final de - Español Inglés Diccionario
Historia

final de

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "final de" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

Español Inglés
Aeronautics
final de end of

Significados de "final de" con otros términos en diccionario español inglés : 285 resultado(s)

Español Inglés
General
cuartos de final [m/pl] quarter finals
dieciseisavos de final [m/pl] sixteenths
octavos de final [m/pl] eighth finals
treintaidosavos de final [m/pl] 32nd finals
final de un chiste [m] punch line
piedra final colocada al tope de una estructura [f] cap stone
estar al final de la pila [v] be at the bottom of the heap
estar al final de la cola [v] be at the bottom of the pile
al final de la carretera [adv] at the end of the road
cuartos de final [m/pl] quarter finals
la final de la copa the cup final
cuarto de final quarterfinal
el final de la calle end of the street
la fase final de la liga nacional national league finals
el final de la cama foot of the bed
el final de la cama end of the bed
el final de una película end of a movie
el final de un libro end of a book
el final de una pesadilla end of a nightmare
a final de cuentas [adv] NI DO PR CO BO PY in the end
a final de cuentas [adv] NI DO PR CO BO PY at the end of the day
a final de cuentas [adv] NI DO PR CO BO PY when all is said and done
Idioms
el final de [m] the fag-end of
sería capaz de pelear hasta el final [v] could fight a circle saw (and it a runnin')
llegar a final de mes [v] make ends meet
ser el final de la línea [v] be the end of the line
ser el final de la línea [v] be the end of the road
a final de [adv] at the end of
a final de [adv] during the last days of
final de alguna actividad u operación in the home stretch
final (de algo) fag-end
final de alguna actividad u operación in the homestretch
al final de cuentas when it comes right down to it
al final de cuentas when push comes to shove
al final de cuentas when the chips are down
al final de la temporada de verano at the fag-end of the summer
etapa final de un proyecto mopping-up operation
el final de algo curtains for something
sería capaz de luchar hasta el final could fight a circle saw (and it a runnin')
el final de algo fag-end
al final de la vida on the scrap heap
al final de la vida in the scrap heap
en el final de la vida in the scrap heap
el final de todo the end of everything
el final de algo the tail end of something
vuelta de tuerca (al final) twist in the tail
Speaking
te pagan al final de la semana you get paid at the end of the week
al final de cuentas when it comes right down to it
camina hasta el final de la calle walk to the end of the street
ve hasta el final de la calle walk to the end of the street
¿qué pasa al final de la película? what happens at the end of the film?
¿qué pasa al final de la película? what happens at the end of the movie?
Phrasals
llegar al final de una relación [v] be through
Phrases
al final de [adv] at the end of
al final de [adv] to the end of
al final de las cuentas after all is said and done
al final de la primera mitad at the end of the first half
al final de la guerra mundial at the end of the world war
al final de un hermoso día at the end of a beautiful day
al final de sus años cuarenta in his late forties
los siguientes puntos se decidirán al final de la reunión the followings are decided at the end of the meeting
al final de la página at the foot of the page
al final de la tarde in the late afternoon
para el final de mes by the end of the month
para el final de la semana by the end of the week
al final de la calle at the end of the street
al final de la cola at the end of the line
al final de la hora at the end of the hour
al final de la página at the bottom of the page
al final de la cama at the foot of the bed
al final de cuentas when you get right down to it
Colloquial
ver el final de la caza [v] be in at the death
ver el final de la caza [v] be in at the kill
llegar a final de mes [v] make ends meet
al final de la canción at the end of the song
al final de la jornada at the end of the day
al final de la noche at the end of the night
al final de la semana at the end of the week
estar al final de be at the back of
final de la noche end of the night
al final de la noche late that night
lista final de seleccionados short list
Business
cómputo de valor final [m] computation of final value
cálculo de valor final [m] calculation of final value
para el final de by the end of
inventario de final de período ending inventory
valor al final de un período dado terminal value
estimación de valor final final value estimate
estimado de valor final final value estimate
Safety
informe final de análisis de seguridad [m] final safety analysis report
Industry
punto de corte final cut-off point
mecanismo auxiliar de detención final final terminal stopping device
Finance
sistemas de liquidación bruta al final del día end-of-day gross settlement systems
palabras pronunciadas al final de … concluding remarks
palabras pronunciadas al final de … closing remarks
libro de entrada final book of final entry
Economy
bienes de consumo final [m/pl] final goods
consumo final efectivo de los hogares household actual final consumption
gasto en consumo final efectivo de los hogares household final consumption expenditure
Law
conciliación final de la sucesión [f] final settlement
coste final de inversión final investment
International Law
nivel de compromiso anual y final consolidado annual and final bound commitment level
Politics
final de la votación end of voting
Computer
rótulo final de salida output trailer label
marca de grupo de final terminal group mark
línea de final de página overflow line
al final de la sesión at end of session
distorsión final de espacio spacing end distortion
rótulo final de entrada input trailer label
mostrar gráfico al final de cada párrafo display graphic at end of each paragraph
Electricity
efecto de final end effect
sala de administración final de sonido continuity control room
indicador de final de carrera limit switch
valor final de endurancia final endurance value
área de administración final presentation control area
interruptor final de carrera limit switch
señal de final de recorrido cortar corriente switch-on-power indicator board
elemento final de control final controlling element
señal de final de bloque end-of-block signal
final de carrera mecánico mechanical end stop
tensión del final de carga end-of-charge voltage
señal de final de recorrido "bajar pantógrafo" lower pantograph cancellation sign
interruptor de final de carrera limit switch
tratamiento final electromagnético de metales líquidos electromagnetic casting of liquid metals
grupo de circuitos de ruta final final circuit group
Electrics/Electronics
tratamiento final electromagnético de metales líquidos electromagnetic casting of liquid metals
tensión del final de carga end-of-charge voltage
Electronics
amplificador final de etapa [m] final amplifier
Engineering
amplificador final de potencia de radiofrecuencia [m] rf power amplifier
amplificador final de potencia [m] power final amplifier
final de carrera [m] end of stroke
final de pasada [m] end of travel
final de carrera [m] end of travel
macho de roscar final [m] plug tap
macho de roscar final [m] bottoming tap
al final de [adv] infra
macho de roscar final plug tap
estudio final de seguridad final safety analysis report
tiempo de fraguado final final setting time
final de página overflow
etapa final de potencia final power stage
taller de montaje final final assembly shop
elemento de control final final control element
macho de roscar final bottoming tap
final de archivo end of file
selector final de prueba test final selector
final de la cinta end of tape
control de punto final end point control
señal de final de bloque end-of-block signal
recorrido de orden final end-order traversal
política de inclusión de punto final end-point inclusion policy
acuerdo de licencia para usuario final end-user license agreement
final de cabeza head end
final de cabeza headend
tiempo de actuación final final actuation time
etapa final de amplificación final amplifying stage
final de posición measured pickup
final de línea line side
selector final de centralitas privadas pbx final selector
extremo final (de una lista) tail
distorsión final de espaciamiento spacing end distortion
punto final de señalización signalling end point
unidad de línea de abonado y selector final subscriber line and final selector unit
electrodo final de alta tensión ultor
selector final de x contactos x-line final selector
factor de seguridad final ultimate factor of safety
conjunto de la impulsión final final-drive assembly
gasolina de destilación final end-point gasoline
Informatics
identificador de punto final de conexión de transporte [m] transport connection end point identifier
elemento de control final [m] final controlling element
final de mensaje de interrupción de procedimiento [m] procedure interrupt
final de programa de interrupción de procedimiento [m] procedure interrupt
final de conexión de canal virtual [m] virtual-channel connection end-point
final de conexión de trayectoria virtual [m] virtual-path connection endpoint
identificador de punto final de conexión n [m] n connection end point identifier
informática de usuario final [f] end user computing
informe final de análisis de seguridad final safety analysis report
informática de usuario final end-user computing
Physics
ajuste final de posición [m] final position setting
grado de quemado final del combustible [m] final fuel burn-up
informe final de análisis de seguridad [m] final safety analysis report
sumidero de calor final [m] ultimate heat sink
Math
el final de prueba end of proof
Geology
ángulo final de truncamiento [m] final cutoff angle
Medicine
presión positiva al final de la espiración peep
presión positiva al final de la espiración positive end expiratory pressure
presión al final de la diástole end-diastolic pressure
nistagmo de posición final end-position nystagmus
variable de resultado final outcome variable
nistagmo de posición final end-position nystagmus
Construction
certificado final de obra final certificate
tiempo de fraguado final final setting time
Construction Machinery
engranaje de mando final final drive gear
cojinete de mando final final drive bearing
mando final de doble reducción double reduction final drive
Mechanics
bomba centrífuga de succión final end suction centrifugal pump
final de carrera end of travel
final de carrera end of stroke
macho de roscar final bottoming tap
macho de roscar final plug tap
Telecom
boya de final de cable [f] telegraph buoy
final de línea end of life
final de ciclo end of life
Telecommunication
grupo final de circuitos [m] final circuit group
paso de selección final [m] final selection stage
paso de selector final [m] final selector stage
eco final de recepción [m] receive end echo
final de mensaje de interrupción de procedimiento [m] procedure interrupt eom
eco final de recepción receive-end echo
Television
final de cabeza de red [m] network head-end
final de cabeza de red [m] network head end
Automotive
acabado final de bancada align hone
Aeronautics
amplificador de potencial final [m] final power amplifier
controlador de aproximación final [m] final controller
área de control final terminal control area (tma)
sistema de luces de aproximación final short approach lights system (sals)
final de la ruta end of course
capa de pintura final topcoat
punto de aproximación final final approach fix (faf)
luces de guía final circling guidance lights (cgl)
ruta de aproximación final final approach course
área de control final terminal control area (tca)
base de estacionamiento final final staging base
sistema de luces de aproximación final short approach light system (sals)
trayectoria de aproximación final final approach path
taller de montaje final final assembly shop
fase final de la vida end of life phase
altitud de aproximación final final approach altitude
rebasar el final de la pista overrun
región de control final terminal control area (tca)
zona de estacionamiento final terminal apron
etapa final de amplificación final amplifying stage
perfil de descenso durante la aproximación final glide path (gp)
zona libre después de final de pista overrun (ovrn)
trayectoria de aproximación final final approach leg
segmento final de aproximación final approach segment
final de la ruta end of course (eoc)
línea final de protección final protective line (fpl)
punto de aproximación final final approach point (fap)
línea final de protección final protective line
tramo final de la pista turnaround
presión final de compresión final compression pressure
base de estacionamiento final final staging base (fsb)
punto de aproximación final final approach point
fecha final para la entrega de documentas cutoff document date
tramo final de aproximación final leg
Transportation
final de programa de interrupción de procedimiento [m] procedure interrupt eop
acción de emergencia final [f] last-emergency action
luz de final de pista [f] runway-end tight
trayectoria de aproximación final [f] final approach path
trayectoria de aproximación final final-approach path
Railway
señal de alarma inferior final del pantógrafo [f] lower pantograph final warning sign
Agriculture
vacunos en periodo final de engorde [m/pl] finishing cattle
Animal Husbandry
tratamiento final de los cadáveres rendering
Cartography
prueba de colores final final composite
Mining
nivel de base final ultimate base level
tubería de revestimiento final water string
tubería de revestimiento final oil string
Petrol
punto de ebullición final final boiling point
punto final de destilación elevado high-end point
temperatura final de destilación end point
tubería de revestimiento final water siring
tubería de revestimiento final oil siring
Environment
sistema de refrigeración final ultimate heat transport system
medida del efecto/medida de punto final measure of effect/measurement endpoint
sumidero final de calor ultimate heat sink
instalación de disposición final final disposal facility
Energy
aprobación final de diseño [f] final design approval (fda)
informe del análisis final de seguridad final safety analysis report (fsar)
informe final de evaluación de seguridad final safety evaluation report
informe final de seguridad final safety analysis report
estudio final de seguridad final safety analysis report
descarga final de calor ultimate heat sink
sumidero final de calor ultimate heat sink
interruptor de final de carrera limit switch
presión final de flujo final flowing pressure
presión final de cierre final shut in pressure
punto final de ebullición final boiling point
Hydrology
rumbo final de la ortodrómica final great circle course
Cinema
argumento que cuenta el final de la película [m] spoiler (plot)
rulo final de la escena o del bloque teaser
British Slang
el final (de algo) curtains
hombre muy borracho que seduce a mujeres y suele pelear con otros hombres al final de la noche shirt
Baseball
cuartas de final [f/pl] CL rare cleanup batter
Production
zona de dirección final [f] end address field