| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | cotorro [m] MX DO AR | blabbermouth | ||
| General | cotorro [m] MX DO AR | person who talks too much | ||
| General | cotorro [m] UY | small room | ||
| General | cotorro [adj] AR MX DO | chatty | ||
| General | cotorro [adj] AR MX DO | talkative | ||
| General | cotorro [adj] AR MX DO | loud | ||
| General | cotorro [adj] AR MX DO | noisy | ||
| General | cotorro [adj] MX | attractive | ||
| General | cotorro [adj] MX | pretty | ||
| General | cotorro [adj] MX | fun (thing) | ||
| General | cotorro [adj] GT | ashamed | ||
| General | cotorro [adj] GT | embarrassed | ||
| General | cotorro [adj] MX | entertaining (thing) | ||
| General | cotorro [adj] MX | likable and fun (person) | ||
| General | cotorro [adj] MX | attractive | ||
| General | cotorro [adj] MX | interesting | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | cotorro [m] AR UY disused | modest apartment or home | ||
| Slang | ||||
| Slang | cotorro [m] CU PR | snitch | ||
| Slang | cotorro [m] CU PR | informant | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | cotorro [m] CU | beeliner | ||
| Marine Biology | cotorro [m] CU | vermilion snapper (rhomboplites aurorubens) | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | cotorro [m] MX PR | parrot | ||
