| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | filthy | inmundo [adj] | ||
| Common | filthy | marrano [adj] | ||
| Common | filthy | roñoso [adj] | ||
| General | ||||
| General | filthy | hediondo [adj] | ||
| General | filthy | indecente [adj] | ||
| General | filthy | sucio [adj] | ||
| General | filthy | jifero [adj] | ||
| General | filthy | piojoso [adj] | ||
| General | filthy | escuálido [adj] | ||
| General | filthy | mugriento [adj] | ||
| General | filthy | guarro [adj] | ||
| General | filthy | asqueroso [adj] | ||
| General | filthy | abandonado [adj] | ||
| General | filthy | cazcarriento [adj] | ||
| General | filthy | churriento [adj] | ||
| General | filthy | gusarapiento [adj] | ||
| General | filthy | inmundo [adj] | ||
| General | filthy | merdoso [adj] | ||
| General | filthy | mugriento [adj] | ||
| General | filthy | mugroso [adj] | ||
| General | filthy | poluto [adj] | ||
| General | filthy | roñoso [adj] | ||
| General | filthy | cochambroso [adj] | ||
| General | filthy | cochino [adj] | ||
| General | filthy | sórdido [adj] | ||
| General | filthy | sucio [adj] | ||
| General | filthy | sucio [adv] | ||
| General | filthy | pringado [adj] | ||
| General | filthy | relajado [adj] | ||
| General | filthy | mugroso [adj] | ||
| General | filthy | obsceno [adj] | ||
| General | filthy | sucísimo [adj] | ||
| General | filthy | acochinado [adj] | ||
| General | filthy | crasiento [adj] | ||
| General | filthy | grasiento [adj] | ||
| General | filthy | grasoso [adj] | ||
| General | filthy | puerco [adj] | ||
| General | filthy | merdoso [adj] | ||
| General | filthy | poluto [adj] | ||
| General | filthy | corrompido [adj] | ||
| General | filthy | depravado [adj] | ||
| General | filthy | cerdo [adj] | ||
| General | filthy | lodiento [adj] disused | ||
| General | filthy | pushcana [adj] SV | ||
| General | filthy | embijado [adj] SV | ||
| General | filthy | lijo (portugués) [adj] disused | ||
| General | filthy | cascarroya [adj] CL:C,S | ||
| General | filthy | lijoso [adj] disused | ||
| General | filthy | churroso [adj] CU | ||
| General | filthy | carute [adj] HNrarerur. | ||
| General | filthy | cusni (voz quech ua) [adj] EC:S | ||
| General | filthy | toboso [adj] PRderog. | ||
| General | filthy | churrioso [adj] CU | ||
| General | filthy | pelado [adj] MX | ||
| General | filthy | morroco [adj] HN | ||
| General | filthy | chuco [adj] CAM | ||
| General | filthy | chuco [adj] GT | ||
| General | filthy | fodongo [adj] MX | ||
| General | filthy | carquiento [adj] PE | ||
| General | filthy | chamagoso (náhuatl) [adj] MX | ||
| General | filthy | carcoso [adj] PE | ||
| General | filthy | chancho [adj] AMER | ||
| General | filthy | improsulto [adj] NI | ||
| General | filthy | escuálido [adj] rare | ||
| General | filthy | improsulto [adj] NI | ||
| General | filthy | cochoso [adj] EC | ||
| General | filthy | nejo [adj] MX | ||
| General | filthy | asquerosa [adj/f] | ||
| General | filthy | cerda [adj/f] | ||
| General | filthy | acochinada [adj/f] | ||
| General | filthy | cochosa [adj/f] EC | ||
| General | filthy | mugrienta [adj/f] | ||
| General | filthy | chuca [adj/f] CAM | ||
| General | filthy | inmunda [adj/f] | ||
| General | filthy | sucísima [adj/f] | ||
| General | filthy | jifera [adj/f] | ||
| General | filthy | corrompida [adj/f] | ||
| General | filthy | caruta [adj/f] HNrarerur. | ||
| General | filthy | crasienta [adj/f] | ||
| General | filthy | roñosa [adj/f] | ||
| General | filthy | hedionda [adj/f] | ||
| General | filthy | puerca [adj/f] | ||
| General | filthy | chamagosa [adj/f] MX | ||
| General | filthy | cochambrosa [adj/f] | ||
| General | filthy | poluta [adj/f] | ||
| General | filthy | sucia [adj/f] | ||
| General | filthy | guarra [adj/f] | ||
| General | filthy | chancha [adj/f] AMER | ||
| General | filthy | obscena [adj/f] | ||
| General | filthy | marrana [adj/f] | ||
| General | filthy | grasienta [adj/f] | ||
| General | filthy | grasosa [adj/f] | ||
| General | filthy | escuálida [adj/f] | ||
| General | filthy | piojosa [adj/f] | ||
| General | filthy | churrienta [adj/f] | ||
| General | filthy | cochina [adj/f] | ||
| General | filthy | depravada [adj/f] | ||
| General | filthy | merdosa [adj/f] | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | filthy | lleno de inmundicia [adj] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | filthy | fodongo [adj] | ||
| Colloquial | filthy | mierdoso [adj] | ||
| Colloquial | filthy | enguarrado [adj] | ||
| Colloquial | filthy | zaparrastroso [adj] | ||
| Colloquial | filthy | zarrapastroso [adj] | ||
| Colloquial | filthy | perdido [adj] | ||
| Colloquial | filthy | cochambrero [adj] | ||
| Colloquial | filthy | cochambroso [adj] | ||
| Colloquial | filthy | cochino [adj] | ||
| Colloquial | filthy | guarro [adj] | ||
| Colloquial | filthy | tiñoso [adj] | ||
| Colloquial | filthy | cascarriento [adj] SCN | ||
| Colloquial | filthy | chamagoso (del náhuatl) [adj] MX | ||
| Colloquial | filthy | huishi [adj] PE:Srur. | ||
| Colloquial | filthy | tiloso [adj] AMER | ||
| Colloquial | filthy | huishi [adj] PE:Srur. | ||
| Colloquial | filthy | imposible [adj] CLAR | ||
| Colloquial | filthy | imposible [adj] CLAR | ||
| Colloquial | filthy | piltriento [adj] CLderog. | ||
| Colloquial | filthy | roñica [adj] ES | ||
| Colloquial | filthy | negra [adj/f] | ||
| Colloquial | filthy | tilosa [adj/f] AMER | ||
| Colloquial | filthy | zarrapastrosa [adj/f] | ||
| Colloquial | filthy | zaparrastrosa [adj/f] | ||
| Colloquial | filthy | mierdosa [adj/f] | ||
| Colloquial | filthy | fodonga [adj/f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | filthy | negro [adj] | ||
| Slang | filthy | asqueroso [adj] | ||