fondo

Significados de "fondo" en diccionario inglés español : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	fondo [m]	bottom
2	Common	fondo [m]	background
3	Common	fondo [m]	fund
4	Common	fondo [m]	back
General
5	General	fondo [m]	end
6	General	fondo [m]	(river) bed
7	General	fondo [m]	depth
8	General	fondo [m]	deep
9	General	fondo [m]	bottom
10	General	fondo [m]	depths
11	General	fondo [m]	end
12	General	fondo [m]	back
13	General	fondo [m]	depth
14	General	fondo [m]	background
15	General	fondo [m]	interior space
16	General	fondo [m]	fortune
17	General	fondo [m]	wealth
18	General	fondo [m]	riches
19	General	fondo [m]	property
20	General	fondo [m]	nature
21	General	fondo [m]	type
22	General	fondo [m]	kind
23	General	fondo [m]	sort
24	General	fondo [m]	share (money)
25	General	fondo [m]	leading article
26	General	fondo [m]	editorial
27	General	fondo [m]	editorial article
28	General	fondo [m]	essential part
29	General	fondo [m]	meat and potatoes
30	General	fondo [m]	kitty
31	General	fondo [m]	pot
32	General	fondo [m]	collection
33	General	fondo [m]	collections
34	General	fondo [m]	series
35	General	fondo [m]	slip
36	General	fondo [m]	underskirt
37	General	fondo [m]	girdle thickness (diamond)
38	General	fondo [m]	floe
39	General	fondo [m]	ice floe
40	General	fondo [m]	ice float
41	General	fondo [m]	deep
42	General	fondo [m]	sill
43	General	fondo [m]	monies
44	General	fondo [m]	floor
45	General	fondo [m]	backdrop
46	General	fondo [m]	base
47	General	fondo [m]	root
48	General	fondo [m]	underside
49	General	fondo [m]	ground
50	General	fondo [m]	funding
51	General	fondo [m]	opposite side or extreme
52	General	fondo [m]	gravy
53	General	fondo [m]	pot
54	General	fondo [m]	kitty
55	General	fondo [m]	nature
56	General	fondo [m]	disposition
57	General	fondo [m]	collection
58	General	fondo [m]	stamina
59	General	fondo [m]	backyard
60	General	fondo [adj]	deep
61	General	fondo [m]	rear part
62	General	fondo [m]	further end
63	General	fondo [m]	thickness (a diamond)
64	General	fondo [m]	ground (of stuffs)
65	General	fondo [m]	extent of a man's capacity
66	General	fondo [m]	quantity
67	General	fondo [m]	store (virtues)
68	General	fondo [m]	stock
69	General	fondo [m]	petticoat
70	General	fondo [m]	nature (a person)
71	General	fondo [m]	principal or essential part of a thing
72	General	fondo [m]	capital
73	General	fondo [m]	bed
74	General	fondo [m]	dead
75	General	fondo [m]	bosom
76	General	fondo [m]	heart
77	General	fondo [m] DOBO:C	cauldron
78	General	fondo [m] MXDOCOVEBO	white underskirt
79	General	fondo [m] BO:N,E	cylindrical kitchen container of fired clay
80	General	fondo [m] ESlocal	bottom fishing
81	General	fondo [m] NIVEBOPYARUYECdisused	interior or back patio of a house
82	General	fondo [m] MXVE	petticoat
83	General	fondo [m] HNNICUVEEC	caldron
84	General	fondo [m] VEECARUY	back patio
85	General	fondo [m] DOBO:C	pot
86	General	fondo [m] VEECARUY	back porch
87	General	fondo [m] CU	boiler used in sugar mills
88	General	fondo [m] VE	slip
89	General	fondo [m] CL	large pot for cooking or storing food, used to feed large groups of people
90	General	fondo [m] MX	white skirt
91	General	fondo [m] HNNICUVEEC	big pot of iron or copper
92	General	fondo [m] CU	cauldron
Idioms
93	Idioms	fondo [m]	rock bottom
Business
94	Business	fondo [m]	bottom
95	Business	fondo [m]	background
96	Business	fondo [m]	fund
97	Business	fondo [m]	bankroll
98	Business	fondo [m]	(fund/resource) pool
Employment
99	Employment	fondo [m]	base or bottom
Textile
100	Textile	fondo [m] MXDOCOVEBO	full slip
101	Textile	fondo [m] PErur.	full slip
Finance
102	Finance	fondo [m]	fund
Law
103	Law	fondo [m]	sole
104	Law	fondo [m]	substance
105	Law	fondo [m]	pool
106	Law	fondo [m]	bankroll
107	Law	fondo [m]	essence
108	Law	fondo [m]	substantive law
109	Law	fondo [m]	fund
110	Law	fondo [m]	resources
Electricity
111	Electricity	fondo [m]	bottom of the ship
Engineering
112	Engineering	fondo [m]	back end
113	Engineering	fondo [m]	money
114	Engineering	fondo [m]	hardpan
115	Engineering	fondo [m]	content
116	Engineering	fondo [m]	backdrop
117	Engineering	fondo [m]	paint
118	Engineering	fondo [m]	pool
119	Engineering	fondo [m]	base
120	Engineering	fondo [m]	bed
121	Engineering	fondo [m]	bottom
122	Engineering	fondo [m]	fund
123	Engineering	fondo [m]	far end
124	Engineering	fondo [m]	depth
125	Engineering	fondo [m]	head
126	Engineering	fondo	background
Physics
127	Physics	fondo [m]	supply
Biology
128	Biology	fondo [m]	planing bottom
129	Biology	fondo [m]	merits
Chemistry
130	Chemistry	fondo [m]	cover
131	Chemistry	fondo [m]	paint
132	Chemistry	fondo [m]	bottom
Food Engineering
133	Food Engineering	fondo [m] HNNICUVEEC	cauldron in which the broth and molasses are cooked
Biotechnology
134	Biotechnology	fondo [m]	heading
Geology
135	Geology	fondo [m]	river bed
136	Geology	fondo [m]	background
137	Geology	fondo [m]	bottom
Medicine
138	Medicine	fondo [m]	grounding
139	Medicine	fondo [m]	fundus
140	Medicine	fondo [m]	fundus
Psychology
141	Psychology	fondo [m]	faceplate
Construction
142	Construction	fondo [m]	head
143	Construction	fondo [m]	bottom
144	Construction	fondo [m]	head
Architecture
145	Architecture	fondo [m]	recess
Technical
146	Technical	fondo [m]	toe
147	Technical	fondo [m]	background
Mechanics
148	Mechanics	fondo [m]	plate
149	Mechanics	fondo [m]	foundation
Printing
150	Printing	fondo [m]	background

Significados de "fondo" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	tocar fondo [v]	hit rock bottom
2	General	fondo (del mar) [m]	bed
3	General	tocar fondo [v]	hit bottom
4	General	artículo de fondo [m]	leading article
5	General	artículo de fondo [m]	editorial article
6	General	esquí de fondo [m]	cross-country skiing
7	General	fondo de inversión [m]	mutual fund
8	General	fondo de pensiones [m]	pension fund
9	General	fondo muerto [m]	life annuity
10	General	fondo perdido [m]	life annuity
11	General	fondo vitalicio [m]	life annuity
12	General	grabado en fondo [m]	lettering on bottom
13	General	libro de fondo [m]	income fund ledger
14	General	pozo sin fondo [m]	bottomless pit
15	General	ruido de fondo [m]	ambient noise
16	General	telón de fondo [m]	backdrop
17	General	torpedo de fondo [m]	underwater mine
18	General	torpedo de fondo [m]	submarine mine
19	General	torpedo de fondo [m]	buoyant mine
20	General	fondo mutuo [m]	mutual fund
21	General	fondo sin comisión de entrada [m]	no-load fund
22	General	fondo de inversión [m]	mutual fund
23	General	mar de fondo [m]	swell
24	General	quark fondo [m]	bottom quark
25	General	fondo mutuo abierto [m]	open-end fund
26	General	fondo de cobertura [m]	hedge fund
27	General	fondo de talento [m]	talent pool
28	General	fondo de acceso [m]	access fund
29	General	pozo sin fondo [m]	bottomless well
30	General	esquema de fondo [m]	background outline
31	General	telón de fondo [m]	backcloth
32	General	fondo editorial [m]	backlist
33	General	carrera de fondo [f]	long-distance race
34	General	luz de fondo [f]	background light
35	General	historia de fondo [f]	back story
36	General	de fondo [adj]	deep
37	General	sin fondo [adj]	bottomless
38	General	de fondo [adj]	long-distance
39	General	del fondo [adj]	bottommost
40	General	acelerar a fondo [v]	go faster
41	General	limpiar a fondo [v]	spring-clean
42	General	llegar al fondo de [v]	get to the bottom of
43	General	emplearse a fondo [v]	go to town
44	General	registrar a fondo [v]	ransack
45	General	irse al fondo [v]	go to the bottom
46	General	llegar al fondo del océano [v]	reach the bottom of the ocean
47	General	conocer a fondo [v]	know thoroughly
48	General	conocer a fondo [v]	know in depth
49	General	debatir a fondo [v]	debate thoroughly
50	General	discutir algo a fondo [v]	argue something out
51	General	mezclarse en el fondo [v]	blend into the background
52	General	integrarse con el fondo [v]	blend into the background
53	General	arrastrar las redes a lo largo del fondo [v]	drag the nets along the bottom
54	General	del fondo [adv]	above
55	General	en el fondo [adv]	deep down
56	General	en el fondo [adv]	at heart
57	General	en el fondo (francés) [adv]	au fond
58	General	lo más a fondo posible [adv]	as fully as possible
59	General	peces del fondo (del mar) [m/pl]	bottom fish
60	General	fondo monetario internacional [prop]	international monetary fund
61	General	costal sin fondo [n] GTHN	bottomless pit (person)
62	General	fondo monetario internacional	international monetary fund
63	General	fondo común	common pool
64	General	fondo de la bahía	bay head
65	General	fondo internacional para el desarrollo agrícola	international fund for agriculture development
66	General	música de fondo	background music
67	General	fondo limpio	clean bottom
68	General	sin fondo	bottomless
69	General	ruido de fondo	mush
70	General	ruido de fondo	stew
71	General	ruido de fondo	background noise
72	General	en el fondo	below ground
73	General	esquí de fondo	cross-country skiing
74	General	quark fondo	bottom quark
75	General	el fondo del mar	davy jones's locker
76	General	historia de fondo	backstory
77	General	telón de fondo	backdrop
78	General	el fondo	rock bottom
79	General	fondo de inversión mobiliaria	unit trust
80	General	cuestión de fondo	substantive issue
81	General	cuestión de fondo	underlying issue
82	General	ruido en el fondo	background noise
83	General	problema de fondo	underlying problem
84	General	fondo de la calle	end of the street
85	General	fondo de la cuestión	bottom line
86	General	fondo de mar	seabed
87	General	fondo del asunto	bottom line
88	General	fondo de mar	seafloor
89	General	fondo del mar	seabed
90	General	fondo del mar	seafloor
91	General	fondo del asunto	heart of the matter
92	General	fondo (del río) [m]	bed of a river
93	General	de fondo [adj]	substantial
94	General	fondo del corazón [m]	heart's core
95	General	fondo de cofia [m]	caul
96	General	artículo de fondo [m]	editorial
97	General	artículo de fondo [m]	leading article
98	General	fondo (de la honda) [m]	bought
99	General	fondo de amortización [m]	sinking fund
100	General	artículo de fondo [m]	leader
101	General	fondo vitalicio [m]	life-annuity
102	General	fondo de un barril [m]	head of a cask
103	General	provisto de un fondo [adj]	bottomed
104	General	sin fondo [adj]	unfathomable
105	General	de fondo [adj]	fundamental
106	General	sacar del fondo del corazón [v]	disembosom
107	General	dar fondo [v]	let go anchor
108	General	poner fondo [v]	bottom
109	General	conocer a fondo [v]	be master of (a language)
110	General	saber a fondo [v]	master
111	General	saber a fondo [v]	go through the mill
112	General	aprender una cosa a fondo [v]	go through the mill
113	General	conocer a fondo [v]	go through the mill
114	General	examinar a fondo [v]	scrutinize
115	General	hacer aberturas en el fondo de [v]	scuttle
116	General	poner un fondo a asiento nuevo [v]	re-seat
117	General	ir al fondo [v]	settle
118	General	sondear a fondo [v]	rip
119	General	estudiar a fondo [v]	rip
120	General	penetrar al fondo de [v]	rip
121	General	echar al fondo [v]	sink
122	General	irse al fondo [v]	sink
123	General	al fondo [adv]	at the bottom
124	General	en el fondo [adv]	at the bottom
125	General	con fondo llano [prep]	flat-bottomed
126	General	del fondo de [prep]	from out
127	General	catadores de fondo [m/pl]	samplers
128	General	persona ineducada pero de buen fondo	rough diamond
129	General	fad (fondo de ayuda al desarrollo) [m] ES	development aid fund
130	General	un barco de fondo plano [m]	bateau
131	General	fondo blanco [m] EC	bone broth
132	General	fondo de botella [m] DOEC	high magnification lens
133	General	fondo de crianza [m] SVrur.	amount of money with which an association initiates activities in an indigenous community
134	General	fondo de retiro [m] DOPR	charitable fund for dependents
135	General	estañón sin fondo [m] CR	bottomless pit (person)
136	General	fondo de retiro [m] DOPR	widow's pension
137	General	ojo sin fondo [m] PR	loss of color and turning white of a fighter cock's eye
138	General	papá fondo [m] HN	international monetary fund
139	General	plato de fondo [m] PECL	main dish
140	General	plato de fondo [m] PECL	main course
141	General	mar de fondo [f] DOPR	filth the tide drags to the beach
142	General	pelea de fondo [f] PRrur.	fight in which a fighter cock conserves its energy
143	General	sin fondo [adj]	abysmal
144	General	conocer a fondo [v] fig.	know the ropes
Idioms
145	Idioms	a fondo perdido [adj]	non-reimbursable
146	Idioms	permanecer en el fondo [v]	take a back seat
147	Idioms	quedarse en el fondo [v]	take a back seat
148	Idioms	examinar algo a fondo [v]	take a long hard look at something
149	Idioms	tocar fondo [v]	fall in the gutter
150	Idioms	tocar fondo [v]	fall through the floor