Historia

elegir...

Significados de "elegir..." en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Computer
1	Computer	elegir... [v]	choose...

Significados de "elegir..." con otros términos en diccionario español inglés : 131 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	elegir [v]	choose
General
2	General	elegir [v]	choose
3	General	elegir [v]	elect
4	General	elegir [v]	pick up
5	General	elegir [v]	select
6	General	elegir hacer algo [v]	opt to do something
7	General	elegir (tiempo/libro/vestido) [v]	pick
8	General	elegir el momento oportuno para [v]	time
9	General	elegir a ojo [v]	take politic
10	General	elegir [v]	return
11	General	elegir [v]	vote
12	General	elegir [v]	make a choice
13	General	elegir el adecuado [v]	choose the right one
14	General	elegir por mayoría [v]	elect by majority
15	General	elegir como presidente [v]	elect as president
16	General	elegir presidente [v]	elect president
17	General	elegir a alguien para algo [v]	elect someone to something
18	General	elegir [v]	appoint
19	General	elegir [v]	prefer
20	General	elegir [v]	nominate
21	General	elegir [v]	adopt
22	General	elegir [v]	fix upon
23	General	elegir por mayoría de votos [v]	elect
24	General	tener facultad para elegir [v]	choose
25	General	elegir de antemano [v]	pre-elect
26	General	elegir [v]	settle
27	General	elegir [v]	single (out) (to pick or choose (one) from others)
28	General	elegir [v]	poll (to cast a vote or ballot)
29	General	elegir [v]	cull (to pick out from others; select)
30	General	elegir [v]	pick and choose
31	General	elegir [v]	draw (pick out, select, or choose from a number of alternatives as in a lottery)
Idioms
32	Idioms	elegir en favor de alguien [v]	come down on the side of somebody
33	Idioms	elegir a alguien [v]	take one's pick of someone
34	Idioms	elegir el camino más fácil [v]	take the line of least resistance
35	Idioms	elegir el camino más fácil [v]	take the path of least resistance
36	Idioms	poder elegir [v]	have one's druthers
37	Idioms	elegir lo que uno quiere de algo [v]	have one's pick of something
38	Idioms	poder elegir [v]	have one's rathers
39	Idioms	elegir de entre lo peor [v]	scrape the bottom of the barrel
40	Idioms	elegir para una posición de poder [v]	put someone in
41	Idioms	no poder elegir más que [v]	can not choose but
42	Idioms	elegir las batallas	pick one's battles
43	Idioms	elegir entre dos malas alternativas	between two fires
44	Idioms	elegir entre dos malas alternativas	between the devil and the deep blue sea
45	Idioms	elegir el modo de enfrentar algo	pick one's way through something
46	Idioms	elegir el día	name the day
47	Idioms	elegir el camino para salir de algo	pick one's way through something
48	Idioms	elegir lo menos perjudicial	between the devil and the deep sea
49	Idioms	elegir de la camada	pick of the litter
50	Idioms	elegir el mal menor	between scylla and charybdis
51	Idioms	hay mucho más donde elegir	there are plenty more fish in the sea
52	Idioms	si pudieras elegir	if you had your druthers
53	Idioms	si te dieran a elegir	if you had your druthers
54	Idioms	elegir uno mismo	take one's pick
55	Idioms	elegir uno mismo	pick and choose
56	Idioms	hay mucho donde elegir	plenty more fish in the sea
57	Idioms	elegir algo	vote something in
58	Idioms	elegir la alternativa más desfavorable	like turkeys voting for an early christmas
59	Idioms	elegir la peor alternativa	like turkeys voting for an early christmas
60	Idioms	elegir la peor alternativa	like turkeys voting for christmas
61	Idioms	los mendigos no pueden elegir	beggars can't be choosers
62	Idioms	elegir el camino menos controversial [v] AMER	take the line of least resistance
63	Idioms	elegir el camino menos controversial [v] AMER	take the path of least resistance
64	Idioms	elegir el camino menos controvertido [v] ES	take the line of least resistance
65	Idioms	elegir el camino menos controvertido [v] ES	take the path of least resistance
Speaking
66	Speaking	voy elegir un camino diferente	i am gonna choose a different path
67	Speaking	tenemos que elegir	we have to choose
68	Speaking	para elegir inglés, presione 9	for english press 9
69	Speaking	elegir un número del uno al diez	pick a number between one and ten
70	Speaking	para elegir inglés, presione nueve	for english press nine
71	Speaking	te toca a ti elegir	your turn to choose
72	Speaking	si me dieran a elegir…	if I had my druthers
73	Speaking	si tienes chance de elegir AMER	if you have a chance to choose
74	Speaking	si él pudiese elegir	if he had his druthers
75	Speaking	si pudiese elegir	if i had my druthers
Phrasals
76	Phrasals	elegir [v]	opt for
77	Phrasals	elegir [v]	mark out
78	Phrasals	elegir a alguien [v]	pick someone out
79	Phrasals	elegir a alguien (de un grupo) [v]	pick someone out of something
80	Phrasals	elegir [v]	pitch on
81	Phrasals	elegir [v]	pitch upon
82	Phrasals	elegir [v]	pick out
83	Phrasals	elegir [v]	look out
84	Phrasals	elegir [v]	cull out
85	Phrasals	elegir algo [v]	opt for something
86	Phrasals	elegir a alguien como algo [v]	elect someone as something
87	Phrasals	elegir a alguien para hacer un papel [v]	cast someone as something
88	Phrasals	elegir [v]	opt to
89	Phrasals	volver a elegir [v]	reappoint someone as something
90	Phrasals	elegir como [v]	select as
91	Phrasals	elegir a alguien para algo [v]	tab someone for something
92	Phrasals	elegir de [v]	select from
93	Phrasals	elegir entre varios [v]	decide among some people
94	Phrasals	elegir entre dos [v]	decide between two
95	Phrasals	elegir a	pick on
96	Phrasals	elegir a alguien por algo	pick someone out of something
97	Phrasals	elegir a alguien	pick someone out
Phrases
98	Phrases	a elegir [expr]	to choose from
99	Phrases	a elegir [expr]	a choice of
100	Phrases	hay mucho más donde elegir	there are plenty of fish in the sea
101	Phrases	elegir entre dos situaciones precarias	between the hammer and the anvil
Colloquial
102	Colloquial	elegir [v]	go for
103	Colloquial	elegir mal [v]	make some bad choices
Proverbs
104	Proverbs	hay mucho mas donde elegir	there are plenty more fish in the sea
105	Proverbs	hay mucho más donde elegir	not the only pebble on the beach
Slang
106	Slang	elegir para ocupar un cargo [v]	put into the chair
Business
107	Business	elegir [v]	select
108	Business	elegir [v]	elect
Law
109	Law	elegir un jurado [v]	impanel a juror
110	Law	elegir [v]	decide
111	Law	elegir un jurado [v]	impanel
112	Law	elegir un jurado [v]	select a jury
113	Law	elegir a un jurado [v]	impanel a jury
Politics
114	Politics	elegir una revisión a la carta constitutiva de la ciudad	elect a city charter revision
Computer
115	Computer	elegir aleatoriamente el mismo elemento [v]	hash
116	Computer	elegir carpeta...	choose folder...
117	Computer	dejarme elegir ahora las carpetas que están suscritas	let me choose now which folders are subscribed to
118	Computer	elegir imagen...	choose image...
119	Computer	elegir aplicación de edición de imágenes	choose image editor application
120	Computer	elegir archivo de imagen	choose image file
121	Computer	elegir archivo de plantilla de página web	choose new web page template file
122	Computer	elegir aplicación de edición html	choose html editor application
123	Computer	elegir fuente base	choose base font
Ios Terms
124	Ios Terms	elegir foto	choose photo
Engineering
125	Engineering	elegir [v]	choose
126	Engineering	elegir nombre para la acción [v]	choose name for action
127	Engineering	elegir color [v]	grab color
Technical
128	Technical	elegir por votación [v]	co-opt
129	Technical	elegir por votación [v]	vote in
Agriculture
130	Agriculture	derecho a elegir los alimentos	right to choose food
American Football
131	American Football	elegir recibir	choose to receive