como para

Significados de "como para" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	como para [conj]	and for

Significados de "como para" con otros términos en diccionario español inglés : 113 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	gusano (usado como cebo para pesca) [m]	angleworm
2	General	como para fastidiarme [adj]	as if to spite me
3	General	buscado por la policía para un interrogatorio (como criminal sospechoso) [v]	(of a suspected criminal) be sought by the police for questioning
4	General	emborrachar para llevarlo como marinero [v]	shanghai
5	General	sentirse con fuerzas como para hacer algo [v]	be up to doing something
6	General	servir como fundamento para [v]	be the basis of
7	General	estar demasiado arrepentido como para decir algo [v]	be too sorry to say a word
8	General	ser lo bastante mayor como para dar a luz [v]	be old enough to give birth to
9	General	ser lo suficiente amable como para [v]	be so kind as to
10	General	ser como una madre para [v]	be a mother to
11	General	como para maldecirme	as if to spite me
12	General	como agua para chocolate [adv] MXCR	enragedly
Idioms
13	Idioms	estar como agua para chocolate [v]	be hopping mad
14	Idioms	estar como agua para chocolate [v]	fit to be tied
15	Idioms	estar como agua para chocolate [v]	be mad as hops
16	Idioms	es como para hacer maldecir un santo [v]	be enough make a saint swear
17	Idioms	comportarse como para tener problemas [v]	be headed for a fall
18	Idioms	comportarse como para tener problemas [v]	be heading/riding for a fall
19	Idioms	ser lo suficientemente fuerte como para soportar la crítica [v]	have broad shoulders
20	Idioms	tener edad como para ser el padre de alguien [v]	be old enough to be someone's father
21	Idioms	tener edad como para ser la madre de alguien [v]	be old enough to be someone's mother
22	Idioms	estar como para chuparse los dedos [v]	be very delicious
23	Idioms	estar como para chuparse los dedos [v]	be very tasty
24	Idioms	estar como para chuparse los dedos [v]	be finger-licking good
25	Idioms	estar como agua para chocolate [v]	get bent out of shape
26	Idioms	estar como agua para chocolate [v]	blaze with anger
27	Idioms	estar como agua para chocolate [v]	go off the deep end
28	Idioms	ir para atrás como los cangrejos [v]	get worse
29	Idioms	ir para atrás como los cangrejos [v]	go backwards like crabs
30	Idioms	ir para atrás como los cangrejos [v]	go from bad to worse
31	Idioms	correr de acá para allá como hormigas [v]	rush around like a blue-arsed fly
32	Idioms	no ser algo como para tirar cohetes [v]	be nothing to write home about
33	Idioms	(ser) lo bastante tonto (como para hacer algo)	fool enough
34	Idioms	no estar como para	be in no mood to do something
35	Idioms	ser lo suficientemente ruidoso como para despertar a los muertos	(shouting) fit to wake the dead
36	Idioms	ser tan ruidoso como para despertar a los muertos	(shouting) fit to wake the dead
37	Idioms	dar a alguien un susto como para ensuciar los calzones	frighten the pants off someone
38	Idioms	vale tanto para un barrido como para un fregado	turn one's hand to anything
39	Idioms	como agua para chocolate	enraged
40	Idioms	estar como agua para chocolate	be at the boiling point
41	Idioms	tan tonto como para	fool enough
42	Idioms	tan estúpido como para	fool enough
43	Idioms	con edad como para ser la madre de alguien	old enough to be someone's mother
44	Idioms	como tonto para [adj] CL	very fond of
45	Idioms	estar como agua para chocolate [v] COCRCUSVMXUY	be on the warpath
46	Idioms	picar como para pasteles [v] PRrur.	use someone as a punching bag
47	Idioms	como para el carajo [adv] BOderog.	haphazardly
48	Idioms	como para el carajo [adv] BOderog.	carelessly
49	Idioms	como para el carajo [adv] BOderog.	sloppily
50	Idioms	como agua para chocolate [adv] MXSVCRCUCOUY	furious
51	Idioms	como agua para chocolate [adv] MXSVCRCUCOUY	mad as hell
52	Idioms	como agua para chocolate [adv] MXSVCRCUCOUY	enraged
53	Idioms	como agua para chocolate MX	furious
54	Idioms	como agua para chocolate COCRCUSVMXUY	on the warpath
Speaking
55	Speaking	para un pecador como yo	for a sinner like me
56	Speaking	¿está cerca como para oírnos?	is he within earshot?
57	Speaking	tu padre era como un hermano para mí	your father was like a brother to me
58	Speaking	no estoy lo suficientemente borracho como para caer en eso	i'm not drunk enough to fall for it
59	Speaking	no estoy como para discutir	i'm not in the business of arguing
60	Speaking	soy lo suficientemente grande como para saber eso	i'm old enough to know that
61	Speaking	no es como para reírse	it's no laughing matter
62	Speaking	que sea como una enseñanza para ti	let that be a lesson to you
63	Speaking	no hay ningún lugar como este para nosotros	there's no place like this out there for us
Phrasals
64	Phrasals	tomar algo como modelo para algo [v]	model something in something
65	Phrasals	usar algo como modelo para algo [v]	model something on something
66	Phrasals	educar/entrenar (a alguien o a algún animal) para servir como algo [v]	train (someone or an animal) as something
67	Phrasals	ofrecerse como voluntario para algo [v]	volunteer for something
Phrases
68	Phrases	como si hubiera nacido para ello [expr]	as if to the manner born
69	Phrases	como si hubiese nacido para esto [expr]	as to the manner born
70	Phrases	como si hubiese nacido para esto [expr]	as if to the manner born
71	Phrases	como si hubiese sido hecho para esto [expr]	as if to the manner born
72	Phrases	como si hubiese sido hecho para esto [expr]	as to the manner born
73	Phrases	como una advertencia para otros	as a warn to others
74	Phrases	como una cubierta para	as a cover for
75	Phrases	como para ser	so as to be
76	Phrases	como para ser	so that it is
77	Phrases	como un todo (para una transferencia de la propiedad)	rump and stump
78	Phrases	como una propuesta para	as a proposal for
79	Phrases	como una sugerencia para	as a proposal for
Colloquial
80	Colloquial	tener valor como para [v]	make so bold as to
81	Colloquial	ser lo suficientemente hombre como para hacer algo [v]	be man enough to do something
82	Colloquial	ser lo suficientemente valiente como para hacer algo [v]	be man enough to do something
83	Colloquial	estar como para parar un tren [v]	be a knockout
84	Colloquial	estar como para parar un tren [v]	be gorgeous
85	Colloquial	estar como para parar un tren [v]	be a real stunner
86	Colloquial	como para parar un tren [adv]	by the boatload
87	Colloquial	como para parar un tren [adv]	by the bucketful
88	Colloquial	como agua para chocolate [adj] MXGTSVPR	about to explode in rage
89	Colloquial	como agua para chocolate [adj] GTSV	on the verge of tears
90	Colloquial	como agua para chocolate [adj] MXGTSVPR	infuriated
91	Colloquial	como agua para chocolate [adj] MXGTSVPR	angry
92	Colloquial	como yuca para mi guayo [adv] PR	carefully
93	Colloquial	como agua para chocolate MX	furious
94	Colloquial	como agua para chocolate MX	passionate
95	Colloquial	como agua para chocolate MX	agitated
96	Colloquial	como agua para chocolate MX	in a tizzy
Slang
97	Slang	una cantidad suficiente de alcohol como para emborracharse	a snootful
98	Slang	como para morirse	to die for
99	Slang	jarabe para la tos usado como estimulante	sizzurp
100	Slang	como tonto para… CL	expression used when someone likes doing something very much
Education
101	Education	comité asesor para los estudiantes de inglés como segunda lengua	english learner advisory committee (elac)
102	Education	comité asesor del distrito escolar para los estudiantes de inglés como segunda lengua	district english language advisory committee (delac)
103	Education	plan maestro para estudiantes del inglés como segunda lengua	master plan for english learners
104	Education	estándares académicos para el desarrollo del inglés como segunda lengua	english-language development (eld) standards
Agriculture
105	Agriculture	leguminosas para enterrar como abono	green manure
Energy
106	Energy	accidente que supera el de base de diseño como base para el diseño	beyond design basis accident (bdba)
British Slang
107	British Slang	descomponerse (como para vomitar) [v]	pull a whitey
108	British Slang	mano (como instrumento para la paja)	mary palm and her five sisters
109	British Slang	mano (como instrumento para el onanismo)	mary palm and her five sisters
110	British Slang	mano (como instrumento para la masturbación)	mary palm and her five sisters
111	British Slang	mano (como instrumento para la masturbación)	mrs palm and her five (lovely) daughters
112	British Slang	mano (como instrumento para la paja)	mrs palm and her five (lovely) daughters
113	British Slang	manos (como instrumentos para la masturbación)	wank spanners