|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
Common |
|
1 |
Common |
essence |
esencia [f]
|
|
2 |
Common |
essence |
extracto [m]
|
|
3 |
Common |
essence |
sustancia [f]
|
|
4 |
Common |
essence |
miga [f]
|
|
5 |
Common |
essence |
entrañas [f/pl]
|
|
General |
|
6 |
General |
essence |
jugo [m]
|
|
7 |
General |
essence |
toque [m]
|
|
8 |
General |
essence |
tuétano [m]
|
|
9 |
General |
essence |
medula [f]
|
|
10 |
General |
in essence |
en resumen [adv]
|
|
11 |
General |
essence |
elixir [m]
|
|
12 |
General |
essence |
elíxir [m]
|
|
13 |
General |
vital essence |
espíritu vital [m]
|
|
14 |
General |
essence |
núcleo [m]
|
|
15 |
General |
essence |
ser [m]
|
|
16 |
General |
essence |
toque [m]
|
|
17 |
General |
essence |
entraña [f]
|
|
18 |
General |
essence |
esencia [f]
|
|
19 |
General |
fifth essence |
quinta esencia [f]
|
|
20 |
General |
essence |
médula [f]
|
|
|
21 |
General |
essence |
nata [f]
|
|
22 |
General |
essence |
sustancia [f]
|
|
23 |
General |
be the essence of |
animar [v]
|
|
24 |
General |
in essence |
esencialmente [adv]
|
|
25 |
General |
essence |
perfume [m]
|
|
26 |
General |
refreshment made with finely chopped ice with some essence or fruit juice |
refresco [m]
|
|
27 |
General |
essence |
entraña [f]
|
|
28 |
General |
be of the essence |
ser esencial [v]
|
|
29 |
General |
time is of the essence |
el tiempo es esencial
|
|
30 |
General |
time is of the essence |
el plazo es esencial
|
|
31 |
General |
essence |
chiste [m]
|
|
32 |
General |
essence |
ser [m]
|
|
33 |
General |
essence |
médula [f]
|
|
34 |
General |
essence |
substancia [f]
|
|
35 |
General |
essence |
ente [m]
|
|
36 |
General |
essence |
aceite volátil [m]
|
|
37 |
General |
essence |
perfumar con esencias [v]
|
|
38 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
almareo [m]
PA
rare
|
|
39 |
General |
liquid essence extracted from the seed of higuerilla that is used for certain drugs |
aceite de higuerilla [m]
HN
CR
DO
|
|
40 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
almohado [m]
SV
rare
|
|
|
41 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
almareo [m]
HN
SV
NI
|
|
42 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
tanate [m]
SV
|
|
43 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
popsicle [m]
HN
|
|
44 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
topogigio [m]
HN:N
SV
rare
|
|
45 |
General |
essence |
caracú [m]
PY
|
|
46 |
General |
refreshment made with finely chopped ice with some essence or fruit juice |
cepillado [m]
VE:W
|
|
47 |
General |
refreshment made with finely chopped ice with some essence or fruit juice |
esnorbor [m]
VE
|
|
48 |
General |
balsamic essence extracted from the bark of the american sweetgum |
ocozote [m]
MX
HN
|
|
49 |
General |
banana essence |
bananina [f]
HN
rare
|
|
50 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
carita [f]
NI
|
|
51 |
General |
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag |
chupeta [f]
NI
|
|
52 |
General |
sweet dense liquor made with extract or essence of certain aromatic fruits or vegetables |
crema [f]
EC
|
|
53 |
General |
essence |
mérula [f]
HN
|
|
Idioms |
|
54 |
Idioms |
time is of the essence |
el tiempo es primordial
|
|
55 |
Idioms |
the essence of the matter |
el meollo (del asunto)
|
|
56 |
Idioms |
the essence of the matter |
el meollo de la cuestión
|
|
Speaking |
|
57 |
Speaking |
time is of the essence |
el tiempo es crucial
|
|
58 |
Speaking |
essence of the matter |
esencia del asunto
|
|
Phrases |
|
59 |
Phrases |
in essence |
esencialmente [adv]
|
|
60 |
Phrases |
of the essence |
de vital importancia
|
|
61 |
Phrases |
time is of the essence |
el tiempo apremia
|
|
62 |
Phrases |
time is of the essence |
el tiempo es esencial
|
|
Colloquial |
|
63 |
Colloquial |
essence |
miga [f]
|
|
64 |
Colloquial |
essence |
tuáutem [m]
rare
|
|
Business |
|
65 |
Business |
time is of the essence |
el tiempo es de esencia
|
|
66 |
Business |
essence of the contract |
condiciones esenciales de un contrato
|
|
Finance |
|
67 |
Finance |
principle of essence over form |
prioridad del fondo sobre la forma
ES
|
|
68 |
Finance |
principle of essence over form |
esencia sobre forma
|
|
Law |
|
69 |
Law |
essence |
fondo [m]
|
|
70 |
Law |
essence |
naturaleza [f]
|
|
71 |
Law |
essence of the contract |
condiciones esenciales de un contrato
|
|
Education |
|
72 |
Education |
social essence |
esencia social
|
|
Philosophy |
|
73 |
Philosophy |
essence |
substrato [m]
|
|
74 |
Philosophy |
essence |
sustrato [m]
|
|
Engineering |
|
75 |
Engineering |
essence |
quid [m]
|
|
76 |
Engineering |
essence |
núcleo [m]
|
|
77 |
Engineering |
essence |
esencia [f]
|
|
78 |
Engineering |
fruit essence |
esencia de fruta
|
|
79 |
Engineering |
pineapple essence |
butirato de etilo
|
|
80 |
Engineering |
essence of meat |
extracto de carne
|
|
|
81 |
Engineering |
apple essence |
valerianato de amilo
|
|
Chemistry |
|
82 |
Chemistry |
pearl essence |
esencia de perla [f]
|
|
83 |
Chemistry |
essence |
esencia [f]
|
|
84 |
Chemistry |
pearl essence |
esencia de perla
|
|
Geology |
|
85 |
Geology |
essence |
esencia [f]
|
|
Medicine |
|
86 |
Medicine |
essence |
esencia [f]
|
|
Real Estate |
|
87 |
Real Estate |
time is of the essence |
el tiempo apremia
|
|
Aeronautics |
|
88 |
Aeronautics |
essence of turpentine |
aguarrás [m]
|
|
89 |
Aeronautics |
essence |
gasolina [f]
|
|
Gastronomy |
|
90 |
Gastronomy |
refreshment made with finely crushed ice, to which some essence or fruit juice is added |
esnobor [m]
VE:E
|
|
91 |
Gastronomy |
refreshment made with finely crushed ice, to which some essence or fruit juice is added |
esnorbor [m]
VE
|
|
92 |
Gastronomy |
essence |
base [f]
|
|
93 |
Gastronomy |
dessert made with essence of boiled blue corn, potato starch, and dried fruit |
mazamorra morada [f]
PE
|
|
94 |
Gastronomy |
carbonated refreshment with essence of smilax |
zarza [f]
CR
|
|
95 |
Gastronomy |
rose essence |
esencia de rosas
|
|
96 |
Gastronomy |
vanilla essence |
esencia de vainilla
|
|
Arts |
|
97 |
Arts |
essence |
naturaleza [f]
|
|
Botany |
|
98 |
Botany |
bergamot (fruit, essence or snuff) |
bergamota [f]
|
|