Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | gualdera [f] | stringboard |
General | gualdera [f] | stringboard (carpentry) |
Engineering | ||
Engineering | gualdera [f] | bracket |
Engineering | gualdera [f] | flask |
Engineering | gualdera [f] | trail |
Engineering | gualdera [f] | carriage |
Engineering | gualdera [f] | stair string |
Engineering | gualdera [f] | stringer |
Machinery | ||
Machinery | gualdera [f] | shroud |
Automotive | ||
Automotive | gualdera [f] | shroud |
Nautical | ||
Nautical | gualdera [f] | whelp |
Nautical | gualdera [f] | check |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Engineering | ||||
Engineering | gualdera de contén ES | closed string | ||
Engineering | pasteca de una sola gualdera | cheek block | ||
Engineering | gualdera de pared ES | wall string | ||
Engineering | gualdera del motón | tackle block cheek | ||
Engineering | gualdera de contén ES | curb string | ||
Transportation | ||||
Transportation | gualdera de litera [f] | check | ||
Transportation | gualdera de litera [f] | leeboard | ||
Military | ||||
Military | gualdera de cureña [f] | cheek | ||