fig.

Significados de "fig." con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	fig	higo [m]
2	Common	(fig) place with lots of people	hormiguero [m]
3	Common	(fig) torture	martirio [m]
4	Common	(fig) agony	martirio [m]
5	Common	(fig) offspring	fruto [m]
6	Common	(fig) flood	raudal [m]
7	Common	(fig) sphere	esfera [f]
8	Common	(fig) clutches	garra [f]
9	Common	(fig) area	esfera [f]
10	Common	(fig) realm	esfera [f]
11	Common	(fig) a sly person	soga [m/f]
12	Common	(fig) a cunning person	soga [m/f]
13	Common	(fig) chilly	glacial [adj]
14	Common	(fig) frigid	glacial [adj]
15	Common	(fig) not cordial	glacial [adj]
16	Common	(fig) to scatter	empedrar [v]
17	Common	(fig) to wipe out	enjugar [v]
18	Common	(fig) to eliminate	enjugar [v]
19	Common	(fig) to strew	empedrar [v]
General
20	General	fig tree	higuera [f]
21	General	fig	higo [m]
22	General	fig tree grove	higueral [m]
23	General	fig grown in andalusia	jaharí [m]
24	General	fig (fruit)	breva [f]
25	General	fig	albacora (árabe) [f]
26	General	first fruit of a fig tree	breva [f]
27	General	fig leaf	hoja de parra [f]
28	General	rubber fig	gomero [m]
29	General	common fig	hicoxcuahuitl [m]
30	General	fig	higo (fruit) [m]
31	General	early fig	breva [f]
32	General	black fig	breva [f]
33	General	acid [fig]	mordaz [adj]
34	General	meaty [fig]	sustancioso [adj]
35	General	delirious [fig]	enfervorizado [adj]
36	General	devastated [fig]	desolado [adj]
37	General	icy [fig]	glacial [adj]
38	General	beleaguered [fig]	atosigado [adj]
39	General	elastic [fig]	flexible [adj]
40	General	opaque [fig]	oscurana [adj]
41	General	uncomfortable [fig]	inquietante [adj]
42	General	shoddy [fig]	despreciable [adj]
43	General	shoddy [fig]	vil [adj]
44	General	shortsighted [fig]	corto de miras [adj]
45	General	intoxicated [fig]	ebrio [adj]
46	General	unhealthy [fig]	morboso [adj]
47	General	jaundiced [fig]	desencantado [adj]
48	General	unwieldy [fig]	poco eficiente [adj]
49	General	lop-sided [fig]	desequilibrado [adj]
50	General	cosmetic [fig]	superficial [adj]
51	General	frosty [fig]	glacial [adj]
52	General	(fig) to sexually penetrate	poseer [v]
53	General	fig out	atusarse [v]
54	General	fig leaf	hoja de higo
55	General	a fig-tree whose juice is used as a resolvent	amate [m]
56	General	variety of fig	albicerato [m]
57	General	grove or plantation of wild fig-trees	cabrahigal [m]
58	General	male wild fig-tree fruit	cabrahigo [m]
59	General	fruit of male wild fig-tree	cabrahigo [m]
60	General	indian fig	chumbo [m]
61	General	fig-pecker	becafigo [m]
62	General	kind of round white fig	boñigar [m]
63	General	plantation of fig-trees	higueral [m]
64	General	small fig	higuito [m]
65	General	plantation of fig-trees	figueral [m]
66	General	indian fig-tree	tunal [m]
67	General	wild fig-tree	cornicabra [f]
68	General	early fruit of a fig-tree	breva [f]
69	General	fig wort	escrofularia [f]
70	General	fig-tree	higuera [f]
71	General	indian fig	tuna [f]
72	General	kind of fig-tree	sayuela [f]
73	General	relating to a kind of fig	doñegal [adj]
74	General	relating to a kind of fig	doñigal [adj]
75	General	in full fig	vestido de veinticinco alfileres [m]
76	General	fig-leaf	hoja de parra [f]
77	General	fig-leaf	hoja de higuera [f]
78	General	early fig	bacalar [m] rur.rare
79	General	unripe/withered fig	bayoco [m] rur.rare
80	General	fig with reddish pulp	bujarasol [m] rur.rare
81	General	prickly pear/indian fig	tuno [m] COAND
82	General	vase made with the fruit of the fig tree	calabazo [m] DOPRCO
83	General	painting made on paper made from fig tree bark	amate [m] MX
84	General	paper made from fig tree bark	amate [m] MX
85	General	fig grove	amatillal [m] HN
86	General	fig-leaf gourd trees plantation	chiverral [m] CR
87	General	vessel or container made of fig shell	coco [m] PR
88	General	plot of land with abundant fig	renacal [m] PE
89	General	land planted with fig leaf gourd	zambal [m] EC
90	General	fig grove	amatal [m] MXSV
91	General	unripe fig	bayoco (catalán) [m] ESlocal
92	General	fig	caralla [m] ESlocal
93	General	dehydrated fig	kisa [f] BO
94	General	fig grove	amatera [f] MX
95	General	meaty [fig]	sustanciosa [adj/f]
96	General	delirious [fig]	enfervorizada [adj/f]
97	General	devastated [fig]	desolada [adj/f]
98	General	torrid [fig]	apasionada [adj/f]
99	General	underground [fig]	clandestina [adj/f]
100	General	unhealthy [fig]	morbosa [adj/f]
101	General	jaundiced [fig]	desencantada [adj/f]
102	General	lop-sided [fig]	desequilibrada [adj/f]
Idioms
103	Idioms	not be worth a fig	no ser útil o importante [v]
104	Idioms	not be worth a fig	no valer un duro [v]
105	Idioms	to not worth a fig	no valer un porotos [v]
106	Idioms	not worth a fig	no vale un pepino
107	Idioms	not worth a fig	no vale nada
108	Idioms	a fig leaf	una hoja de parra (para encubrir acciones)
109	Idioms	in-full-fig	a toda marcha
110	Idioms	not be worth a fig	no valer un cacao [v] LAM
111	Idioms	a fig leaf	hoja de parra fig.
Phrasals
112	Phrasals	fig out	vestirse con mucha elegancia [v]
113	Phrasals	fig out	emperejilarse [v]
114	Phrasals	fig out	emperifollarse [v]
115	Phrasals	fig out	ataviarse [v]
116	Phrasals	fig up	vestirse con mucha elegancia [v]
117	Phrasals	fig up	emperejilarse [v]
118	Phrasals	fig up	emperifollarse [v]
119	Phrasals	fig up	ataviarse [v]
Colloquial
120	Colloquial	fig	ardite [m]
121	Colloquial	fig	bledo [m]
122	Colloquial	carnival attraction consisting of suspending a dried fig from a stick that is made to jump while children try to catch it with their mouths	higuí [m]
123	Colloquial	not worth a fig	de chicha y nabo [adj]
124	Colloquial	not to worth a fig	no valer un ardite [v]
125	Colloquial	not to worth a fig	no valer un cojón [v]
126	Colloquial	not to worth a fig	no valer un comino [v]
127	Colloquial	not to worth a fig	no valer un pito [v]
Slang
128	Slang	not care a fig	no importarle un carajo [v]
129	Slang	not care a fig	no importarle nada [v]
130	Slang	not care a fig	no importarle un rábano [v]
131	Slang	not care a fig	no preocuparse [v]
132	Slang	not care a fig	no importarle un comino [v]
133	Slang	not give a fig	no importarle un rábano [v]
134	Slang	not give a fig	no importarle un carajo [v]
135	Slang	not give a fig	no preocuparse [v]
136	Slang	not give a fig	no importarle nada [v]
137	Slang	not give a fig	no importarle un comino [v]
138	Slang	I don't give a fig	no me importa
139	Slang	I don't give a fig	me la suda
140	Slang	I don't give a fig	me importa un pepino
Computer
141	Computer	(fig) uncivilized	pelado [adj]
Engineering
142	Engineering	rubber fig	hule [m]
143	Engineering	fig-like	ficoide [adj]
144	Engineering	(fig) shaky	cojo [adj]
Ornithology
145	Ornithology	edwards's fig-parrot	lorito de edwards
146	Ornithology	large fig-parrot	lorito de desmarest
147	Ornithology	double-eyed fig-parrot	lorito dobleojo
148	Ornithology	salvadori's fig-parrot	lorito de salvadori
149	Ornithology	orange-breasted fig parrot	lorito pechinaranja
150	Ornithology	orange-breasted fig-parrot	lorito pechinaranja

Significados de "fig." con otros términos en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Phrasals
1	Phrasals	fig atar [v]	tie down
British Slang
2	British Slang	paquete (fig)	lunchbox