Español | Inglés | |
---|---|---|
Common | ||
Common | inútilmente [adv] | in vain |
Common | inútilmente [adv] | uselessly |
General | ||
General | inútilmente [adv] | vainly |
General | inútilmente [adv] | fruitlessly |
General | inútilmente [adv] | uselessly |
General | inútilmente [adv] | pointlessly |
General | inútilmente [adv] | idly |
General | inútilmente [adv] | bootlessly |
General | inútilmente [adv] | needlessly |
General | inútilmente [adv] | to no purpose |
General | inútilmente [adv] | wastefully |
General | inútilmente [adv] | unnecessarily |
General | inútilmente [adv] | unprofitably |
Idioms | ||
Idioms | inútilmente | to no end |
Idioms | inútilmente | to no purpose |
Speaking | ||
Speaking | inútilmente | no soap (us) |
Speaking | inútilmente | in vain |
Phrases | ||
Phrases | inútilmente | to little purpose/no avail |
Phrases | inútilmente | no avail |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | dar vueltas inútilmente [v] | be chasing one's tail | ||
Idioms | gastar energía inútilmente [v] | flog a dead horse | ||
Idioms | gastar energía inútilmente [v] | be flogging a dead horse | ||
Idioms | insistir inútilmente [v] | hit one's head against a brick wall | ||
Idioms | esperar inútilmente | kick one's heels | ||
Idioms | perder el tiempo inútilmente | kick one's heels | ||
Idioms | gastar saliva inútilmente | waste one's breath | ||
Idioms | gastar energía inútilmente | beat a dead horse | ||
Idioms | perder el tiempo inútilmente | be banging one's head against a brick wall | ||
Idioms | perder el tiempo inútilmente | beat a dead dog | ||
Idioms | perder el tiempo inútilmente | beat a dead horse | ||
Slang | ||||
Slang | arruinarse inútilmente [v] | get screwed up for nothing |