|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
General |
|
1 |
General |
uninformed and ignorant person |
desavisado [m]
|
|
2 |
General |
a low-class ignorant and uneducated person |
naco [m]
|
|
3 |
General |
uninformed and ignorant person |
desavisada [f]
|
|
4 |
General |
an ignorant person from a rural area |
jíbaro [m]
PR
|
|
5 |
General |
ignorant/inexperienced person |
mocoso [m]
derog.
|
|
6 |
General |
rustic person, ignorant, but cunning |
ciprián [m]
PR
|
|
7 |
General |
rustic person, ignorant, but cunning |
jíbaro [m]
PR
|
|
8 |
General |
low-class, ignorant and uneducated person |
naco [m]
MX
NI
BO
derog.
|
|
9 |
General |
ignorant/inexperienced person |
mocosa [f]
derog.
|
|
10 |
General |
rustic person, ignorant, but cunning |
jíbara [f]
PR
|
|
11 |
General |
low-class, ignorant and uneducated person |
naca [f]
MX
NI
BO
derog.
|
|
12 |
General |
ignorant, coarse person |
campestre [m/f]
DO
|
|
13 |
General |
insignificant and ignorant person |
patepuerco [m/f]
DO
derog.
|
|
Idioms |
|
14 |
Idioms |
insignificant and ignorant person |
pata de puerco [m/f]
CU
DO
|
|
|
Colloquial |
|
15 |
Colloquial |
an extremely rude, ignorant person |
animalazo [m]
|
|
16 |
Colloquial |
an extremely rude, ignorant person |
animalote [m]
|
|
17 |
Colloquial |
a stupid, ignorant person |
calabaza [f]
|
|