Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | dubbing | doblaje [m] | ||
General | dubbing | doblaje [m] | ||
General | dubbing | montaje [m] | ||
General | dubbing | adobo impermeable [m] | ||
Electrics/Electronics | ||||
Electrics/Electronics | dubbing | possonorización doblaje | ||
Engineering | ||||
Engineering | dubbing | dubbing [m] | ||
Engineering | dubbing | doblaje [m] | ||
Engineering | dubbing | reunión [f] | ||
Engineering | dubbing | regrabación [f] | ||
Engineering | dubbing | mezcla de sonidos | ||
Engineering | dubbing | registro múltiple | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | dubbing | montaje [m] | ||
Acoustics | dubbing | combinación de dos o más registros sonoros [f] | ||
Acoustics | dubbing | reunión [f] | ||
Acoustics | dubbing | mezcla de sonidos [f] | ||
Acoustics | dubbing | mezcla de sonidos | ||
Coating | ||||
Coating | dubbing | igualado de la madera [m] | ||
Technical | ||||
Technical | dubbing | doblaje [m] | ||
Telecommunication | ||||
Telecommunication | dubbing | doblaje [m] | ||
Television | ||||
Television | dubbing | doblaje [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | dubbing | repello [m] | ||
Nautical | ||||
Nautical | dubbing | aparado [m] | ||
Cinema | ||||
Cinema | dubbing | adobo [m] | ||
Cinema | dubbing | revoco [m] | ||
Cinema | dubbing | doblaje [m] | ||
Cinema | dubbing | regrabación [f] | ||
Cinema | dubbing | grabación en cinta | ||
Cinema | dubbing | grabación en disco | ||
Cinema | dubbing | mezcla de sonidos |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Engineering | ||
Engineering | dubbing [m] | dubbing |