la flor - Español Inglés Diccionario
Historia

la flor



Significados de "la flor" con otros términos en diccionario español inglés : 109 resultado(s)

Español Inglés
General
flor de la edad [f] youth
flor de la edad [f] bloom of youth
flor de la sal [f] red sea foam
flor de la vida [f] youth
flor de la vida [f] bloom of youth
flor de la vida [f] prime of life
flor de la inocencia (bodas) [f] baby's breath
la flor y la crema cream
la flor y nata the cream
andarse a la flor del berro [v] sow one's wild oats
peste de la flor del día [f] HN diarrhea, vomiting, pain, and trembling legs
Idioms
andar a la flor del berro [v] be unserious
dar en la flor de [v] acquire the habit of
ser la flor de la canela [v] be the best/pick of the bunch
ser la flor de la canela [v] be the créme de la créme
ser la flor de la canela [v] be the very best
ser la flor de la canela [v] be the best
morir en la flor de la vida [v] not make old bones
ser la flor de la canela [v] be the best of the bunch
ser la flor y nata [v] be the best of the bunch
ser la flor de la canela [v] be the pick of the bunch
ser la flor y nata [v] be the pick of the bunch
ser la flor de la canela [v] be the cream of the crop
ser la flor y nata [v] be the cream of the crop
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very sensitive
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be easily hurt and offended
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very fragile
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very weak
dar en la flor de algo [v] acquire the habit of
descornar la flor [v] figure out the trick
descornar la flor [v] figure out the ruse
descornar la flor [v] call someone's bluff
a la flor de agua [adv] at water level
ser la flor y nata to be the cream/best
la flor de la vida the prime of one's life
flor de la edad bloom of youth
flor de la juventud bloom of youth
la flor y nata cream of the crop
la flor y nata the cream of the crop
en la flor de la vida in the prime of life
la flor y nata the cream
la flor y nata the upper crust
la flor de la canela the crème de la crème
la flor y nata the crème de la crème
la flor y nata the best of the best
estar de viva la flor [v] GT be idle while others work
comprar a la flor [v] DO buy the harvest in advance
comprar a la flor [v] DO count one's chickens before they've hatched
pasar de viva la flor [v] GT NI be idle while others work
vivir de viva la flor [v] GT freeload
vivir de viva la flor [v] GT sponge
vivir de viva la flor [v] GT mooch
Phrases
en la flor de la vida in the prime of life
en la flor de la vida in one's prime
Colloquial
flor de la canela [f] crème de la crème
flor de la maravilla [f] convalescent who vacillates between getting better and getting worse
estar en la flor de la vida [v] be in one's prime
estar en la flor de la vida [v] be in the prime of life
andarse a la flor del berro [v] sow one's wild oats
buscar la flor del berro [v] sow one's wild oats
entenderle a alguien la flor [v] understand where someone is coming from
la flor de la canela the cream of the crop
ni tanto huele la flor [expr] DO can't be that good
ni tanto huele la flor [expr] DO no one's that good
me pegué un flor de palo en la cabeza AR I took a major hit to my head
Textile
cara de la flor hair side
cara de la flor grain side
Geometry
la flor de la vida flower of life
Psychology
flor de la vida prime of life
Botanic
flor de la campana mexican ivy
Botany
flor de la raspilla [f] forget-me-not
flor de la cruz [f] SV red plumeria
flor de la cruz [f] SV pagoda tree
flor de la cruz [f] SV plumeria rubra
flor de la cruz [f] SV templetree
flor de la cruz [f] SV frangipani
flor de la cruz [f] SV mexican plumeria
flor de la reina [f] PA chinese hibiscus
flor de la reina [f] PA china rose
flor de la reina [f] PA shoeblackplant
flor de la reina [f] PA a species of tropical hibiscus, a flowering plant in the hibisceae tribe of the family malvaceae (hibiscus rosa-sinensis)
flor de la reina [f] PA hawaiian hibiscus
flor de la habana [f] CO oleander
flor de la habana [f] CO oleander
flor de la habana [f] CO hardy red a shrub or small tree in the dogbane family apocynaceae, toxic in all its parts (nerium oleander)
flor de la habana [f] CO hardy red a shrub or small tree in the dogbane family apocynaceae, toxic in all its parts (nerium oleander)
flor de la habana [f] CO nerium
flor de la habana [f] CO nerium
flor de la reina [f] PA rose mallow
flor de la cruz [f] SV red paucipan
flor de la cruz [f] SV kemboja
flor de la cruz [f] SV bunga kubur
flor de la cruz [f] SV frangipani
flor de la cruz [f] SV common frangipani
flor de la cruz [f] SV red frangipani
flor de la cruz [f] SV nosegay frangipani
flor de la cruz [f] SV chempaka
flor de la cruz [f] SV pagoda tree
flor de la cruz [f] SV camboja
flor de la abeja [f] ES local bee orchid (ophrys apifera)
flor de la maravilla [f] jockey's cap lily
flor de la maravilla [f] mexican shellflower
flor de la maravilla [f] peacock flower
flor de la maravilla [f] tiger iris
flor de la maravilla [f] tiger flower (tigridia pavonia)
flor de la pasión [f] MX passion flower (passiflora edulis)
flor de la trinidad [f] bougainvillea (bougainvillea)
copa de la flor blossom
que se abre al lado de la flor extrorse