| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cuquero [m] | cunning |
| General | cuquero [m] | smarts |
| General | cuquero [m] | cleverness |
| General | cuquero [m] AR:N,W | male student that misses class without justification |
| General | cuquero [adj] AR:N,W | missing class without a justification (student) |
| General | cuquero [adj] PR | flirty (person) |
| General | cuquero [adj] PR | well-dressed |
| General | cuquero [adj] PR | funny (person) |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cuquero [m] BO | man who steals fruit or vegetables from someone else's garden |
