Historia

el carro

Significados de "el carro" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	el carro	big dipper
Railway
2	Railway	el carro	wagon

Significados de "el carro" con otros términos en diccionario español inglés : 54 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	carro (estados unidos/méxico norte-sur/guatemala/honduras/el salvador/nicaragua/panamá/cuba/república dominicana/puerto rico/colombia/venezuela/perú) [m]	car
2	General	carro (estados unidos/méxico norte-sur/guatemala/honduras/el salvador/nicaragua/panamá/cuba/república dominicana/puerto rico/colombia/venezuela/perú) [m]	automobile
3	General	poner el carro delante de los bueyes [v]	put things in the wrong order
4	General	estacionar el carro [v]	park the car
Idioms
5	Idioms	poner el carro delante de los bueyes [v]	put the cart before the horse
6	Idioms	poner el carro delante de los caballos [v]	put the cart before the horse
7	Idioms	pararle el carro a alguien [v]	put someone in his/her place
8	Idioms	pararle el carro a alguien [v]	keep someone under control
9	Idioms	pararle el carro a alguien [v]	put the clamps on someone
10	Idioms	poner el carro delante de las mulas [v]	put the cart before the horse
11	Idioms	poner el carro delante de las mulas [v]	put things in the wrong order
12	Idioms	untar el carro [v]	oil someone's palm
13	Idioms	untar el carro [v]	bribe a person
14	Idioms	untar el carro a alguien [v]	oil someone's palm
15	Idioms	untar el carro a alguien [v]	bribe a person
16	Idioms	untar el carro [v]	grease someone's palm
17	Idioms	untar el carro a alguien [v]	grease someone's palm
18	Idioms	untar el carro [v]	grease the palm of someone
19	Idioms	untar el carro a alguien [v]	oil someone's hand
20	Idioms	untar el carro [v]	oil someone's hand
21	Idioms	untar el carro a alguien [v]	grease the palm of someone
22	Idioms	untar el carro [v]	bribe someone
23	Idioms	untar el carro a alguien [v]	bribe someone
24	Idioms	para el carro	hold your horses
25	Idioms	¡para el carro!	hold your horses!
26	Idioms	pararle el carro a alguien	keep someone in line
27	Idioms	¡para el carro!	hold one's horses!
28	Idioms	guardar el carro [v] CU	kick the bucket
29	Idioms	guardar el carro [v] CU	die
30	Idioms	llevar el carro delante de los bueyes [v] PR	spend more than one earns
31	Idioms	parar el carro [v] AR	restrain
32	Idioms	parar el carro [v] AR	chastise
33	Idioms	ponerse el carro de sombrero [v] PA	get in a car crash
Speaking
34	Speaking	para el carro	hold your horses
35	Speaking	¡métete en el carro!	get in the car!
36	Speaking	el carro es nuevo	the car is new
Phrases
37	Phrases	poner el carro delante de los bueyes	put the cart before the horse
Colloquial
38	Colloquial	cogerle el carro a alguien [v]	find something to complain about
39	Colloquial	parar el carro [v]	calm someone down
40	Colloquial	untar el carro [v]	bribe
41	Colloquial	para el carro [expr]	do not get your panties in a bunch
42	Colloquial	¡para el carro!	cool it!
43	Colloquial	¡para el carro!	keep your hair on!
44	Colloquial	¡para el carro!	keep your wig on!
45	Colloquial	¡para el carro!	keep your shirt on!
46	Colloquial	¡para el carro!	take it easy!
Proverbs
47	Proverbs	poner el carro antes los bueyes [old-fashioned]	don't put the cart before the horse
Slang
48	Slang	en el carro de fernando CR	by foot
49	Slang	en el carro de fernando CR	on foot
50	Slang	en el carro de fernando CR	by walking
51	Slang	en el carro de fernando CR	on shanks's pony
Business
52	Business	banca con servicio en el carro	drive-in banking
53	Business	banca con servicio en el carro	drive-through banking
Railway
54	Railway	el carro plano	flat wagon