Historia

como loco

Significados de "como loco" en diccionario inglés español : 5 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Idioms
1	Idioms	como loco	like crazy
2	Idioms	como loco	like mad
3	Idioms	como loco	like the clappers
Colloquial
4	Colloquial	como loco	hopping mad
5	Colloquial	como loco	barmy

Significados de "como loco" con otros términos en diccionario español inglés : 85 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	loco como [adj]	as mad as
2	General	tan loco como [adj]	as mad as
3	General	actuar como un loco [v]	act crazily
4	General	ser tratado como loco [v]	be treated as a fool
5	General	actuar como un loco [v]	act crazily
6	General	como baba de loco [adv] AR UY	abundantly
Idioms
7	Idioms	comportarse como un loco [v]	act like crazy
8	Idioms	toser como loco [v]	cough one's head off
9	Idioms	no estar tan loco como parece [v]	be method in one's madness
10	Idioms	correr por todas partes como un loco [v]	run around like a blue-arsed fly
11	Idioms	andar como loco [v]	run around like a blue arsed fly
12	Idioms	correr por todas partes como un loco [v]	run around like crazy
13	Idioms	correr como un loco [v]	run like the clappers
14	Idioms	andar como loco [v]	be run off your feet
15	Idioms	andar como loco [v]	rush around like a blue arsed fly
16	Idioms	andar como cáncano loco [v]	go around in circles
17	Idioms	ponerse como un loco [v]	go crazy
18	Idioms	ponerse como un loco [v]	get mad
19	Idioms	gritar como un loco [v]	shout at the top of one's lungs
20	Idioms	gritar como un loco [v]	scream at the top of one’s voice
21	Idioms	gritar como un loco [v]	scream one's brains out
22	Idioms	gritar como un loco [v]	scream at the top of one’s lungs
23	Idioms	gritar como un loco [v]	yell one's guts out
24	Idioms	gritar como un loco [v]	shout one's head off
25	Idioms	gritar como un loco [v]	yell one's head off
26	Idioms	gritar como un loco [v]	shout at the top of one's voice
27	Idioms	gritar como un loco [v]	shout one’s mouth off
28	Idioms	gritar como un loco [v]	scream one's head off
29	Idioms	gritar como un loco [v]	scream bloody murder
30	Idioms	gritar como un loco [v]	yell bloody murder
31	Idioms	loco como una cabra	mad as a march hare
32	Idioms	loco como una cabra	mad as a box of frogs
33	Idioms	ponerse como loco	go ape
34	Idioms	loco como una cabra	as mad as a hatter
35	Idioms	loco como una cabra	as nutty as a fruitcake
36	Idioms	loco como una chota	as mad as a hatter
37	Idioms	loco como una chota	as nutty as a fruitcake
38	Idioms	ir como loco	like a bat out of hell
39	Idioms	loco como una cabra	crazy as a betsy bug
40	Idioms	loco como una cabra	crazy as a peach-orchard boar
41	Idioms	loco como una cabra	crazy as a loon
42	Idioms	loco como una cabra	stark raving mad
43	Idioms	tan loco como una cabra	as crazy as a loon
44	Idioms	tan loco como una cabra	as mad as a march hare
45	Idioms	tan loco como una cabra	as nutty as a fruitcake
46	Idioms	andar como maleta de loco [v] AR UY	wander
47	Idioms	andar como maleta de loco [v] AR UY	not have a clear idea
48	Idioms	como maleta de loco [adv] AR	with no clear objectives or ideas
49	Idioms	como maleta de loco [adv] AR	winging it
50	Idioms	como maleta de loco [adv] UY	from side to side
51	Idioms	como maleta de loco [adv] UY	back and forth
Phrasals
52	Phrasals	correr como loco [v]	tear around
Phrases
53	Phrases	no está tan loco como parece	there's method in his madness
Colloquial
54	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	go off one's nut
55	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	go off one's rocker
56	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	have a screw loose
57	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	have a screw missing
58	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	have bats in the belfry
59	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	nut up
60	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be off the rails
61	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be around the bend
62	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be out of one's gourd
63	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be out of one's mind
64	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be mad
65	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be round the bend
66	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be off
67	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be off his rocker
68	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	go off one's head
69	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be off one's chump
70	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be off one's head
71	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be off one's nut
72	Colloquial	estar loco como un cencerro [v]	be off one's rocker
73	Colloquial	correr como un loco [v]	run like mad
74	Colloquial	correr como un loco [v]	run like hell
Slang
75	Slang	trabajar como loco [v]	work one's arse off
76	Slang	trabajar como loco [v]	work one's ass off
77	Slang	trabajar como loco [v]	work your socks off
78	Slang	ponerse como loco [v]	go ape
79	Slang	ponerse como loco [v]	go crazy
80	Slang	ponerse como loco [v]	get mad
81	Slang	mear como loco	piss like a race horse
82	Slang	loco como una cabra	loco
British Slang
83	British Slang	comportarse como un loco [v]	snappin
84	British Slang	loco como una cabra	mad as a box of frogs
85	British Slang	loco como una cabra	mad as a bag of ferrets