Historia

dar vuelta

Significados de "dar vuelta" en diccionario inglés español : 13 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	dar vuelta [v]	turn around
2	General	dar vuelta [v]	turn
3	General	dar vuelta [v]	flip
4	General	dar vuelta [v]	reposition
5	General	dar vuelta [v]	turn up
6	General	dar vuelta [v]	tip over
7	General	dar vuelta [v]	upend
8	General	dar vuelta [v]	turn over
Idioms
9	Idioms	dar vuelta [v] PE	kill someone
10	Idioms	dar vuelta [v] CR	be unfaithful to a romantic partner
Construction Machinery
11	Construction Machinery	dar vuelta	turn
Technical
12	Technical	dar vuelta [v]	throw
Transportation
13	Transportation	dar vuelta	turnaround

Significados de "dar vuelta" con otros términos en diccionario español inglés : 121 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	dar la vuelta a [v]	turn
2	General	dar la vuelta [v]	turn round
3	General	dar la vuelta a [v]	turn over
4	General	dar una vuelta [v]	take a walk
5	General	dar una vuelta [v]	go for a walk
6	General	dar una vuelta [v]	(have a) walk around
7	General	dar vuelta a la izquierda [v]	(for a road) turn to the left
8	General	dar vuelta a la derecha [v]	(for a road) turn to the right
9	General	dar vuelta atrás [v]	about-turn
10	General	dar media vuelta [v]	about-turn
11	General	dar la media vuelta [v]	about-face
12	General	dar la media vuelta [v]	turn 180 degrees
13	General	dar una vuelta de campana [v]	turtle
14	General	dar la vuelta a [v]	flip
15	General	ir a dar una vuelta en coche [v]	go for a drive
16	General	dar la vuelta en el aire (crepe) [v]	toss
17	General	dar media vuelta [v]	do an about face
18	General	dar media vuelta [v]	change one's mind
19	General	dar la vuelta al globo [v]	circumnavigate the globe
20	General	dar la vuelta a [v]	circle
21	General	dar una vuelta [v]	take a walk
22	General	dar una vuelta [v]	take a stroll
23	General	dar la vuelta al ruedo [v]	go around the ring
24	General	dar una vuelta en campana [v]	do a somersault
25	General	dar una vuelta en u [v]	do a somersault
26	General	dar la vuelta [v]	go around
27	General	dar la vuelta [v]	turn
28	General	dar media vuelta [v]	turn short
29	General	dar una vuelta [v]	take a turn
30	General	dar vuelta a [v]	round
Idioms
31	Idioms	dar una vuelta [v]	go cruising
32	Idioms	dar una vuelta completa [v]	come full circle
33	Idioms	dar vuelta e ir en la dirección opuesta [v]	do a one-eighty
34	Idioms	salir a dar una vuelta (bicicleta/coche) [v]	go for a spin
35	Idioms	dar una vuelta completa [v]	go full circle
36	Idioms	dar una vuelta con alguien [v]	hang around with someone
37	Idioms	dar la vuelta a la tortilla [v]	change the situation dramatically
38	Idioms	dar la vuelta a la tortilla [v]	turn the tide
39	Idioms	dar la vuelta a la tortilla [v]	turn the tables
40	Idioms	dar una vuelta de tuerca [v]	give something a twist
41	Idioms	dar la vuelta a la esquina [v]	turn the corner
42	Idioms	dar la vuelta a la manzana [v]	go around the block
43	Idioms	dar la vuelta al mundo [v]	go around the world
44	Idioms	dar media vuelta [v]	turn one's back
45	Idioms	dar vuelta la esquina [v]	turn the corner
46	Idioms	dar vuelta la cara [v]	turn the other way
47	Idioms	dar vuelta la página [v]	turn the page to a new life
48	Idioms	dar la vuelta a la tortilla en relación con alguien [v]	turn the tables on someone
49	Idioms	dar alguien la vuelta a la tortilla [v]	turn the tables on
50	Idioms	dar alguien vuelta a la tortilla [v]	turn the tables on
51	Idioms	dar media vuelta	turn on one's heel
52	Idioms	dar media vuelta e irse	turn on one's heels
53	Idioms	dar vuelta la tortilla	turn cat in pan
54	Idioms	dar una vuelta de página	turn over a new leaf
55	Idioms	dar una vuelta completa	turn full circle
56	Idioms	dar una vuelta de página	turn a new page
57	Idioms	dar una vuelta	go for a ride
58	Idioms	dar la vuelta a alguien [v] CAM	con someone
59	Idioms	dar la vuelta a alguien [v] CAM	swindle someone
60	Idioms	dar la vuelta a alguien [v] CAM	defraud someone
61	Idioms	dar vuelta el codo [v] UY	become a senior citizen
62	Idioms	dar media vuelta española [v] PR rur.	suddenly suspend a fight pretending to surrender and then turning around and surprising the other fighter cock with an unexpected blow (referring to a fighting cock)
63	Idioms	lindo día para salir a dar una vuelta en bote AMER	lovely weather for ducks
Phrasals
64	Phrasals	dar una vuelta [v]	go round
65	Phrasals	dar la vuelta a algo [v]	turn something over
66	Phrasals	dar la vuelta a [v]	turn round
67	Phrasals	dar la vuelta a [v]	go around
68	Phrasals	dar una vuelta de campana [v]	flip over
69	Phrasals	dar una vuelta de campana [v]	roll over
70	Phrasals	dar media vuelta [v]	turn around
71	Phrasals	dar una vuelta hacia atrás [v]	flip back
72	Phrasals	dar una vuelta en coche [v]	drive around
Colloquial
73	Colloquial	dar una vuelta a alguien [v]	tan someone's hide
74	Colloquial	dar una vuelta a alguien [v]	have someone's hide
75	Colloquial	dar una vuelta a alguien [v]	give someone a hiding
76	Colloquial	dar una vuelta a alguien [v]	give someone a beating
77	Colloquial	dar una vuelta a alguien [v]	give someone a good hiding
78	Colloquial	dar una vuelta a alguien [v]	give someone a tanning
79	Colloquial	dar una vuelta a alguien [v]	beat someone up
80	Colloquial	salir a dar una vuelta [v]	go out for a walk
81	Colloquial	dar una vuelta [v]	go for a ride
82	Colloquial	dar una vuelta [v]	go for a spin
83	Colloquial	dar una vuelta [v]	go for a stroll
84	Colloquial	dar una vuelta [v]	go for a joy ride
85	Colloquial	dar una vuelta [v]	go for a stroll
86	Colloquial	dar una vuelta [v]	take a trip
87	Colloquial	dar una vuelta [v]	visit
88	Colloquial	dar una vuelta [v]	clean up
89	Colloquial	dar una vuelta [v]	organize things
90	Colloquial	dar una vuelta [v]	put things away
91	Colloquial	dar una vuelta [v]	spend some time
92	Colloquial	dar la vuelta la tortilla [v]	turn the tables on
93	Colloquial	dar vuelta la tortilla [v]	turn the tables on
94	Colloquial	ir a dar una vuelta	go for a little ride
Slang
95	Slang	dar vuelta en u [v]	hang a huey
96	Slang	dar una vuelta en coche [v]	tool along/around
Insurance
97	Insurance	no dar vuelta	keep upright
Engineering
98	Engineering	dar vuelta/invertir	end-for ended
Technical
99	Technical	dar la vuelta [v]	go around
100	Technical	dar la vuelta [v]	come round
101	Technical	dar la vuelta [v]	circuit
102	Technical	dar la vuelta [v]	roll
103	Technical	dar la vuelta [v]	turn
104	Technical	volver a dar la vuelta [v]	return
105	Technical	dar otra vuelta [v]	return
106	Technical	dar la vuelta de campana [v]	plunge
Aeronautics
107	Aeronautics	dar media vuelta	hightail
108	Aeronautics	dar la vuelta	come round
109	Aeronautics	dar media vuelta	put about
110	Aeronautics	dar la vuelta	circuit
111	Aeronautics	dar media vuelta	about turn
Marine
112	Marine	dar vuelta a	belay
Maritime
113	Maritime	no dar vuelta	keep upright
Gastronomy
114	Gastronomy	dar la vuelta [v]	flip
115	Gastronomy	dar la vuelta	toss
Petrol
116	Petrol	acción de dar vuelta	turning
Energy
117	Energy	dar la vuelta [v]	turnover
118	Energy	dar la vuelta [v]	turn
Sports
119	Sports	dar vuelta de campana [v]	flip over
American Football
120	American Football	dar la vuelta al marcador	turn the game around
British Slang
121	British Slang	dar una vuelta [v]	go on a jolly