Historia

kick the bucket

Significados de "kick the bucket" en diccionario español inglés : 221 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	kick the bucket	reventar [v]
2	General	kick the bucket	felparse [v] MX
3	General	kick the bucket	fregarse [v] VE BO
4	General	kick the bucket	fuñirse [v] DO
5	General	kick the bucket	jetearse [v] NI
6	General	kick the bucket	pelarse [v] MX SV NI PA DO UY
7	General	kick the bucket	pepenarse [v] SV
8	General	kick the bucket	picharse (inglés pitch) [v] DO
9	General	kick the bucket	rosquear [v] AR:Nw
10	General	kick the bucket	rosquear [v] BO:E
11	General	kick the bucket	pelar bolas [v]
Idioms
12	Idioms	kick the bucket	pelar el ajo [v] NI
13	Idioms	kick the bucket	estirar la pata [v]
14	Idioms	kick the bucket	colgar los guayos [v]
15	Idioms	kick the bucket	salir con los pies por delante [v]
16	Idioms	kick the bucket	morirse [v]
17	Idioms	kick the bucket	palmarla [v]
18	Idioms	kick the bucket	estirar la pierna [v]
19	Idioms	kick the bucket	estar criando malvas [v]
20	Idioms	kick the bucket	liar alguien el petate [v]
21	Idioms	kick the bucket	llevarse a alguien pateta [v]
22	Idioms	kick the bucket	llevarse el tren a alguien [v] MX
23	Idioms	kick the bucket	estirar la jeta [v] SCN
24	Idioms	kick the bucket	entregar los aniseros [v]
25	Idioms	kick the bucket	quedar viendo pasar aviones [v] HN
26	Idioms	kick the bucket	pelar bolas [v] VE
27	Idioms	kick the bucket	entregar la rosca [v] AR
28	Idioms	kick the bucket	entregar las herramientas [v] CL rare
29	Idioms	kick the bucket	estacar el cuero [v] MX GT HN
30	Idioms	kick the bucket	estar chele [v] NI
31	Idioms	kick the bucket	estirar el caite [v] SV NI
32	Idioms	kick the bucket	estirar el hule [v] GT HN SV
33	Idioms	kick the bucket	estirar el petate [v] HN
34	Idioms	kick the bucket	estirar el ñame [v] PA
35	Idioms	kick the bucket	iestirar la canilla [v] GT HN NI rur.
36	Idioms	kick the bucket	estirar los cachos [v] EC BO
37	Idioms	kick the bucket	estirar los tenis [v] NI
38	Idioms	kick the bucket	cargar la trampa [v] BO:W
39	Idioms	kick the bucket	cantar para el carnero [v] AR UY rare
40	Idioms	kick the bucket	pelar gajo [v] VE
41	Idioms	kick the bucket	pelar gallo [v] HN:W SV rur.
42	Idioms	kick the bucket	pelar gallo [v] MX GT
43	Idioms	kick the bucket	morder el garrote [v] SV
44	Idioms	kick the bucket	clavar las guampas [v] AR UY
45	Idioms	kick the bucket	colgarse los guantes [v] CU PR
46	Idioms	kick the bucket	entregar los guantes [v] HN NI DO
47	Idioms	kick the bucket	guardar el carro [v] CU
48	Idioms	kick the bucket	colgar los guayos [v] CO
49	Idioms	kick the bucket	colgar los cachos [v] BO
50	Idioms	kick the bucket	colgar los caites [v] GT SV NI HN
51	Idioms	kick the bucket	colgar los tenis [v] MX GT HN SV NI CR DO CO
52	Idioms	kick the bucket	colgarse los tenis [v] PR
53	Idioms	kick the bucket	guindar el piojo [v] CU
54	Idioms	kick the bucket	hacer chiras pelas [v] MX
55	Idioms	kick the bucket	irse al tacho [v] BO AR UY
56	Idioms	kick the bucket	guindar los tenis [v] VE teen
57	Idioms	kick the bucket	irse del aire [v] CU
58	Idioms	kick the bucket	irse con pancho [v] GT
59	Idioms	kick the bucket	hacerse bolsa [v] AR UY
60	Idioms	kick the bucket	hacerse moco [v] AR UY
61	Idioms	kick the bucket	hacerse pelota [v] AR UY
62	Idioms	kick the bucket	hacerse pomada [v] AR UY
63	Idioms	kick the bucket	hacerse torta [v] AR UY
64	Idioms	kick the bucket	irse del parque [v] CU
65	Idioms	kick the bucket	largar el piojo [v] CU
66	Idioms	kick the bucket	jugarle el abono [v] NI
67	Idioms	kick the bucket	llegar a la raya [v] NI
68	Idioms	kick the bucket	llevarse la pelona [v] CO
69	Idioms	kick the bucket	llevarse la pelona [v] GT HN SV
70	Idioms	kick the bucket	doblar el cacho [v] SV rur.
71	Idioms	kick the bucket	doblar el petate [v] MX HN SV
72	Idioms	kick the bucket	doblar los codos [v] HN NI
73	Idioms	kick the bucket	morder el garrote [v] SV
74	Idioms	kick the bucket	morder la llanta [v] SV
75	Idioms	kick the bucket	parar la ojota [v] AR:Nw
76	Idioms	kick the bucket	parar la ushuta [v] AR:Nw
77	Idioms	kick the bucket	parar las chalas [v] CL
78	Idioms	kick the bucket	parar las chalupas [v] CL
79	Idioms	kick the bucket	pasar al barrio de los calvos [v] HN
80	Idioms	kick the bucket	patear la cubeta [v] GT HN
81	Idioms	kick the bucket	pegar el barquinazo [v] HN NI
82	Idioms	kick the bucket	parar la cola [v] VE
83	Idioms	kick the bucket	parar las patas [v] GT HN NI BO CL AR:W
84	Idioms	kick the bucket	pasar el páramo en escarpines [v] VE
85	Idioms	kick the bucket	pasarle las del chompipe [v] NI
86	Idioms	kick the bucket	patear el balde [v] HN NI CR PA
87	Idioms	kick the bucket	parar las herraduras [v] CL
88	Idioms	kick the bucket	pegar el cachimbazo [v] HN NI
89	Idioms	kick the bucket	pegar el riendazo [v] HN
90	Idioms	kick the bucket	parar los caites [v] GT HN SV NI
91	Idioms	kick the bucket	pegar botones [v] MX
92	Idioms	kick the bucket	pegar el marimbazo [v] HN
93	Idioms	kick the bucket	parar los nacos [v] HN
94	Idioms	kick the bucket	parar los tenis [v] GT
95	Idioms	kick the bucket	pegar el macanazo [v] HN NI
96	Idioms	kick the bucket	pelar bolas [v] VE
97	Idioms	kick the bucket	pelar el ajo [v] SV NI
98	Idioms	kick the bucket	pelar el ayote [v] SV
99	Idioms	kick the bucket	pelar el bollo [v] PA
100	Idioms	kick the bucket	pelar el ojo [v] PE:Nw
101	Idioms	kick the bucket	pelar el verde [v] SV NI
102	Idioms	kick the bucket	pelar gajo [v] VE
103	Idioms	kick the bucket	pelar gallo [v] HN:W SV rur.
104	Idioms	kick the bucket	pelar gallo [v] MX GT
105	Idioms	kick the bucket	pelar rata [v] GT SV
106	Idioms	kick the bucket	quedar en la página dos [v] CU
107	Idioms	kick the bucket	quedar viendo pasar aviones [v] HN
108	Idioms	kick the bucket	rascar el petate [v] GT
109	Idioms	kick the bucket	quedar cabal [v] GT HN
110	Idioms	kick the bucket	reventar como chicharra [v] MX
111	Idioms	kick the bucket	sacar la mano [v] CO
112	Idioms	kick the bucket	tronar como chicharra [v] MX
113	Idioms	kick the bucket	sonar como arpa vieja [v] AR UY
114	Idioms	kick the bucket	vestirse el traje de madera [v] HN
115	Idioms	kick the bucket	virar las cutarras [v] PA
116	Idioms	kick the bucket	voltear el salero [v] GT
117	Idioms	kick the bucket	pelar el ajo [v] NI
118	Idioms	kick the bucket	dar el alma [v]
119	Idioms	kick the bucket	dar el alma a dios [v]
120	Idioms	kick the bucket	despedir el alma [v]
121	Idioms	kick the bucket	entregar el alma [v]
122	Idioms	kick the bucket	entregar el alma a dios [v]
123	Idioms	kick the bucket	exhalar el alma [v]
124	Idioms	kick the bucket	rendir el alma [v]
125	Idioms	kick the bucket	rendir el alma a dios [v]
126	Idioms	kick the bucket	salírsele a alguien el alma [v]
127	Idioms	kick the bucket	morir [v]
128	Idioms	kick the bucket	doblar la cabeza [v]
129	Idioms	kick the bucket	morirse
130	Idioms	kick the bucket	fallecer
131	Idioms	kick the bucket	diñarla
132	Idioms	kick the bucket	fenecer
133	Idioms	kick the bucket	espicharla
134	Idioms	kick the bucket	palmarla ES
135	Idioms	kick the bucket	pasar a mejor vida
136	Idioms	kick the bucket	irse al otro barrio
137	Idioms	kick the bucket	sucumbir
138	Idioms	kick the bucket	palmarla
139	Idioms	kick the bucket	estirar la pata
140	Idioms	kick the bucket	guiñarla
141	Idioms	kick the bucket	pelar el gallo
Colloquial
142	Colloquial	kick the bucket	morder el polvo [v]
143	Colloquial	kick the bucket	hincar el pico [v]
144	Colloquial	kick the bucket	acabársele a alguien la candela [v]
145	Colloquial	kick the bucket	atirantarse [v] MX
146	Colloquial	kick the bucket	cantar para el carnero [v]
147	Colloquial	kick the bucket	colgar los tenis [v]
148	Colloquial	kick the bucket	crepar [v]
149	Colloquial	kick the bucket	cuetearse [v] ANS
150	Colloquial	kick the bucket	pringar [v]
151	Colloquial	kick the bucket	pringarla [v]
152	Colloquial	kick the bucket	criar margaritas [v]
153	Colloquial	kick the bucket	dar la piel [v]
154	Colloquial	kick the bucket	dar el espíritu [v]
155	Colloquial	kick the bucket	quedarse tieso [v]
156	Colloquial	kick the bucket	dar un reventón [v] ES
157	Colloquial	kick the bucket	diñarla [v]
158	Colloquial	kick the bucket	doblar la esquina [v] SCN
159	Colloquial	kick the bucket	doblar la servilleta [v]
160	Colloquial	kick the bucket	quedarse frito [v]
161	Colloquial	kick the bucket	estar frito [v]
162	Colloquial	kick the bucket	estirar la jeta [v] SCN
163	Colloquial	kick the bucket	pelarse [v] MX
164	Colloquial	kick the bucket	perder el pellejo [v]
165	Colloquial	kick the bucket	regar el asfalto [v]
166	Colloquial	kick the bucket	entregar el cacaste [v] GT HN SV NI
167	Colloquial	kick the bucket	entregar el chinaste [v] HN
168	Colloquial	kick the bucket	entregar el equipo [v] MX HN SV NI VE
169	Colloquial	kick the bucket	entregar la valija [v] HN NI
170	Colloquial	kick the bucket	entregar el rosquete [v] AR UY
171	Colloquial	kick the bucket	entregar los guantes [v] HN NI DO
172	Colloquial	kick the bucket	entregar los fierros [v] SV
173	Colloquial	kick the bucket	entregar los tenis [v] HN DO
174	Colloquial	kick the bucket	entregar los caites [v] HN NI
175	Colloquial	kick the bucket	estar cabal [v] GT HN
176	Colloquial	kick the bucket	estirarse [v] SV NI BO
177	Colloquial	kick the bucket	estirar la jeta [v] AR
178	Colloquial	kick the bucket	fututearse [v] PA
179	Colloquial	kick the bucket	irse en la tira [v] CR
180	Colloquial	kick the bucket	irse para el otro potrero [v] CR
181	Colloquial	kick the bucket	mancar [v] PE
182	Colloquial	kick the bucket	doblar los nacos [v] HN
183	Colloquial	kick the bucket	echarse [v] MX HN SV
184	Colloquial	kick the bucket	panquearse [v] DO
185	Colloquial	kick the bucket	peinar [v] MX
186	Colloquial	kick the bucket	petaquear [v] PA
187	Colloquial	kick the bucket	romperse [v] CU
188	Colloquial	kick the bucket	tronar [v] EC
189	Colloquial	kick the bucket	cascar [v]
190	Colloquial	kick the bucket	cantar para el carnero [v] AR UY
191	Colloquial	kick the bucket	dar las boqueadas [v]
192	Colloquial	kick the bucket	dar las últimas boqueadas [v]
193	Colloquial	kick the bucket	apretar el codo [v]
194	Colloquial	kick the bucket	hincar el codo [v]
195	Colloquial	kick the bucket	despichar [v]
196	Colloquial	kick the bucket	palmarla
197	Colloquial	kick the bucket	colgar los tenis MX
198	Colloquial	kick the bucket	espichar
199	Colloquial	kick the bucket	diñarla
200	Colloquial	kick the bucket	estirar la pata
201	Colloquial	kick the bucket	espicharla
Slang
202	Slang	kick the bucket	palmar [v]
203	Slang	kick the bucket	liárselas [v]
204	Slang	kick the bucket	espichar [v]
205	Slang	kick the bucket	fallecer [v]
206	Slang	kick the bucket	irse al otro mundo [v]
207	Slang	kick the bucket	expirar [v]
208	Slang	kick the bucket	irse al otro barrio [v]
209	Slang	kick the bucket	patear el balde [v] CR
210	Slang	kick the bucket	estirar la pata [v] CR
211	Slang	kick the bucket	colgar los tennis [v] CR
212	Slang	kick the bucket	irse de cajón [v] CO delinq.
213	Slang	kick the bucket	llevarse el carajo [v] MX SV
214	Slang	kick the bucket	llevarse el demonio [v] MX SV
215	Slang	kick the bucket	llevarse el diablo [v] MX
216	Slang	kick the bucket	llevarse la chingada [v] MX
217	Slang	kick the bucket	llevarse la putamadre [v] MX
218	Slang	kick the bucket	llevarse la tostada [v] MX
219	Slang	kick the bucket	llevarse pifas [v] MX
220	Slang	kick the bucket	pegar el vergazo [v] HN NI
221	Slang	kick the bucket	pelarla [v] MX PA