hurtle
29	Engineering	colisión [f]	dash
30	Engineering	colisión [f]	collision
31	Engineering	colisión [f]	collision
32	Engineering	colisión [f]	impingement
Informatics
33	Informatics	colisión [f]	collision
34	Informatics	colisión [f]	collision
Physics
35	Physics	colisión [f]	collision
Chemistry
36	Chemistry	colisión [f]	collision
37	Chemistry	colisión [f]	impact
Technical
38	Technical	colisión [f]	collision
Telecom
39	Telecom	colisión [f]	clashing
Telecommunication
40	Telecommunication	colisión [f]	clashing
Aeronautics
41	Aeronautics	colisión [f]	shock
Transportation
42	Transportation	colisión [f]	collision
Energy
43	Energy	colisión [f]	impact
44	Energy	colisión [f]	collision
Basketball
45	Basketball	colisión [f]	collision

Significados de "colisión" con otros términos en diccionario español inglés : 208 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	prueba de colisión de barrera [f]	barrier collision test
2	General	una colisión frontal	a head-on collision
Idioms
3	Idioms	entrar en colisión con [v]	come into collision with
4	Idioms	entrar en colisión con (algo)	come into collision with
5	Idioms	los resultados de la colisión	upon impact
Slang
6	Slang	colisión de dos vehículos de lado (en forma de t)	t-boned
7	Slang	colisión de dos vehículos de lado (en forma de t)	t-bone
Business
8	Business	seguro de colisión	collision insurance
9	Business	cobertura de colisión	collision coverage
10	Business	cobertura de colisión	collision insurance
Safety
11	Safety	barrena de colisión [f]	crush barrier
Industry
12	Industry	baranda para colisión [f]	crashrail
Insurance
13	Insurance	clausula de colisión por culpa concurrente	both to blame and collision clause
Law
14	Law	colisión accidental	fortuitous collision
15	Law	cobertura de colisión	collision insurance
16	Law	cobertura de colisión	collision coverage
Electricity
17	Electricity	detección de colisión [f]	collision detection
18	Electricity	colisión electrónica [f]	electron collision
19	Electricity	colisión electrónica [f]	electron collision
20	Electricity	dosis de primera colisión	first-collision dose
21	Electricity	colisión elástica	elastic collision
22	Electricity	poder de frenado lineal por colisión	linear collision stopping power
23	Electricity	poder de frenado másico por colisión	collision mass stopping power
24	Electricity	frecuencia de colisión	collision frequency
25	Electricity	colisión inelástica	inelastic collision
Electrics/Electronics
26	Electrics/Electronics	frecuencia de colisión electrónica	electronic collision frequency
Electronics
27	Electronics	colisión electrónica	electron collision
Engineering
28	Engineering	tiempo de colisión	collision time
29	Engineering	cláusula de colisión	running down clause
30	Engineering	frecuencia de colisión	collision frequency
31	Engineering	integral de colisión	collision integral
32	Engineering	vector de colisión	collision vector
33	Engineering	colisión tangencial	glancing collision
34	Engineering	colisión molecular	molecular collision
35	Engineering	inducido por colisión	collision-induced
36	Engineering	colisión electrónica	electron collision
37	Engineering	cabeza de colisión	collision head
38	Engineering	colisión mutua	mutual collision
39	Engineering	probabilidad de colisión	collision probability
40	Engineering	sistema para evitar la colisión	collision-avoidance system
41	Engineering	evitación de la colisión	collision avoidance
42	Engineering	sin colisión	collisionless
43	Engineering	colisión masiva	massive collision
44	Engineering	ionización por colisión	impact ionization
45	Engineering	colisión inelástica	inelastic collision
46	Engineering	mamparo de colisión	collision bulkhead
47	Engineering	colisión lejana	distant collision
48	Engineering	eficiencia de colisión	collision efficiency
49	Engineering	en colisión	afoul
50	Engineering	plasma sin colisión	collisionless plasma
51	Engineering	radar de nubes y colisión	cloud-and-collision radar
52	Engineering	detección de colisión	collision detection
53	Engineering	colisión efectiva	effective collision
54	Engineering	colisión en vuelo	in-flight collision
55	Engineering	colisión elástica	billiard-ball collision
56	Engineering	radio de colisión entre neutrones	neutron collision radius
57	Engineering	sección eficaz de colisión	effective collision cross section
58	Engineering	sistema de acceso múltiple a la red para evitar la colisión de datos en una línea de transmisión	carrier sense multiple access/collision-avoidance
59	Engineering	colisión culombiana	coulomb collision
60	Engineering	colisión próxima	close collision
61	Engineering	ángulo de colisión	closure angle
62	Engineering	guiado de la trayectoria de colisión	collision course homing
63	Engineering	excitación por colisión	collision excitation
64	Engineering	ionización por colisión	collision ionization
65	Engineering	colisión de primera especie	collision of the first kind
66	Engineering	onda de choque sin colisión	collisionless shock wave
67	Engineering	ionización por colisión	ionization by collision
68	Engineering	kerma de primera colisión	first collision kerma
69	Engineering	dosis de primera colisión	first collision dose
70	Engineering	probabilidad de colisión	probability of collision
71	Engineering	colisión radiativa	radiative collision
72	Engineering	sección específica de colisión	total effective collision cross section
73	Engineering	colisión térmica	thermal collision
Physics
74	Physics	colisión elástica [f]	elastic collision
75	Physics	colisión elástica [f]	billiard-ball collision
76	Physics	colisión entre átomos [f]	atom-atom collision
77	Physics	colisión del electrón-positrón [f]	electron-positron interaction
78	Physics	colisión inelástica profunda [f]	deep inelastic collision
79	Physics	colisión inelástica [f]	inelastic collision
80	Physics	colisión ión-ión [f]	ion-ion collision
81	Physics	colisión lejana [f]	distant collision
82	Physics	colisión de primera especia [f]	collision of the first kind
83	Physics	colisión protón-antiprotón [f]	proton-antiproton collision
84	Physics	colisión protón-protón [f]	proton-proton collision
85	Physics	colisión radiativa [f]	radiative collision
86	Physics	colisión próxima [f]	close collision
87	Physics	colisión tangencial [f]	glancing collision
88	Physics	energía de colisión [f]	collision energy
89	Physics	teoría del ensanchamiento de rayas por colisión [f]	impact theory of line broadening
90	Physics	colisión de partículas	particle collision
91	Physics	colisión protón-protón	proton-proton collision
92	Physics	colisión lejana	distant collision
93	Physics	integral de colisión	collision integral
94	Physics	energía de colisión	collision energy
95	Physics	densidad de colisión	collision density
96	Physics	colisión ión-ión	ion-ion collision
97	Physics	colisión ionizante	ionizing collision
98	Physics	complejo de colisión	collision complex
99	Physics	colisión elástica	billiard-ball collision
100	Physics	ionización por colisión	impact ionization
101	Physics	colisión atómica	atomic collision
102	Physics	colisión tangencial	glance coal
103	Physics	colisión elástica	elastic collision
104	Physics	colisión próxima	close collision
Chemistry
105	Chemistry	baranda para colisión [f]	crashrail
106	Chemistry	colisión atómica	atomic collision
107	Chemistry	colisión electrónica	electron collision
108	Chemistry	colisión térmica	thermal collision
109	Chemistry	colisión elástica	elastic collision
110	Chemistry	colisión inelástica	inelastic collision
111	Chemistry	colisión fuerte	strong collision
112	Chemistry	colisión desactivante	deactivating collision
113	Chemistry	colisión ionizante	ionizing collision
114	Chemistry	colisión débil	weak collision
115	Chemistry	excitación por colisión	collision excitation
116	Chemistry	ionización por colisión	collision ionization
117	Chemistry	complejo de colisión	collision complex
118	Chemistry	inducido por colisión	collision-induced
119	Chemistry	sección transversal de colisión	collision cross-section
120	Chemistry	colisión de intercambio	exchange collision
121	Chemistry	colisión nuclear	nuclear collision
122	Chemistry	colisión iónica molecular	molecular ion collision
Astronomy
123	Astronomy	trayectoria de colisión [f]	collision course
124	Astronomy	trayectoria de colisión	collision course
Geology
125	Geology	colisión continental	continental collision
Medicine
126	Medicine	tumor de colisión	collision tumor
127	Medicine	tumor de colisión	collision tumor
128	Medicine	tumor de colisión	collision tumour
Radiophysics
129	Radiophysics	densidad de colisión	collision density
130	Radiophysics	ionización por colisión	impact ionization
131	Radiophysics	integral de colisión	collision integral
132	Radiophysics	colisión inelástica	inelastic collision
133	Radiophysics	colisión radiativa	radiative collision
Construction
134	Construction	carga de colisión	collision load
135	Construction	puntal de colisión	collision strut
Telecom
136	Telecom	colisión electrónica [f]	electron collision
Telecommunication
137	Telecommunication	prevención de colisión de llamadas [f]	prevention of call collision
138	Telecommunication	colisión de llamadas [f]	call collision
139	Telecommunication	colisión de llama das en el interfaz dte/dce [f]	call collision at the dte/dce interface
140	Telecommunication	colisión electrónica	electron collision
Automotive
141	Automotive	colisión por detrás [f]	rear-end collision
142	Automotive	sensor de colisión	crash sensor
143	Automotive	colisión por detrás	rear-end collision
Aeronautics
144	Aeronautics	aviso de colisión	collision warning
145	Aeronautics	colisión en vuelo	in flight collision
146	Aeronautics	informe de casi colisión	near collision report
147	Aeronautics	ataque con trayectoria de colisión	collision course attack
148	Aeronautics	colisión con un accidente del terreno	collision with high ground
149	Aeronautics	radar de nubes y colisión	cloud and collision radar
150	Aeronautics	colisión evitada	near collision
151	Aeronautics	avería por colisión	collision damage
152	Aeronautics	casi colisión	near miss
153	Aeronautics	resistente a la colisión	collision resisting
154	Aeronautics	colisión en el aire	mid-air collision
155	Aeronautics	adelanto al punto de colisión	lead collision
156	Aeronautics	vuelo con trayectoria de colisión	collision course flight
157	Aeronautics	colisión con aves	bird strike
158	Aeronautics	indicación de trayectoria de colisión	collision course indication
159	Aeronautics	colisión evitada	airmiss
160	Aeronautics	radar contra nubes y colisión	cloud and collision warning radar
161	Aeronautics	colisión en vuelo	midair collision
162	Aeronautics	colisión en pleno aire	midair collision
163	Aeronautics	rumbo de colisión	collision course
164	Aeronautics	colisión aérea	aerial collision
165	Aeronautics	trayectoria de colisión	collision course
Maritime
166	Maritime	tanque de colisión	peak tank
167	Maritime	mamparo de colisión	watertight bulkhead
168	Maritime	pallete de colisión	collision mat
169	Maritime	mamparo de colisión	collision bulkhead
170	Maritime	cláusula de colisión	running down clause
Nautical
171	Nautical	tanque de colisión	peak tank
Transportation
172	Transportation	costado en colisión [m]	side-on collision
173	Transportation	ensayo de colisión [m]	collision test
174	Transportation	colisión aérea [f]	aerial collision
175	Transportation	colisión importante [f]	primary collision
176	Transportation	colisión lateral [f]	side collision
177	Transportation	colisión múltiple [f]	multiple pile-up
178	Transportation	colisión secundaria [f]	secondary collision
179	Transportation	colisión en vuelo [f]	midair collision
180	Transportation	prueba de colisión [f]	collision test
181	Transportation	casi colisión [f]	near miss
182	Transportation	colisión por detrás [f]	rear-end collision
183	Transportation	casi colisión [f]	near collision
184	Transportation	colisión secundaria	secondary collision
185	Transportation	colisión múltiple	multiple pile-up
186	Transportation	colisión lateral	side collision
187	Transportation	ensayo de colisión	collision test
188	Transportation	colisión por detrás	rear-end collision
189	Transportation	prueba de colisión	collision test
Ecology
190	Ecology	colisión continental	continental collision
Energy
191	Energy	colisión elástica	elastic collision
192	Energy	dosis de primera colisión	first collision dose
193	Energy	colisión inelástica radiante	radiative inelastic collision
194	Energy	colisión inelástica térmica	thermal inelastic collision
195	Energy	colisión de coulomb	coulomb collision
196	Energy	colisión tangencial	glancing collision
197	Energy	colisión frontal	head-on collision
198	Energy	colisión lejana	distant collision
199	Energy	colisión inelástica	inelastic collision
200	Energy	colisión próxima	close collision
201	Energy	colisión de primera especie	collision of the first kind
202	Energy	ionización por colisión	collision ionization
203	Energy	densidad de colisión	collision density
204	Energy	probabilidad de colisión	collision probability
205	Energy	colisión de segunda especie	collision of the second kind
Hydrology
206	Hydrology	proceso de coalescencia por colisión	collision coalescence process
Traffic
207	Traffic	colisión frontal	head-on collision
208	Traffic	colisión del cuerpo	human collision