de razón - Español Inglés Diccionario
Historia

de razón

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "de razón" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

Español Inglés
Idioms
de razón [adv] CO justifiably

Significados de "de razón" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
ente de razón [m] entity of reason
uso de razón [m] use of reason
uso de razón [m] age of reason
luz de la razón [f] enlightenment
luz de la razón [f] light of reason
razón de estado [f] reason of state
abdicación de la razón [f] abdication of reason
abdicación del uso de la razón [f] abdication of reason
era de la razón [f] age of reason
desprovisto de razón [adj] bereft of reason
por la razón de [adj] by the reason of
tener razón de [v] be right to
dar razón de [v] give information about
ser la razón de [v] be the reason of
ser una razón de [v] be a reason for
a razón de [adv] at a rate of
razón de ser raison d'être
razón de sexo sex ratio
la razón de verdad the real reason
la razón de peso compelling reason
falta de razón [f] groundlessness
razón de interés [f] pocket-argument
falta de razón [f] unreasonableness
fuera de razón [adj] absonant
fuera de razón [adj] absonous
ser la razón fundamental de [v] underlie
por razón de [conj] because
Idioms
cargarse de razón [v] patiently wait for the purpose of accumulating reason and force to keep on trying
llenarse de razón [v] patiently wait for the purpose of accumulating reason and force to keep on trying
tener parte de razón [v] be partly right
rayar la luz de la razón [v] shed some light on
cargarse alguien de razón [v] have right fully on one's side
dar alguien razón de sí [v] side with someone
dar alguien razón de sí [v] take someone's side
dar alguien razón de su persona [v] side with someone
dar alguien razón de su persona [v] take someone's side
llenarse alguien de razón [v] have right fully on one's side
privarse alguien de razón [v] not be in one's right mind
fuera de razón [adv] unjustifiably
fuera de razón [adv] unreasonably
a razón de [prep] at a rate of
a razón de [prep] at the rate of
en razón de [prep] in accordance with
en razón de [prep] pursuant to
en razón de [prep] due to
en razón de [prep] owing to
en razón de [prep] as far as
en razón de [prep] as to
tener algo de razón have a point
la razón de todo the be-all and end-all
privado de razón up the pole
la razón de ser famoso de alguien someone's claim to fame
¿en razón de qué? [adv] CO PE BO why
¿en razón de qué? [adv] UY rare why
¿en razón de qué? [adv] CO PE BO why ever
¿en razón de qué? [adv] UY rare why ever
Speaking
desde que tengo uso de razón as far back as i can remember
es mi razón de vivir it is the very breath of life to me
tendrías que darme un poco de razón por ello you gotta give me a little credit for that
le diste la razón de ser a mi vida you gave meaning to my life
el hecho de que seas mayor no significa que tengas razón just because you're older it doesn't mean you 're right
ignoro qué razón puede haber detrás de ese horrendo suceso I have no idea what the motive behind such an horrific act might be
(ella) tiene toda la razón de estar enojada conmigo she has every right to be angry at me
Phrases
a razón de [adv] at a rate of
a razón de [adv] at the rate of
a razón de [adv] at the rate of
a razón de [adv] at the price of
en razón directa de in direct ratio to
a razón del hecho de que… because of the fact that
a causa de esta razón because of this reason
a razón de la guerra civil because of civil var
con motivo de esta razón because of this reason
independientemente de la razón irrespective of the reason
por razón de because of
a causa de una razón desconocida due to an unknown reason
a raíz de una razón desconocida due to an unknown reason
a causa de la misma razón due to the same reason
Colloquial
razón de cartapacio [f] far-fetched reason
razón de más para (hacer algo) all the more reason for (doing something)
razón de ser reason for living
por la única razón de que se les antoja for no reason except because they feel like it
razón de pie de banco [f] disused ridiculous reason
Proverbs
lleno de pasión, vacío de razón no folly like being in love
Business
razón de acciones ordinarias [f] common stock ratio
dar razón de [v] account for
libro de cuenta y razón passbook
razón de endeudamiento indebtedness ratio
por razón de su cargo ex officio
razón de efectivo cash ratio
razón de eficiencia efficiency ratio
razón de cobertura de intereses interest coverage ratio
dar razón de account for
razón de selección selection ratio
razón de actividad activity ratio
razón de gastos expense ratio
razón de concentración concentration ratio
razón de liquidez liquidity ratio
razón de pérdidas loss ratio
razón de aprobaciones approval ratio
razón de conversión conversion ratio
razón de correlación correlation ratio
razón de cobertura coverage ratio
razón de liquidez current ratio
razón de mortalidad mortality ratio
razón de cobertura de deudas debt coverage ratio
razón de servicio de la deuda debt service ratio
razón de endeudamiento debt-equity ratio
razón de deuda a capital debt-equity ratio
razón de endeudamiento debt-to-equity ratio
razón de deuda a capital debt-to-equity ratio
préstamo de razón alta high-ratio loan
escala de razón ratio scale
razón de capital capital ratio
razón de pagos de dividendos dividend payout
razón de pagos de dividendos dividend payout ratio
razón de capitalización capitalization ratio
razón de endeudamiento gearing
razón de activo disponible y pasivo corriente acid-test ratio
razón de acciones comunes common stock ratio
razón de acciones preferenciales preferred stock ratio
razón de acciones preferidas preferred stock ratio
razón de actividad activity ratio
razón de apalancamiento leverage ratio
razón de aprobaciones approval ratio
razón de beneficio bruto gross profit ratio
razón de bonos bond ratio
razón de caducidad lapse ratio
razón de capital capital ratio
razón de capital neto net capital ratio
razón de capitalización capitalization ratio
razón de cobertura coverage ratio
razón de cobertura de deudas debt coverage ratio
razón de cobertura de intereses interest coverage ratio
razón de cobros collection ratio
razón de colocación placement ratio
razón de concentración concentration ratio
razón de conversión conversion ratio
razón de correlación correlation ratio
razón de costes variables variable-cost ratio
razón de costos variables variable-cost ratio
razón de deuda a corto plazo short-term debt ratio
razón de deuda a equidad debit-equity ratio
razón de deuda a largo plazo long-term debt ratio
razón de dividendos a ganancias payout ratio
razón de efectivo cash ratio
razón de efectivo mínimo minimum cash ratio
razón de eficiencia efficiency ratio
razón de ejecución exercise ratio
razón de encaje bank cash ratio
razón de endeudamiento debt-to-equity ratio
razón de explotación operating ratio
razón de ganancia bruta gross profit ratio
razón de gastos expense ratio
razón de gini gini ratio
razón de ingresos a precio earnings-price ratio
razón de liquidez liquidity ratio
razón de margen de contribución contribution margin ratio
razón de mercado market ratio
razón de morosidad delinquency ratio
razón de mortalidad mortality ratio
razón de pagos de dividendos dividend payout ratio
razón de pasivo y activo neto debt-to-net worth ratio
razón de perdidas loss ratio
razón de perdidas esperadas expected loss ratio
razón de perdidas incurridas incurred-loss ratio
razón de selección selection ratio
razón de servicio de la deuda debt service ratio
razón de solvencia solvency ratio
razón de suficiencia de capital capital adequacy ratio
razón de suscripción subscription ratio
razón de valor neto net worth ratio
razón de ventas a activo fijo fixed asset turnover
razón mínima de encaje minimum reserve ratio
razón de endeudamiento debt ratio
libro de cuenta y razón account book
razón de gini gini coefficient
razón de liquidez bancaria bank liquidity ratio
método de razón de pérdidas loss ratio method
empréstito de razón alta high-ratio loan
plan de razón constante constant-ratio plan
préstamo de razón alta high-ratio loan
escala de razón ratio scale
razón de endeudamiento borrowing ratio
razón de acciones comunes common shares ratio
razón de activo disponible a pasivo corriente quick-asset ratio
razón de activo tangible neto net tangible assets ratio
razón de calificación qualifying ratio
razón de cobertura hedge ratio
razón de cobertura de préstamos loan coverage ratio
razón de ejercicio exercise ratio
razón de encaje reserve ratio
razón de endeudamiento capital gearing
razón de endeudamiento debt-asset ratio
razón de endeudamiento gearing ratio
razón de gastos expenditure ratio
razón de ingresos a precio earnings-price ratio
razón de la deuda al pib debt-to-gdp ratio
razón de pérdidas loss ratio
razón de pérdidas anticipadas anticipated loss ratio
razón de pérdidas esperadas expected toss ratio
razón de pérdidas incurridas incurred-loss ratio
razón de pérdidas permisible permissible loss ratio
razón de pérdidas proyectadas projected loss ratio
razón de reemplazo replacement ratio
razón de rentabilidad profitability ratio
razón de reserva requerida required reserve ratio
razón de retención retention ratio
razón de valuación assessment ratio
razón de ventas sales ratio
razón de ventas a capital circulante working capital turnover
razón del valor de mercado al valor contable market to book value
razón de capitalización capitalisation ratio
razón de cobertura de costos fijos fixed-charge coverage ratio
razón de endeudamiento debt/equity ratio
razón de margen bruto gross margin ratio
razón de pagos de dividendos dividend payout
razón de beneficio bruto gross margin ratio
razón de cobertura de costes fijos fixed-charge coverage ratio
razón de deuda a capital debt/equity ratio
razón de deuda a capital debt-to-equity ratio
razón de liquidez actual ratio
razón de liquidez current ratio
razón de liquidez working capital ratio
Industry
razón de evaporación evaporation rate
razón de flujo flow rate
Accounting
razón de deuda a capital debt to equity ratio
razón de rotación de inventarios inventory turnover
razón de rentabilidad return on equity (roe)
razón de rentabilidad return on equity
depreciación por saldos decrecientes a razón de dos veces la tasa uniforme double declining balance depreciation
Finance
aumento de la razón capital/trabajo [m] capital deepening
razón de liquidez liquidity ratios
razón/relación de fondos propios/activo capital-asset ratio
razón/relación de capital propio/préstamos capital-loan ratio
razón acceso a los agp/total de cuotas quota ratio
razón servicio de la deuda/exportación debt service-to-export ratio
razón de liquidez liquidity ratio
razón de correlación correlation ratio
razón servicio de la deuda/exportación debt service-to-exports ratio
libro de cuenta y razón account book
razón de cobertura del interés interest coverage ratio
razón de deuda a capital debt to equity ratio
razón de cobertura del interés times-interest-earned ratio
razón de días de venta en existencias days to sell inventory
razón de deuda a patrimonio neto debt to net worth ratio
razón de días de venta en la calle average collection period
razón de endeudamiento en moneda extranjera foreign-currency debt to total debt ratio
razón de endeudamiento debt to equity ratio
razón de endeudamiento a corto plazo short-term debt to equity ratio
razón de financiación de la inversión inmovilizada equity to fixed assets ratio
razón de endeudamiento total debt to equity ratio
razón de inmovilización fixed to total assets ratio
razón de inmovilización de la inversión fixed to total assets ratio
razón de inmovilización del activo fixed to total assets ratio
razón de la prueba ácida acid test ratio
razón de liquidez current ratio
razón de la ganancia bruta gross profit rate
razón de liquidez MX quick ratio
razón de liquidez corriente current ratio
razón de liquidez total current assets to total debt ratio
razón de precio a utilidad price-earnings ratio (per)
razón de protección al capital pagado return on invested capital
razón de rentabilidad return on equity (roe)
razón de rentabilidad del activo s roa (return on assets)
razón de rentabilidad del activo return on assets (roa)
razón de rentabilidad del capital propio return on equity (roe)
razón de rentabilidad del capital propio roe (return on equity)
razón de rentabilidad del patrimonio return on equity (roe)
razón de rotación de cuentas por cobrar accounts receivable turnover
razón de retorno de la inversión return on equity (roe)
razón de rotación de existencias inventory turnover
razón de rotación del activo fijo fixed assets turnover
razón de rotación de inventarios inventory turnover
razón de solvencia equity to total debt ratio
razón de rotación del capital equity turnover
razón del capital de trabajo MX current ratio
razón del margen de seguridad working capital to current liabilities ratio
Law
en razón de as concerns
toma de razón recordation
toma de razón registration
por razón de oficio on business
toma de razón recording in a register
privado de razón unsound mind
uso de razón use of reason
principio de la razón rule of reason
International Law
razón de peso compelling reason
discriminación por razón de sexo sex discrimination
discriminación por razón de sexo gender-based discrimination
discriminación por razón de embarazo pregnancy discrimination
Education
por razón de lo cual by reason thereof
Demographics
razón de masculinidad sex ratio
razón de dependencia dependency ratio
Electricity
razón de potencia de portadora deseada a portadora indeseada [f] wanted-to-unwanted carrier power ratio
razón de espiras [f] turn ratio
razón de transformación [f] turn ratio
razón de espiras [f] turns ratio
razón de transformación [f] turns ratio
razón de transformación [f] winding ratio
razón de conversión conversion ratio
razón de transformación turns ratio
razón de reproducción breeding ratio
razón de transformación winding ratio
razón de conducción conduction ratio
razón de transformación transformer ratio
Electrics/Electronics
razón de riesgo hazard ratio
razón de conducción conduction ratio
razón de riesgo risk ratio
Electronics
razón de rechazo del modo común [f] common-mode rejection ratio
razón de rechazo del modo común common-mode rejection ratio
Engineering
razón de contraste contrast ratio
razón de reproducción breeding ratio
razón de extinción extinction ratio
razón de liquidez quick ratio
razón de conversión conversion ratio
razón de amortiguación damping ratio
en razón inversa de inversely proportional to
razón de desenganche resetting ratio
razón de abundancias abundance ratio
razón de la velocidad de punta tip speed ratio
razón de verosimilitud likelihood ratio
razón de captura capture ratio
razón de conversión del núcleo core conversion ratio
razón de conversión de la zona fértil blanket conversion ratio
razón de reproducción externa external breeding ratio
razón de conversión externa external conversion ratio
razón de regeneración interna internal breeding ratio
razón de conversión interna internal conversion ratio
razón de uno a cero one-to-zero ratio
razón de moderación moderating ratio
razón de corriente de pico a corriente de valle peak-to-valley current ratio
razón inversa de corrientes reverse current ratio
razón inversa de tensiones reverse voltage ratio
razón de trasferencia inversa de tensión reverse voltage transfer ratio
razón de resistencia inversa a resistencia directa reverse-forward resistance ratio
razón de sobrealimentación supercharger ratio
razón de tiempo útil up-time ratio
Informatics
razón de aspecto del pixel [f] pixel aspect ratio
Communication
razón de ruido a señal noise to signal ratio
Physics
razón de abundancias [f] abundance ratio
razón de dosis [f] dose rate
razón de flujo crítico [f] critical flux ratio
razón de luminancia [f] luminance ratio
razón de ionización [f] ionization rate
razón de poisson [f] poisson’s ratio
razón de temperaturas [f] temperature ratio
razón de poisson poisson's ratio
razón de abundancias abundance ratio
razón de temperaturas temperature ratio
Biology
razón de sexos sex ratio
Chemistry
razón de disolución dilution ratio
razón de abundancia abundance ratio
razón de masa a carga mass-to-charge ratio
razón de neutralización neutralization ratio
razón de conversión conversion ratio
razón de equilibrio equilibrium ratio
razón de carbono carbon ratio
razón de radios radius ratio
razón de probabilidades probability ratio
Statistics
dependencia de la razón de la verosimilitud likelihood ratio dependence
razón de los momentos moment ratio
prueba de la razón de la variancia variance ratio test
ensayo de razón de la pendiente slope ratio assay
prueba de la razón de probabilidad secuencial sequential probability ratio test
razón de amplitud amplitude ratio
substitución de la razón-t substitute t-ratio
razón de mortalidad estandarizada (rme) standardized mortality ratio (smr)
prueba de la razón de probabilidad secuencial generalizada generalized sequential probability ratio test
prueba de la razón de las probabilidades probability ratio test
prueba de la razón de la verosimilitud likelihood ratio test
razón de precios price ratio
razón de von neumann modificada modified von neumann ratio
prueba de la razón de la probabilidad sucesional generalizada generalized sequential probability ratio test
substitución de la razón-f substitute f-ratio
distribución de la razón de la variancia variance ratio distribution
Meteorology
razón de mezcla de saturación saturation mixing ratio
razón del espesor de la nube cloud depth ratio
razón de mezcla mixing ratio
razón de mezcla del condensado condensate mixing ratio
razón de mezcla del vapor de agua water vapor mixing ratio
razón de polarización normalizada normalized polarization ratio
razón de mezcla media mean mixing ratio
Molecular Biology
razón de verosimilitud likelihood ratio
Math
razón doble de cuatro números [f] double ratio of four numbers
razón simple de tres números [f] simple ratio of three numbers
la razón de incrementos rate of increments
criterio de la razón ratio test
la razón de descuento discount rate
razón de homotecia ratio of similitude
la razón anual de interés annual interest rate
la razón anual de interés annual rate of interest
criterio de la razón generalizado (criterio de d'alembert) generalized ratio test
Geology
razón de infiltración [m] infiltration rate
razón de correlación [m] correlation coefficient
prueba de razón verisimilitud [f] likelihood ratio test
razón de recuperación recovery ratio
razón de sensibilidad sensitivity ratio
razón de poisson poisson’s ratio
razón de compresión compression ratio
razón de consolidación consolidation ratio
razón de retracción shrinkage ratio
Medicine
razón de tasas estandarizadas standardized rate ratio
razón de muerte por caso death-to-case ratio
razón de dependencia dependency ratio
razón de momios odds ratio
razón de riesgo risk ratio
razón de supervivencia survival ratio
razón de productos cruzados cross-product ratio
razón de abortos abortion ratio
razón de verosimilitud likelihood ratio
razón de productos cruzado odds ratio
razón de mortalidad proporcional proportionate mortality ratio
logaritmo de la razón de verosimilitudes log-likelihood ratio
razón de densidad de incidencia incidence-density ratio
razón de fertilidad fertility ratio
logaritmo de la razón de posibilidades log odds ratio
razón de bases base ratio
logaritmo de la razón de verosimilitudes log likelihood ratio
razón de posibilidades de mantel-haenszel mantel-haenszel odds ratio
razón de masculinidad masculinity ratio
razón de riesgos instantáneos hazard ratio
razón de productos cruzados cross products ratio
razón de posibilidades acumulada pooled odds ratio
razón de posibilidades combinada pooled odds ratio
razón de incidencia acumulada cumulative incidence ratio
razón de sexos sex-ratio
razón de densidades de incidencia incidence density ratio
razón de mortalidad estandarizada (rme) standardized mortality ratio (smr)
razón de tasas estandarizada standardized rate ratio
razón de posibilidades de enfermedad disease-odds retío
razón de posibilidades de prevalencia prevalence-odds ratio
logaritmo de la razón de verosimilitudes logarithm of the likelihood ratio
razón de mortalidad proporcional (rmp) proportional mortality ratio (pmr)
razón de posibilidades odds ratio
razón de momios odds ratio
razón de disparidades odds ratio
razón de exposición exposure ratio
razón de posibilidades de exposición exposure-odds ratio
razón de verosimilitudes likelihood ratio
prueba de la razón de verosimilitudes likelihood ratio test
razón de tasas rate ratio
razón de riesgos risk ratio
razón de acumulación accumulation ratio
razón de acumulación accumulation index
razón de extracción extraction ratio
razón de incidencias relative risk
razón de riesgos relative risk
razón de oportunidades odds ratio
Psychology
refuerzo de razón variable variable-ratio reinforcement
razón de probabilidades probability ratio
razón de verosimilitud likelihood ratio
programa de razón fija fixed-ratio schedule
Radiophysics
razón de dosis dose rate
razón de luminancia luminance ratio
Construction
razón de desplazamiento relativo de piso story drift ratio
razón de delgadez slenderness ration
Lighting
razón de absorción absorption ratio
Technical
dar razón de [v] account for
razón de engranajes gear ratio
razón de salario rate of pay
Distillation
razón de reflujo reflux ratio
Telecom
razón de potencia de salida de portadora deseada indeseada [f] wanted to-unwanted carrier-power ratio
razón de reexpedición [f] redirecting reason
razón de reexpedición original [f] original redirection reason
razón de rechazo del modo común [f] common-mode rejection ratio
Telecommunication
indicador de razón de reexpedición original [m] original redirection reason indicator
razón de conversión transversal [f] transverse conversion ratio
razón de reexpedición [f] redirecting reason
razón de reproducción [f] reproduction ratio
razón de rechazo del modo común common-mode rejection ratio
Aeronautics
razón de transformación transformation ratio
razón de mezcla mixture ratio
razón de ciclos cycle ratio
razón de comportamiento del radar radar performance figure
razón de velocidades velocity ratio
en razón de by virtue of
razón de energía energy ratio
Maritime
razón de compresión compression ratio
Wildlife Management
la razón de ser rational behind
Mining
razón de reducción reduction ratio
razón de contracción shrinkage ratio
Petrol
razón de atenuación attenuation ratio
Environment
razón adiabática de secado [f] dry adiabatic lapse rate
razón de transformación [f] transformation rate
razón adiabática de secado dry adiabatic lapse rate
razón de cambio de aire air exchange rate
razón de transformación transformation rate
razón de incidencia estandarizada standardized incidence ratio
razón de mortalidad estandarizada standardized mortality ratio
razón de mortalidad proporcional proportionate mortality ratio (pmr)
Energy
razón de moderación moderating ratio (mr)
gráfico de la inversa de la razón de contaje inverse count rate ratio plot
razón de reproducción externa blanket breeding ratio
razón de reproducción interna internal breeding ratio
razón de recirculación recirculation ratio (rr)
razón de recirculación recirculation ratio
razón de circulación circulation ratio (rc)
razón de potencia crítica critical power ratio
mínima razón de potencia crítica del reactor reactor minimum critical power ratio
razón de deslizamiento slip ratio
inversa de la razón de contaje inverse count rate ratio (icrr)