| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cueruda [f] GT HN SV NI BO | woman to who is unaffected by setbacks, treatment, punishments, or scoldings |
| General | cueruda [f] BO derog. | woman whose demeanor is such that criticism does not affect them (person) |
| General | cueruda [adj/f] BO CAM | tough |
| General | cueruda [adj/f] CAM | annoying |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cueruda [f] AR | wallet |
| Slang | ||
| Slang | cueruda [adj/f] BO CAM | sassy [us] |
