coco

Significados de "coco" en diccionario inglés español : 78 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	coco [m]	coconut
2	Common	coco [m]	bogeyman
General
3	General	coco [m]	boogeyman
4	General	coco [m]	coconut shell
5	General	coco [m]	container made with the endocarp of a coconut
6	General	coco [m]	percale
7	General	coco [m]	dark-colored beads from the indies
8	General	coco [m]	micrococcus
9	General	coco [m]	cocoanut
10	General	coco [m]	grimace
11	General	coco [m]	whangdoodle
12	General	coco [m]	owie
13	General	coco [m]	boogeyman
14	General	coco [m]	coconut palm
15	General	coco [m]	head
16	General	coco [m]	weevil
17	General	coco [m]	coccus
18	General	coco [m]	coco-nut
19	General	coco [m]	bugbear
20	General	coco [m]	bogy
21	General	coco [m]	berry used for rosary beads
22	General	coco [m]	bogey
23	General	coco [m]	worm
24	General	coco [m] VE	fixed idea
25	General	coco [m] EC	a steel ball used in a game of cocos
26	General	coco [m] PR	falling in love
27	General	coco [m] PE	rhombus
28	General	coco [m] VE	obsession
29	General	coco [m] MX	hit on the head
30	General	coco [m] VE	judgment, talent, and ability
31	General	coco [m] MX	blow to the head with the knuckles of closed fist
32	General	coco [m] PR	vessel or container made of fig shell
33	General	coco [m] PR	vessel or container made of coconut shell
34	General	coco [m] PE	diamond
35	General	coco [m] PR	strong attraction
36	General	coco [m] MX	bump on the head
37	General	coco [m] PEBOCLARUYrare	testicle
38	General	coco [m] CU	a wading bird, kind of ibis
39	General	coco [m] rur.rare	muslin
40	General	coco [m] EC	a hit with which one of the steel balls is knocked out of the circle
41	General	coco [m] SVdrug	marijuana seed
42	General	coco [adj] PR	stupid
43	General	coco [adj] PR	imbecile
Colloquial
44	Colloquial	coco [m]	brain
45	Colloquial	coco [m]	head
46	Colloquial	coco [m]	gesture
47	Colloquial	coco [m]	grin
48	Colloquial	coco [m] MX	bump on the head
49	Colloquial	coco [m] ARdisused	cocaine
50	Colloquial	coco [m] CL	testicle
51	Colloquial	coco [adj] CR	bald (person)
52	Colloquial	coco [adj] CREC	cropped-haircut
Slang
53	Slang	coco [m]	nut
54	Slang	coco [m]	boogeyman [us]
55	Slang	coco [m]	whizz
56	Slang	coco [m]	noggin [us]
57	Slang	coco [m] MXDO	cocaine
58	Slang	coco [adj] MX	cocaine-addict
59	Slang	coco CR	bald
Engineering
60	Engineering	coco [m]	kokosnoot
Biology
61	Biology	coco [m]	copra
Marine Biology
62	Marine Biology	coco [m] PE	coco croaker
63	Marine Biology	coco [m] PE	croaker
64	Marine Biology	coco [m] PE	peruvian banded croaker (paralonchurus peruanus)
Ornithology
65	Ornithology	coco [m] AR:Nw	chaco owl (strix chacoensis)
66	Ornithology	coco [m] CU	wading bird
67	Ornithology	coco [m] CU	kind of ibis
Geology
68	Geology	coco [m]	gold pan made from a cocanut shell
Medicine
69	Medicine	coco [m]	coccus (pl: cocci)
Gastronomy
70	Gastronomy	coco [m] BO	stew prepared with chicken meat, tomato, noodles, and chili pepper
British Slang
71	British Slang	coco	bonce
Botany
72	Botany	coco [m]	coco-palm
73	Botany	coco [m] DOPR	coconut
74	Botany	coco [m] DOPR	coconut palm (cocos nucifera)
75	Botany	coco [m] AR:N	smelly sauco tree (fagara coco)
76	Botany	coco [m]	coconut palm (cocos nucifera)
Entomology
77	Entomology	coco [m]	grub
78	Entomology	coco [m]	weevil

Significados de "coco" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	coco de ribera [m]	cubit rod
2	General	coco de ribera [m]	ancient egyptian unit of measurement equal to 574 mm
3	General	coco mayor [m]	moorish linear unit of measurement equal to 24 inches
4	General	vino de coco [m]	bahalina
5	General	vino de coco [m]	coconut red wine
6	General	agua de coco [f]	coconut water
7	General	(ser un) coco [m]	ugly person
8	General	coco (fruit) [m]	coconut
9	General	leche de coco [m]	coconut milk
10	General	agua de coco [m]	coconut milk
11	General	envoltura del coco [m]	coconut shell
12	General	leche de coco	coconut milk
13	General	agua de coco	coconut water
14	General	estopa de coco [m]	coir
15	General	coco (fruto) [m]	cocoanut
16	General	coco (fruto) [m]	coconut
17	General	arroz con coco [m] VE	childrens' game similar to ring around the rosie
18	General	aceite de coco [m] GTHNSVNICRPADOPRVEEC	edible oil extracted from the fruit pulp of the coconut tree used for frying
19	General	casco de coco [m] PR	hard interior shell of a coconut
20	General	casco de coco [m] PR	coconut endocarp
21	General	coco seco [m] DOPR	ripe coconut
22	General	coco de agua [m] NIDOPR	green coconut that is not yet ripened and with soft pulp cannot be exploited
23	General	coco zarazo [m] PR	very dry coconut with a stale flavor
24	General	barba de coco [f] DOPR	coconut fiber
25	General	besito de coco [f] PR	coconut bun
26	General	tusa de coco [f] HN	coconut husk
27	General	más cerrado que un coco [adj] PR	excessively brutish (person)
28	General	más cerrado que un coco [adj] PR	very clumsy
29	General	coco macaco [adj] CUPR	very ugly
30	General	yautía coco DO	taro
Idioms
31	Idioms	coco de mono [m] PECL	trinket
32	Idioms	coco duro [m] DO	person who is as stubborn as a mule
33	Idioms	coco de mono [m] PECL	piece of junk
34	Idioms	mata de coco [m] VE	very tall person
35	Idioms	mata de coco [m] VE	bean stalk
36	Idioms	mal de coco [adj]	off one's head
37	Idioms	mal de coco [adj]	off one's rocker
38	Idioms	comerse el coco [v]	rack one's brain
39	Idioms	comerse el coco [v]	wrack one's brain
40	Idioms	comer el coco a alguien [v]	brainwash someone
41	Idioms	comer el coco a alguien [v]	go on and on to someone about something
42	Idioms	comerse el coco [v]	beat one's brains
43	Idioms	comer el coco a alguien [v]	try to convince someone of something
44	Idioms	comerse el coco [v]	beat one's brains out
45	Idioms	comerse el coco [v]	chew one's cud
46	Idioms	comerse el coco [v]	chew over
47	Idioms	comerse el coco [v]	chew the cud
48	Idioms	comerse el coco [v]	cudgel one's brain
49	Idioms	comerse el coco [v]	cudgel one's brains
50	Idioms	comerse el coco [v]	give thought (to)
51	Idioms	comerse el coco [v]	put on one's thinking cap
52	Idioms	comerse el coco [v]	puzzle one's head
53	Idioms	comerse el coco [v]	think hard
54	Idioms	comerse el coco [v]	rack one’s brains
55	Idioms	caerse de un coco [v]	be disappointed
56	Idioms	comerle el coco a alguien [v]	brainwash someone
57	Idioms	comerse el coco [v]	rack one's brains
58	Idioms	estar hasta el coco de algo [v]	be sick to death of something
59	Idioms	estar hasta el coco de algo [v]	be fed up to the back teeth of something
60	Idioms	estar hasta el coco de algo [v]	be totally fed up with something
61	Idioms	estar hasta el coco de algo [v]	be sick and tired of something
62	Idioms	estar mal del coco [v]	be crazy
63	Idioms	estar mal del coco [v]	be nuts
64	Idioms	estar mal del coco [v]	be crackpot
65	Idioms	estar mal del coco [v]	be out to lunch
66	Idioms	estar mal del coco [v]	be out of one's mind
67	Idioms	estar mal del coco [v]	be off one's rocker
68	Idioms	estar mal del coco [v]	be loony
69	Idioms	estar mal del coco [v]	be off one's trolley
70	Idioms	romperse el coco [v]	rack one's brain
71	Idioms	tener mucho coco [v]	be brainy
72	Idioms	tener mucho coco [v]	be brilliant
73	Idioms	tener mucho coco [v]	be very bright
74	Idioms	tener mucho coco [v]	be very intelligent
75	Idioms	tener mucho coco [v]	be very smart
76	Idioms	tener mucho coco [v]	be agile
77	Idioms	comerle el coco a alguien [v]	pull something over on someone
78	Idioms	comerse el coco [v]	beat one's brains out
79	Idioms	comer el coco a alguien [v]	brainwash someone
80	Idioms	comerle el coco a alguien [v]	deceive someone
81	Idioms	comerse el coco [v]	rack one's brains
82	Idioms	comerse el coco [v]	brood over something
83	Idioms	le patina el coco	he has a screw loose
84	Idioms	le pátina el coco	he has a screw loose
85	Idioms	tener coco	get all the brains
86	Idioms	romperse el coco	beat one's brains out with
87	Idioms	romperse el coco	worry one's head
88	Idioms	la tapa del coco [f] PA	cream of the crop
89	Idioms	la tapa del coco [f] PA	ace
90	Idioms	la tapa del coco [f] PA	best of the best
91	Idioms	más feo que el agua de coco [adj] PR	extremely ugly (person)
92	Idioms	más feo que el agua de coco [adj] PR	ugly as sin (person)
93	Idioms	más feo que el agua de coco [adj] PR	hideous (person)
94	Idioms	más cuadrado que un dulce de coco [adj] PR	two peas in a pod
95	Idioms	coco macaco [adj] CUPR	ugly as sin (person)
96	Idioms	más cuadrado que un dulce de coco [adj] PR	that coincides perfectly with another part (matter)
97	Idioms	más cuadrado que un dulce de coco [adj] PR	the other half
98	Idioms	más duro que un coco seco [adj] PR	very miserly
99	Idioms	más duro que un coco seco [adj] PR	very stingy
100	Idioms	más duro que un coco seco [adj] PR	hard nut to crack
101	Idioms	más duro que un coco seco [adj] PR	very tightfisted
102	Idioms	más duro que un coco seco [adj] PR	very cheap
103	Idioms	más duro que un coco seco [adj] PR	very mean
104	Idioms	estar agüita de coco [v] NI	discourage someone
105	Idioms	abrir el coco [v] PADOrare	focus in order to obtain something
106	Idioms	dar en el coco [v] PRdisused	get right
107	Idioms	dar en el coco [v] PRdisused	hit the target
108	Idioms	estar a raspa coco [v] PR	have a buzz cut hair style
109	Idioms	estar agüita de coco [v] NI	become discouraged
110	Idioms	estar de coco [v] CL	be propitious or unbeatable
111	Idioms	estar de coco [v] CL	be the best
112	Idioms	estar agüita de coco [v] NI	lose one's nerve
113	Idioms	cortar a coco [v] PE	shave one's head
114	Idioms	hacer coco [v] HNNI	jog one's memory
115	Idioms	hacer coco [v] HNNI	remember
116	Idioms	limpiarse el coco [v] PR	forget about a lover
117	Idioms	limpiarse el coco [v] PR	get over a lover
118	Idioms	echar coco [v] VE	boast
119	Idioms	echar coco [v] HNVE	contemplate
120	Idioms	echar coco [v] VE	brag
121	Idioms	echar coco [v] VE	blow one's own horn
122	Idioms	echar coco [v] HNVE	think over
123	Idioms	echar coco [v] VE	show off
124	Idioms	echar coco [v] VE	gloat
125	Idioms	echar coco [v] VE	toot one's own horn
126	Idioms	echar coco [v] HNVE	mull over
127	Idioms	encenderse el coco [v] HNDO	have a eureka moment
128	Idioms	echar coco [v] HNVE	think about
129	Idioms	encenderse el coco [v] HNDO	have a light bulb go on in one's head
130	Idioms	meter dentro del coco [v] PR	control
131	Idioms	meter dentro del coco [v] PR	dominate
132	Idioms	meterle coco [v] NIPACU	think long and hard about something
133	Idioms	patinarle el coco [v] PErare	have a screw loose
134	Idioms	patinarle el coco [v] MXGTHNSVNICRPACUPRCOVEECBOARUY	have a screw loose
135	Idioms	parar coco [v] HN	focus
136	Idioms	parar coco [v] HN	pay attention
137	Idioms	patinarle el coco [v] PErare	think or act without reason
138	Idioms	patinarle el coco [v] MXGTHNSVNICRPACUPRCOVEECBOARUY	think or act without reason
139	Idioms	patinarle el coco [v] PErare	act insane
140	Idioms	patinarle el coco [v] MXGTHNSVNICRPACUPRCOVEECBOARUY	act insane
141	Idioms	pelar a coco [v] CU	shave someone's head
142	Idioms	pelar al coco [v] CU	shave someone's head
143	Idioms	pelarse a coco [v] MX	shave one's head
144	Idioms	quedarse con el coco vacío [v] CU	have a great idea
145	Idioms	quemarse el coco [v] PR	run out of liquor
146	Idioms	ponerle coco [v] HNSV	mull over
147	Idioms	pujar un coco [v] PR	make a huge effort and get nothing
148	Idioms	ponerle coco [v] HNSV	think about
149	Idioms	pujar un coco [v] PR	come up empty handed
150	Idioms	quemarse el coco [v] PR	for a party to end