Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | de porrazo [adv] | in one go |
Idioms | de porrazo [adv] PE | in the blink of an eye |
Idioms | de porrazo [adv] PE | suddenly |
Idioms | de porrazo [adv] PE | unexpectedly |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cerradura de golpe y porrazo [f] | slam lock | ||
General | de golpe y porrazo [adv] | suddenly | ||
General | de golpe y porrazo [adv] | squab | ||
General | de golpe y porrazo [adv] | slap | ||
Idioms | ||||
Idioms | de golpe y porrazo | slap-bang | ||
Idioms | de un porrazo [adv] MX EC BO | in the blink of an eye | ||
Idioms | de un porrazo [adv] MX EC BO | suddenly | ||
Idioms | de un porrazo [adv] MX EC BO | unexpectedly | ||
Phrases | ||||
Phrases | de golpe y porrazo | out of the blue | ||
Phrases | de golpe y porrazo | all of a sudden | ||
Phrases | de golpe y porrazo | without warning | ||
Phrases | de golpe y porrazo | just like that | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | de golpe y porrazo [adv] | abruptly | ||
Colloquial | de golpe y porrazo [adv] | suddenly | ||
Colloquial | de golpe y porrazo [adv] | all of a sudden | ||
Colloquial | de golpe y porrazo | just like that | ||