Historia

el lugar

Significados de "el lugar" en diccionario inglés español : 3 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Math
1	Math	el lugar	location
2	Math	el lugar	place
3	Math	el lugar	locus

Significados de "el lugar" con otros términos en diccionario español inglés : 169 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	recuperar (el liderazgo/el primer lugar) [v]	regain
2	General	ocupar el lugar de alguien [v]	take the place of someone
3	General	ocupar el lugar de alguien [v]	take someone's place
4	General	reservar un lugar en el hotel [v]	book a place at the hotel
5	General	alcanzar un lugar en el mercado [v]	attain a place in the market
6	General	tomar el lugar de [v]	answer for someone or something
7	General	en el lugar [adv]	locally
8	General	en el octavo lugar	eighthly
Idioms
9	Idioms	estar en el lugar que uno merece [v]	come into one's own
10	Idioms	ocupar el lugar de honor [v]	take pride of place
11	Idioms	estar en el debido lugar [v]	fall in place
12	Idioms	caer en el lugar adecuado [v]	fall in place
13	Idioms	ocupar el lugar de [v]	do duty for
14	Idioms	estar en el lugar apropiado en el momento apropiado [v]	be in the right place at the right time
15	Idioms	ponerse en el lugar de otro [v]	put yourself in somebody's place
16	Idioms	estar clavado en el lugar [v]	be rooted to the spot
17	Idioms	ponerse en el lugar del otro [v]	place oneself in someone else's position
18	Idioms	ponerse en el lugar de otro [v]	put oneself in someone else's place
19	Idioms	ponerse en el lugar de otro [v]	put oneself in someone's place
20	Idioms	ponerse en el lugar de alguien [v]	put oneself into someone's shoes
21	Idioms	ser el hazmerreír de algún lugar [v]	be the laughing stock of somewhere
22	Idioms	trabajar en el lugar de alguien [v]	step into somebody's shoes
23	Idioms	llenar el lugar de alguien [v]	step into someone's shoes
24	Idioms	ponerse en el lugar de alguien [v]	step into someone's shoes
25	Idioms	enseñar la horca antes que el lugar [v]	anticipate some difficulty
26	Idioms	mostrar la horca antes que el lugar [v]	anticipate some difficulty
27	Idioms	ponerse en el lugar de alguien [v]	walk in someone's shoes
28	Idioms	en el lugar de alguien [adv]	in one's place
29	Idioms	en el lugar de alguien [adv]	in one's shoes
30	Idioms	como si fueras el dueño del lugar [expr]	like you own the place
31	Idioms	comprarse el lugar	buy one's way in to something
32	Idioms	ponerse en el lugar de alguien	walk in someone's shoes
33	Idioms	ponerse en el lugar de uno	walk in one's shoes
34	Idioms	un lugar relevante en el programa	at the top of the agenda
35	Idioms	este es el lugar exacto	x marks the spot
36	Idioms	abandonar el lugar	beat a retreat
37	Idioms	dejar el lugar	beat a retreat
38	Idioms	parado en el lugar	dead in someone's tracks
39	Idioms	el gallito del lugar	the cock of the walk
40	Idioms	en el lugar	on the scene
41	Idioms	el lugar de origen de uno	one's old stamping ground
42	Idioms	en el lugar equivocado en el momento equivocado	in the wrong place at the wrong time
43	Idioms	en el lugar y momento equivocados	in the wrong place at the wrong time
44	Idioms	petrificado en el lugar	rooted to the spot
45	Idioms	atrapado en el lugar	rooted to the spot
46	Idioms	clavado en el lugar	rooted to the spot
47	Idioms	inmovilizado en el lugar	rooted to the spot
48	Idioms	el lugar más remoto del mundo	the ends of the earth
49	Idioms	por todo el lugar	the length and breadth of somewhere
50	Idioms	el peor lugar del mundo	the armpit of the universe
51	Idioms	el peor lugar del mundo	the armpit of the world
52	Idioms	el peor lugar en el universo	the armpit of the universe
53	Idioms	el peor lugar en el universo	the armpit of the world
54	Idioms	el lugar frecuentado por alguien	somebody's stamping/stomping ground
55	Idioms	el lugar donde alguien va a menudo	somebody's stamping/stomping ground
Speaking
56	Speaking	conoces el lugar, ¿verdad?	you know the place, right?
57	Speaking	es el único lugar donde te veré	that's the only place i'll meet you
58	Speaking	¡está en el lugar indicado!	you've come to the right place!
59	Speaking	¡se encuentra en el lugar indicado!	you've come to the right place!
60	Speaking	¿hay algún lugar en el que pueda lavarme?	is there some place i can wash up?
61	Speaking	el lugar de nacimiento de tu madre	your mother's place of birth
62	Speaking	elige tú el lugar	you choose the place
63	Speaking	elija usted el lugar	you choose the place
64	Speaking	en el lugar correcto a la hora correcta	in the right place at the right time
65	Speaking	en el lugar indicado en el momento indicado	in the right place at the right time
66	Speaking	estás en el lugar indicado	you're in the right place
67	Speaking	no estás buscando en el lugar indicado	you're not looking in the right place
68	Speaking	¿estás seguro que éste es el lugar?	are you sure this is the place?
69	Speaking	¡el saber no ocupa lugar!	improve yourself!
70	Speaking	¡el saber no ocupa lugar!	get an education!
71	Speaking	la persona más próxima/el lugar más próximo	the first person/place
72	Speaking	la persona más cercana/el lugar más cercano	the first person/place
73	Speaking	el lugar más próximo	the next person/place
74	Speaking	el lugar donde vivo	the place where i live
75	Speaking	el lugar donde vivo	the place i live
76	Speaking	el lugar ha estado abandonado durante años	the place has been abandoned for years
77	Speaking	el problema con este lugar	the trouble with this place
78	Speaking	el asunto con este lugar	the trouble with this place
79	Speaking	reserva lugar para el postre	leave some room for dessert
80	Speaking	reserva lugar para el budín	leave some room for pudding
81	Speaking	ponga el dinero en un lugar seguro	put the money someplace safe
82	Speaking	hay muchos más en el lugar de donde vinieron	there are plenty more where they came from
83	Speaking	no hay lugar como el hogar	there is no place like home
84	Speaking	habrá muchos más en el lugar de donde vino	there will be plenty more where that came from
85	Speaking	no hay lugar como el hogar	there's no place like home
86	Speaking	este no es el momento ni el lugar	this is not the time or the place
87	Speaking	no quisiera estar en el lugar de ella	i wouldn't want to be in her shoes
88	Speaking	no me gustaría estar en el lugar de ella	i wouldn't want to be in her shoes
89	Speaking	no quisiera estar en el lugar de él	i wouldn't want to be in his shoes
90	Speaking	no me gustaría estar en el lugar de él	i wouldn't want to be in his shoes
91	Speaking	no me gustaría ponerme en el lugar de él	i wouldn't want to put myself in his shoes
Phrasals
92	Phrasals	entrar en un lugar (con el vehículo) [v]	drive in (to something)
93	Phrasals	emprender el regreso (a un lugar) [v]	start back (to some place)
94	Phrasals	pasar el invierno en algún lugar [v]	winter over (some place)
95	Phrasals	soportar el invierno en algún lugar [v]	winter over (some place)
96	Phrasals	sobrellevar el invierno en algún lugar [v]	winter over (some place)
Phrases
97	Phrases	en el lugar del suceso	on the spot
98	Phrases	en el lugar de fabricación	on the spot
99	Phrases	el mismo lugar al mismo tiempo	at the same time, same place
100	Phrases	a la misma hora y el mismo lugar	at the same time, same place
101	Phrases	en el corazón de algún lugar	in the heart of somewhere
102	Phrases	en el lugar de ustedes	in place of you
103	Phrases	en el lugar	on the spot
Colloquial
104	Colloquial	salvo sea el lugar [m]	private parts
105	Colloquial	salvo sea el lugar [m]	crown jewels
106	Colloquial	un lugar bajo el sol	a place in the sun
107	Colloquial	el lugar equivocado en el momento equivocado	wrong place at the wrong time
108	Colloquial	ándese la gaita por el lugar [expr] disused	who cares?
109	Colloquial	ándese la gaita por el lugar [expr] disused	couldn't care less
Proverbs
110	Proverbs	el saber no ocupa lugar	one can never know too much
111	Proverbs	el saber no ocupa lugar	knowledge is no burden
Slang
112	Slang	hacer el reconocimiento de un lugar antes del robo [v]	case the joint
113	Slang	el lugar donde se vende droga	the trap
Business
114	Business	entrenamiento no en el lugar de trabajo	off-the-job training
Safety
115	Safety	control de toxicidad en el lugar de trabajo [m]	control of toxicity in the workplace
116	Safety	mantener el lugar de trabajo ordenado	keep the work area tidy
Law
117	Law	el lugar de los hechos	scene (of the crime)
118	Law	el lugar de los hechos	crime scene
119	Law	el lugar del contrato	locus contractus
120	Law	el lugar en el cual	locus in quo
121	Law	el lugar del delito	locus delicti
122	Law	prueba en el lugar de los hechos	field test
International Law
123	International Law	seguridad en el lugar de trabajo	on-the-job safety
124	International Law	seguridad en el lugar de trabajo	industrial safety
125	International Law	igualdad en el lugar de trabajo	equality in the workplace
126	International Law	igualdad en el lugar de trabajo	workplace equality
127	International Law	seguridad en el lugar de trabajo	employment safety
128	International Law	seguridad en el lugar de trabajo	safety in the work place
129	International Law	seguridad en el lugar de trabajo	safety in the workplace
130	International Law	seguridad en el lugar de trabajo	occupational safety
Politics
131	Politics	no reclamar el derecho a votar en otro lugar	not claim the right to vote elsewhere
132	Politics	inscripción en el lugar del congreso	on-site registration
Un Social Studies
133	Un Social Studies	equipo de tareas interinstitucional sobre el lugar de trabajo [m]	inter-agency task team on the world of work
Education
134	Education	aprendizaje en el lugar de empleo [m]	work-site learning (wsl)
135	Education	capacitación en el lugar de trabajo [f]	on-the-job training
136	Education	que ocupa el primer lugar	first-ranked
Computer
137	Computer	seleccione el lugar en el documento	select place in document
Engineering
138	Engineering	construido en el lugar [adj]	built-in-place
139	Engineering	medir en el lugar [v]	measure in place
140	Engineering	mezclar en el lugar [v]	mix in place
141	Engineering	refugiarse en el lugar	shelter in place
142	Engineering	democracia en el lugar de trabajo	industrial democracy
143	Engineering	moldeado en el lugar	cast in place
144	Engineering	construido en el lugar	built-in-place
145	Engineering	información desde el lugar de los acontecimientos	on the spot coverage
Informatics
146	Informatics	limpieza en el lugar	cleaning in place
Math
147	Math	las centenas (el lugar)	hundreds (place)
148	Math	el lugar correspondiente	corresponding place
149	Math	el sistema de valores de lugar	place value system
150	Math	el lugar decimal	decimal place
Geology
151	Geology	en el lugar [m]	in situ
152	Geology	en el lugar [adj]	in place
153	Geology	en el lugar [adj]	in situ
Medicine
154	Medicine	promoción de la salud en el lugar de trabajo	workplace health promotion
155	Medicine	peligro en el lugar de trabajo	workplace hazard
Psychology
156	Psychology	violencia en el lugar de trabajo	violence in the workplace
Construction
157	Construction	mezcla en el lugar [f]	mix-in-place
158	Construction	en el lugar [adv]	on site
159	Construction	mezcla en el lugar	mix in-place
160	Construction	en el lugar	site
161	Construction	vaciado en el lugar	cast in place
162	Construction	colado en el lugar	poured in place
163	Construction	moldeado en el lugar	cast in place
Automotive
164	Automotive	lugar donde va el rodamiento	bearing journal
Cartography
165	Cartography	coordinador en el lugar del incidente	on-site coordinator (osc)
Petrol
166	Petrol	en el lugar [adv]	in place
167	Petrol	en el lugar [adv]	in situ
Environment
168	Environment	tiempo en el lugar de descarga	at-site time
British Slang
169	British Slang	por todo el lugar	all over the shop