Historia

cure

Significados de "cure" en diccionario español inglés : 41 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	cure	curación [f]
2	Common	cure	cura [f]
3	Common	cure	sanar [v]
4	Common	cure	curar [v]
5	Common	cure	medicinar [v]
6	Common	cure	ahumar [v]
7	Common	cure	remediar [v]
General
8	General	cure	acecinar [v]
9	General	cure	atocinar [v]
10	General	cure	remedio [m]
11	General	cure	acecinar [v]
12	General	cure	cecinar [v]
13	General	cure	curar [v]
14	General	cure	curtir (cuero) [v]
15	General	cure	remediar (problema/la inflación) [v]
16	General	cure	resolver [v]
17	General	cure	curado [m]
18	General	cure	curativo [f]
19	General	cure	guarecer [v]
20	General	cure	salar (carnes/pescados) [v]
21	General	cure	medicina [f]
22	General	cure	cura de almas [f]
23	General	cure	salazón [f]
24	General	cure	preservar [v]
25	General	cure	medicamento [m]
26	General	cure	curar [v] CU VE
Business
27	Business	cure	endurecer [v]
Textile
28	Textile	cure	curar [v]
Electricity
29	Electricity	cure	vulcanización [f]
30	Electricity	cure	vulcanizar [v]
Food Engineering
31	Food Engineering	cure	madurar [v]
32	Food Engineering	cure	curar [v]
33	Food Engineering	cure	madurar [v]
Medicine
34	Medicine	cure	cura [f]
35	Medicine	cure	tratar [v]
Construction
36	Construction	cure	curar [v]
37	Construction	cure	curar [v]
Construction Machinery
38	Construction Machinery	cure	fraguar [v]
Technical
39	Technical	cure	comegir [v]
40	Technical	cure	salar [v]
41	Technical	cure	solidificar [v]

Significados de "cure" con otros términos en diccionario español inglés : 122 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	cure-all	curalotodo [adj]
2	General	cure-all	curalotodo [m]
3	General	fresh cure an anchovy	anchoar [v]
4	General	sun-cure	asolear [v]
5	General	cut and cure bacon	atocinar [v]
6	General	cure of poisoning	desemponzoñar [v]
7	General	cure a hangover	desengomar [v]
8	General	corn cure	callicida [m]
9	General	pestilence cure	contrapeste [m]
10	General	plague cure	contrapeste [m]
11	General	corn cure	callicida [f]
12	General	a cure-all	una panacea [f]
13	General	cure-all	panacea [f]
14	General	cure with medicine	medicar [v]
15	General	cure (a hide)	curtir [v]
16	General	cure oneself	automedicarse [v]
17	General	cure the wounds	restañar las heridas [v]
18	General	take a drink of alcohol to cure a hangover	aplomarse [v] DO
19	General	cure meat	acecinar [v] DO
20	General	cure a hangover with food/drink	desengomar [v] HN NI
21	General	cure one's hangover with food/drink	desengomarse [v] HN NI
22	General	free or cure someone of bag energy by rubbing them with herbs	limpiar [v] MX NI PA CU VE EC PE BO PY
23	General	(in santeria) cure or free someone from some evil using a ritual involving shaking certain herbs around the body while making invocations	limpiar [v] CU
24	General	cure a child suffering from sunken fontanelles	enmollerar [v] SV
25	General	become chronic, with no cure	pasmarse [v] GT SV
26	General	person who sells products to cure illnesses, displaying a serpent and uttering long speeches	culebrero [m] CO VE
27	General	disinfectant liquid to cure livestock and for domestic uses	cangarú (de kangaroo®) [m] PA
28	General	food to cure a hangover	levantamuertos [m] MX
29	General	veterinary pharmaceutical product to cure skin diseases	matagusano [m] CU
30	General	cicada larva used to cure skin infections	quirate [m] PA rur.
31	General	cure-all	santo remedio [m] NI EC BO PY
32	General	cure rate	velocidad de curado
33	General	a cure at a spa	una cura en un spa
34	General	a cure at a spa	una terapia en un spa
35	General	a cure-all	la solución a todos los problemas
36	General	a cure-all	un remedio universal
37	General	a cure-all	un santo remedio
38	General	cure all	panacea universal
39	General	cure for	cura contra
40	General	cure for	remedio contra
41	General	someone who pretends to cure by charms	ensalmadora [f]
42	General	cure in smoke	ahumar [v]
43	General	cure of intoxication	desemborrachar [v]
44	General	cure of intoxication	desembriagar [v]
45	General	cure from the effects of poison	desemponzoñar [v]
46	General	cure of conceit	desencaprichar [v]
47	General	cure/remove inflammation	desinflamar [v]
48	General	cure meat	guisar [v]
49	General	cure by spells	ensalmar [v]
50	General	cure by medicine	medicar [v]
51	General	cure of intoxication	desintoxicar [v]
52	General	cure of souls	curato [m]
53	General	someone who pretends to cure by charms	ensalmador [m]
54	General	guaco said to cure snake-bites	guao [m]
55	General	a cruciate plant used to cure venereal diseases	naguapate (honduras [m]
56	General	cure-all	sanalotodo [m]
57	General	water-cure	hidroterapia [f]
58	General	cure, heal, or treat someone with magic	cerrar [v] VE
59	General	cure an illness	llegar [v] HN SV NI
Idioms
60	Idioms	take the cure	hacer un tratamiento contra adicciones [v]
61	Idioms	have no cure	no tener cura [v]
62	Idioms	cure a hangover	sacarse el ratón [v] VE
63	Idioms	no cure no pay	sin cura no hay pago
64	Idioms	no cure no pay	tarifa de éxito
65	Idioms	prevention is better than cure	más vale prevenir que curar
Speaking
66	Speaking	cure could be worse than the disease	a veces es peor el remedio que la enfermedad
Phrasals
67	Phrasals	cure someone of something	mejorarse de algo [v]
68	Phrasals	cure someone of something	curarse de algo [v]
69	Phrasals	cure someone of something	recuperarse de algo [v]
70	Phrasals	cure someone of something	sanarse de algo [v]
71	Phrasals	cure something of something	reparar algo [v]
Colloquial
72	Colloquial	a cure-all	panacea [f]
73	Colloquial	rub with nettle to cure an ailment	ortigar [v] EC rur.
74	Colloquial	cure-all	curalotodo [adj]
75	Colloquial	food or drink to cure a hangover	levantamuertos [m] EC
76	Colloquial	cure-all	curalotodo [m]
77	Colloquial	cure-all healer	curalotodo [m/f]
78	Colloquial	kill or cure	cura o mata
79	Colloquial	fast acting medicine/cure	la purga de benito
80	Colloquial	fast acting medicine/cure	la purga de hernando
Proverbs
81	Proverbs	an ounce of preventions is better than a pound of cure	gobernar es prever [old-fashioned]
Phrases
82	Phrases	the cure is worse than the ailment	la cura es peor que la enfermedad
83	Phrases	the cure is worse than the ill	la cura es peor que la enfermedad
84	Phrases	the cure is worse than the illness	el remedio es peor que la enfermedad
85	Phrases	an ounce of prevention is worth a pound of cure	más vale prevenir que curar
86	Phrases	the cure is worse than the disease	es peor el remedio que la enfermedad
87	Phrases	the cure is worse than the disease	el remedio es peor que la enfermedad
Law
88	Law	cure a breach of contract	subsanar el incumplimiento del contrato [v]
89	Law	cure (errors)	sanear [v]
90	Law	cure (a breach)	subsanar [v]
91	Law	cure by performing party	purga del incumplimiento
Engineering
92	Engineering	grape cure	botrioterapia [f]
93	Engineering	cure (asphalt)	fraguar [v]
94	Engineering	cold cure	vulcanización en frío
95	Engineering	water-cure	cura de aguas
96	Engineering	rest cure	cura de reposo
Physics
97	Physics	heat-cure	vulcanizar [v]
98	Physics	heat-cure	termocurar [v]
99	Physics	heat-cure	termomadurar [v]
100	Physics	rate of cure	velocidad de endurecimiento
101	Physics	cold-cure	vulcanizar en frío
102	Physics	rate of cure	velocidad de vulcanización
Biology
103	Biology	giving relief but not cure	paliativo [adj]
Medicine
104	Medicine	cold cure resin	resina curada en frío
105	Medicine	quick cure resin	resina de curado rápido
Dentistry
106	Dentistry	to cure	cocer
Rehabilitation
107	Rehabilitation	rest cure	cura de reposo
Construction
108	Construction	cure period	curado [m]
109	Construction	cure period	período de curado
Technical
110	Technical	heat-cure	termocurar [v]
111	Technical	heat-cure	termomadurar [v]
112	Technical	dry-cure	acecinar [v]
113	Technical	cold-cure	vulcanizar en frío
Printing
114	Printing	air cure	curado al aire
115	Printing	rate of cure	velocidad de endurecimiento
116	Printing	rate of cure	velocidad de vulcanización
Maritime
117	Maritime	no cure	no hay pago
118	Maritime	no cure	sin salvamento
Animal Husbandry
119	Animal Husbandry	clinical cure	curación clínica
Botanic
120	Botanic	quick cure primer	catalizador [m]
Plastics
121	Plastics	air cure	curado en frío [m]
122	Plastics	air cure	curado al aire [m]