Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | en chiste | on a lark |
Colloquial | en chiste | for giggles |
Colloquial | en chiste | for kicks |
Colloquial | en chiste | for laughs |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | caer en el chiste [v] | guess rightly | ||
Idioms | ||||
Idioms | decirlo en chiste [v] | say it just for fun | ||
Idioms | caer en el chiste [v] | get it | ||
Idioms | caer en el chiste [v] | get the joke | ||
Idioms | caer en el chiste [v] | get the point of the subject | ||
Idioms | caer en el chiste [v] | get the point | ||
Idioms | dar en el chiste [v] | spot the trouble | ||
Idioms | dar en el chiste [v] | guess right | ||
Idioms | dar en el chiste [v] | spot the problem | ||
Idioms | ni en chiste [adv] CU | no way | ||
Speaking | ||||
Speaking | solo en chiste | just for fun | ||
Speaking | solo en chiste | just for the fun of it | ||
Speaking | era en chiste | just kidding | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | caer en el chiste [v] | catch on | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | caer en el chiste [v] | guess correctly | ||
Colloquial | caer en el chiste [v] | get it | ||
Colloquial | dar en el chiste [v] | figure it out | ||
Colloquial | dar en el chiste [v] | get it |