|
Categoría |
Español |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
jocote (náhuatl) [interj]
NI
|
gross |
|
2 |
General |
jocote (náhuatl) [interj]
NI
|
no way |
|
3 |
General |
jocote (náhuatl) [interj]
NI
|
no thanks |
|
Idioms |
|
4 |
Idioms |
no dar ni para un jocote [v]
NI
|
be stingy |
|
Colloquial |
|
5 |
Colloquial |
jocote (náhuatl) [m]
CR
|
toe |
|
Botany |
|
6 |
Botany |
jocote mico [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
|
caimito |
|
7 |
Botany |
jocote mico [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
|
star apple |
|
8 |
Botany |
jocote mico [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
|
purple star apple |
|
9 |
Botany |
jocote mico [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
|
golden leaf tree |
|
10 |
Botany |
jocote mico [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
|
cainito |
|
|
11 |
Botany |
jocote mico [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
|
chrysophyllum cainito |
|
12 |
Botany |
jocote de agua [m]
SV
|
jocote |
|
13 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
jocote |
|
14 |
Botany |
jocote de iguana [m]
SV
|
jocote |
|
15 |
Botany |
jocote de verano [m]
SV
|
jocote |
|
16 |
Botany |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
jocote |
|
17 |
Botany |
jocote turco [m]
SV
|
jocote |
|
18 |
Botany |
jocote de agua [m]
SV
|
purple mombin |
|
19 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
purple mombin |
|
20 |
Botany |
jocote de jobo [m]
SV
|
jocote (fruit) |
|
21 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
jocote (fruit) |
|
22 |
Botany |
jocote de iguana [m]
SV
|
purple mombin |
|
23 |
Botany |
jocote de verano [m]
SV
|
purple mombin |
|
24 |
Botany |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
purple mombin |
|
25 |
Botany |
jocote turco [m]
SV
|
purple mombin |
|
26 |
Botany |
jocote de jobo [m]
SV
|
purple mombin |
|
27 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
purple mombin |
|
28 |
Botany |
jocote de agua [m]
SV
|
red mombin |
|
29 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
red mombin |
|
30 |
Botany |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
red mombin |
|
|
31 |
Botany |
jocote de iguana [m]
SV
|
red mombin |
|
32 |
Botany |
jocote de verano [m]
SV
|
red mombin |
|
33 |
Botany |
jocote turco [m]
SV
|
red mombin |
|
34 |
Botany |
jocote de jobo [m]
SV
|
red mombin |
|
35 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
red mombin |
|
36 |
Botany |
jocote de agua [m]
SV
|
hog plum |
|
37 |
Botany |
jocote de verano [m]
SV
|
hog plum |
|
38 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
hog plum |
|
39 |
Botany |
jocote de iguana [m]
SV
|
hog plum |
|
40 |
Botany |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
hog plum |
|
41 |
Botany |
jocote turco [m]
SV
|
hog plum |
|
42 |
Botany |
jocote de jobo [m]
SV
|
hog plum |
|
43 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
hog plum |
|
44 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
45 |
Botany |
jocote de iguana [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
46 |
Botany |
jocote de agua [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
47 |
Botany |
jocote de verano [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
48 |
Botany |
jocote turco [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
49 |
Botany |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
50 |
Botany |
jocote marañón [m]
GT
|
cashew tree (anacardium occidentale) |
|
51 |
Botany |
jocote marañón [m]
GT
|
a tropical evergreen tree that produces the cashew nut and the cashew apple |
|
52 |
Botany |
jocote de corroncha [m]
SV
|
yellow mombin (spondias mombin) |
|
53 |
Botany |
jocote de jobo [m]
SV
|
yellow mombin (spondias mombin) |
|
54 |
Botany |
jocote de corroncha [m]
SV
|
purple mombin (spondias mombin) |
|
55 |
Botany |
jocote de jobo [m]
SV
|
purple mombin (spondias mombin) |
|
56 |
Botany |
jocote mico [m]
HN
|
purple star apple |
|
57 |
Botany |
jocote mico [m]
HN
|
milk fruit |
|
58 |
Botany |
jocote mico [m]
HN
|
a tropical tree of the family sapotaceae (chrysophyllum cainito) |
|
59 |
Botany |
jocote de agua [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
60 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
61 |
Botany |
jocote de iguana [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
62 |
Botany |
jocote de verano [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
63 |
Botany |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
64 |
Botany |
jocote turco [m]
SV
|
a species in flowering plant in the cashew family, anacardiaceae, that is native to tropical regions of the americas (spondias purpurea) |
|
65 |
Botany |
jocote de agua [m]
SV
|
purple mombin |
|
66 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
purple mombin |
|
67 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
fruit of the purple mombin/hog plum |
|
68 |
Botany |
jocote de iguana [m]
SV
|
purple mombin |
|
69 |
Botany |
jocote de jobo [m]
SV
|
a species of flowering plant in the cashew family (spondias radlkoferi) |
|
70 |
Botany |
jocote de jobo [m]
CR
|
fruit of the purple mombin/hog plum |
|
|
71 |
Botany |
jocote de verano [m]
SV
|
purple mombin |
|
72 |
Botany |
jocote del diablo [m]
SV
|
forest snakevine (hyperbaena tonduzii) |
|
73 |
Botany |
jocote mico [m]
HN
|
star apple |
|
74 |
Botany |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
purple mombin |
|
75 |
Botany |
jocote turco [m]
SV
|
purple mombin |
|
76 |
Botany |
jocote mico [m]
HN
|
golden leaf tree |
|
77 |
Botany |
jocote de agua [m]
SV
|
hog plum |
|
78 |
Botany |
jocote de corona [m]
GT
SV
|
hog plum |
|
79 |
Botany |
jocote de iguana [m]
SV
|
hog plum |
|
80 |
Botany |
jocote de verano [m]
SV
|
hog plum |
|
81 |
Botany |
jocote pitarrillo [m]
SV
|
hog plum |
|
82 |
Botany |
jocote turco [m]
SV
|
hog plum |
|
83 |
Botany |
jocote de corroncha [m]
SV
|
hog plum (spondias mombin) |
|
84 |
Botany |
jocote de jobo [m]
SV
|
hog plum (spondias mombin) |
|
85 |
Botany |
jocote (náhuatl) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
|
jocote |
|
86 |
Botany |
jocote (náhuatl) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
|
red mombin |
|
87 |
Botany |
jocote (náhuatl) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
|
plum |
|
88 |
Botany |
jocote (náhuatl) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
|
purple mombin |
|
89 |
Botany |
jocote (náhuatl) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
|
hog plum |
|
90 |
Botany |
jocote (náhuatl) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
|
a species of flowering plant in the cashew family, anacardiaceae (spondias purpura) |
|
91 |
Botany |
jocote (náhuatl) [m]
MX
GT
HN
CR
NI
|
fruit of the jocote |
|