|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
General |
|
1 |
General |
abuse the goodwill |
abusar de la buena voluntad [v]
|
|
2 |
General |
abuse the goodwill |
abusar de la buena voluntad [v]
|
|
3 |
General |
win (as the goodwill of another) |
granjear [v]
|
|
4 |
General |
a gift granted by an indian to a white male so as to please and gain goodwill |
agrado [m]
EC
PE
rur.
|
|
5 |
General |
person who takes advantage of the trust/goodwill of others |
balsudo [adj]
CL
|
|
6 |
General |
person who takes advantage of the trust/goodwill of others |
balzudo [adj]
CL
|
|
7 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsudo [adj]
CL
|
|
8 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balzudo [adj]
CL
|
|
9 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsudo [adj]
CL
|
|
10 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuo [adj]
CL
|
|
11 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barzudo [adj]
CL
|
|
12 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsúo [adj]
CL
|
|
13 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuo [adj]
CL
|
|
14 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuo [adj]
CL
|
|
15 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsudo [adj]
CL
|
|
16 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuo [adj]
CL
|
|
17 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsudo [adj]
CL
|
|
18 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuo [adj]
CL
|
|
19 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsudo [adj]
CL
|
|
20 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balzudo [adj]
CL
|
|
21 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsúo [adj]
CL
|
|
22 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barzudo [adj]
CL
|
|
23 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsua [adj/f]
CL
|
|
24 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsua [adj/f]
CL
|
|
25 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsúa [adj/f]
CL
|
|
26 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuda [adj/f]
CL
|
|
27 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsua [adj/f]
CL
|
|
28 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsua [adj/f]
CL
|
|
|
29 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsúa [adj/f]
CL
|
|
30 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsua [adj/f]
CL
|
|
31 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuda [adj/f]
CL
|
|
32 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuda [adj/f]
CL
|
|
33 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barzuda [adj/f]
CL
|
|
34 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balzuda [adj/f]
CL
|
|
35 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuda [adj/f]
CL
|
|
36 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balzuda [adj/f]
CL
|
|
37 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barzuda [adj/f]
CL
|
|
38 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuda [adj/f]
CL
|
|
Idioms |
|
39 |
Idioms |
take advantage of someone's goodwill |
agarrar de cachiche [v]
AR
|
|
Phrases |
|
40 |
Phrases |
as a gesture of goodwill |
como gesto de buena voluntad
|
|
41 |
Phrases |
as a goodwill gesture |
como gesto de buena voluntad
|
|
42 |
Phrases |
as a gesture of goodwill |
en señal de buena voluntad
|
|
Colloquial |
|
43 |
Colloquial |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuo [adj]
CL
|
|
44 |
Colloquial |
person who takes advantage of the trust/goodwill of others |
balsúo [adj]
CL
|
|
Business |
|
45 |
Business |
compensation for goodwill |
derecho de llave
|
|
46 |
Business |
amortization of goodwill |
amortización del crédito mercantil
|
|
47 |
Business |
negative goodwill |
plusvalía negativa
|
|
48 |
Business |
consolidated goodwill |
plusvalía consolidada
|
|
49 |
Business |
negative goodwill |
plusvalía negativa
|
|
Accounting |
|
50 |
Accounting |
purchased goodwill |
fondo de comercio adquirido
|
|
51 |
Accounting |
negative goodwill |
diferencia negativa en combinaciones de negocios
|
|
52 |
Accounting |
negative goodwill |
crédito mercantil negativo
|
|
53 |
Accounting |
goodwill and other intangible assets |
fondo de comercio y otro activo intangible
|
|
54 |
Accounting |
negative goodwill |
fondo de comercio negativo
|
|
55 |
Accounting |
negative goodwill |
llave negativa
|
|
Finance |
|
56 |
Finance |
goodwill clause |
cláusula de buena voluntad
|
|
57 |
Finance |
improved goodwill clause |
cláusula mejorada de buena voluntad
|
|
58 |
Finance |
purchased goodwill |
fondo de comercio adquirido
|
|
59 |
Finance |
negative goodwill |
crédito mercantil negativo
|
|
60 |
Finance |
acquired goodwill |
crédito mercantil adquirido
|
|
61 |
Finance |
amortization of goodwill |
amortización de llave del local
|
|
62 |
Finance |
purchased goodwill |
llave de negocio adquirida
|
|
63 |
Finance |
acquired goodwill |
llave de negocio adquirida
|
|
64 |
Finance |
consolidation goodwill |
llave de negocio por consolidación
|
|
65 |
Finance |
internally developed goodwill |
llave de negocio desarrollada
|
|
66 |
Finance |
negative goodwill |
llave de negocio negativa
|
|
67 |
Finance |
acquired goodwill |
valor llave adquirido
|
|
Economy |
|
68 |
Economy |
write off of purchased goodwill |
anulación contable de los fondos de comercio
|
|
Law |
|
69 |
Law |
acquired goodwill |
plusvalía adquirida
|
|
International Law |
|
70 |
International Law |
transfer of goodwill |
cesión de clientela [f]
|
|
Engineering |
|
71 |
Engineering |
professional goodwill |
prestigio profesional
|
|