Historia

llenado

Significados de "llenado" en diccionario inglés español : 18 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	llenado [v]	participle of llenar
General
2	General	llenado [m]	filled
3	General	llenado [m]	filling
4	General	llenado [m]	weighing and punnet filling
5	General	llenado [m]	stuffing
Work Safety Terms
6	Work Safety Terms	llenado [m]	refilling
Engineering
7	Engineering	llenado [m]	refueling
8	Engineering	llenado [m]	loading
9	Engineering	llenado [m]	filler
10	Engineering	llenado [m]	filling
11	Engineering	llenado [adj]	filled
Food Engineering
12	Food Engineering	llenado [m]	filling
13	Food Engineering	llenado [m]	refill
Geology
14	Geology	llenado [m]	filling
15	Geology	llenado [m]	fill
Construction
16	Construction	llenado [m] PE	wall or roof made of brick or adobe and cement
Energy
17	Energy	llenado [m]	fill
18	Energy	llenado [m]	filling

Significados de "llenado" con otros términos en diccionario español inglés : 152 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	llenado electrónico de la declaración de impuestos [m]	electronic filing of tax returns
Industry
2	Industry	boquilla de llenado	fill spout
3	Industry	tubo de llenado	fill stem
4	Industry	terminal de la tubería de llenado	filling pipe inlet terminal
Packaging
5	Packaging	vibrador de llenado [m]	filling vibrator
6	Packaging	proceso de llenado en continuo [m]	continuous motion weight filling
7	Packaging	dispositivo de llenado [m]	filling device
8	Packaging	sistema de llenado y cierre [m]	blow-fill-seal system
9	Packaging	sistema rotativo de llenado [m]	rotary filling
10	Packaging	llenado apisonado y pesado [m]	weighing and punnet filling
11	Packaging	llenado en condiciones asépticas [m]	aseptic filling
12	Packaging	llenado en caliente [m]	hot filling
13	Packaging	llenado de bolsas [m]	bag filling
14	Packaging	llenado del fondo [m]	bottom filling
15	Packaging	llenado a dos velocidades [m]	two-speed filling
16	Packaging	llenado por inyección [m]	injection filling
17	Packaging	llenado a presión [m]	pressure-filling
18	Packaging	llenado por volumen [m]	volume filling
19	Packaging	equipo de manutención y llenado [m]	handling and filling equipment
20	Packaging	unidad de llenado volumétrica [f]	volumetric-filling unit
21	Packaging	cadena de llenado de latas [f]	tin-filling line [uk]
22	Packaging	boquilla de llenado [f]	filling nozzle
23	Packaging	cadena de llenado de latas [f]	can-filling line [us]
24	Packaging	cadena de llenado [f]	filling line
25	Packaging	cadena de llenado de sacos [f]	sack-filling line
26	Packaging	volumen de llenado	volume filling
27	Packaging	llenado en caliente	hot filling
28	Packaging	llenado de bolsas	bag filling
29	Packaging	dispositivo de llenado	filling device
30	Packaging	llenado por volumen	volume filling
31	Packaging	máquina de llenado al vacío	vacuum filling machine
32	Packaging	llenado a presión	pressure-filling
33	Packaging	orificio de llenado	fill hole
34	Packaging	cadena de llenado	filling line
35	Packaging	boquilla de llenado	filling nozzle
36	Packaging	nivel de llenado	fill level
37	Packaging	llenado en condiciones asépticas	aseptic filling
Finance
38	Finance	llenado de libros	book entry
Online Shopping Terms
39	Online Shopping Terms	llenado de formulario	filling out a form
Electricity
40	Electricity	factor de llenado en energía eléctrica	reservoir fullness factor
41	Electricity	llenado digital	digital filling
Electrics/Electronics
42	Electrics/Electronics	factor de llenado en energía eléctrica	reservoir fullness factor
Engineering
43	Engineering	tubo de llenado [m]	filler pipe
44	Engineering	tubo de llenado [m]	filling hose
45	Engineering	tubo de llenado [m]	filler tube
46	Engineering	válvula de llenado	fill valve
47	Engineering	tapón de llenado	filler plug
48	Engineering	defecto de llenado	filling defect
49	Engineering	tubo de llenado	filling tube
50	Engineering	llenado con combustible	fueling
51	Engineering	terminal de la tubería de llenado	filling pipe inlet terminal
52	Engineering	válvula de llenado	filler valve
53	Engineering	boquilia de llenado	fill spout
54	Engineering	llenado de gas	gas filling
55	Engineering	llenado de la línea	line-filling
56	Engineering	duración de llenado	filling period
57	Engineering	tiempo de llenado	teeming time
58	Engineering	tubería de llenado	filling line
59	Engineering	boca de llenado	filler neck
60	Engineering	manguera de llenado	filling hose
61	Engineering	llenado de botellas	bottle filling
62	Engineering	válvula de llenado	filling valve
63	Engineering	tapón de llenado	filling plug
64	Engineering	coeficiente de llenado en energía eléctrica	reservoir fullness factor
65	Engineering	índice de llenado en energía eléctrica	reservoir fullness factor
Physics
66	Physics	llenado excesivo de un generador de vapor [m]	steam generator overfill
Chemistry
67	Chemistry	tubo de llenado	fill stem
Food Engineering
68	Food Engineering	llenado en vacío [m]	vacuum-filling
Astronomy
69	Astronomy	agujero de llenado [m]	filling hole
70	Astronomy	válvula de llenado	filling valve
71	Astronomy	agujero de llenado	filling hole
Medicine
72	Medicine	presión de llenado	filling presure
73	Medicine	presión de llenado de la precarga	preload filling pressure
74	Medicine	presión de llenado	filling pressure
75	Medicine	defecto de llenado	filling defect
76	Medicine	presión de llenado diastólico	diastolic filling pressure
77	Medicine	presión de llenado ventricular	ventricular filling pressure
78	Medicine	resina para llenado directo	direct filling resin
Optics
79	Optics	sistema de llenado de la memoria de discos [m]	jukebox filing system
Construction
80	Construction	densidad de llenado	packing density
81	Construction	llenado con lechada de cemento	grouting
82	Construction	llenado con mortero	grouting
83	Construction	llenado por etapas	stage grouting
84	Construction	llenado de las juntas de contracción	contraction-joint grouting
85	Construction	llenado de las juntas de control	control-joint grouting
Construction Machinery
86	Construction Machinery	abertura de llenado	filler opening
87	Construction Machinery	boca de llenado del tanque	tank filler
88	Construction Machinery	tapón de llenado	filler plug
89	Construction Machinery	tapa de llenado	filler cap
90	Construction Machinery	rejilla de la abertura de llenado de aceite	oil filler screen
Mechanics
91	Mechanics	llenado capilar [m]	capillary filling
92	Mechanics	llenado capilar	capillary filling
Ventilation
93	Ventilation	llenado de sacos	bag filling
94	Ventilation	llenado de bidones	barrel filling
Telecommunication
95	Telecommunication	satélite para llenado de espacios interlobulares	gap-filler satellite
Automotive
96	Automotive	tubo de llenado del aceite [m]	oil filler pipe
97	Automotive	tapón de llenado [m]	filler cap
98	Automotive	tapa del depósito de llenado [f]	filler compartment flap
99	Automotive	tubo de llenado de combustible	fuel filler pipe
100	Automotive	sistema de llenado rápido	fast-fill system
101	Automotive	cuello de llenado de un depósito	filler tube
102	Automotive	tubo de llenado de aceite	oil filler pipe
103	Automotive	anillo de llenado	filler ring
104	Automotive	tapa de llenado	filler cap
105	Automotive	boca de llenado de aceite	oil filler neck
106	Automotive	sistema de llenado lento	slow-fill system
107	Automotive	boca de llenado	filler neck
108	Automotive	tapón de llenado de aceite	oil filling plug
109	Automotive	válvula de llenado	filling valve
110	Automotive	sistema de llenado despacio	slow-fill system
Aeronautics
111	Aeronautics	boca de llenado del combustible	fuel filler neck
112	Aeronautics	tubo de llenado del combustible	fuel filler neck
113	Aeronautics	válvula de llenado	filler valve
114	Aeronautics	llenado con gas inerte	rare gas filling
115	Aeronautics	tapón de llenado	filling bung
116	Aeronautics	tubo de llenado	filling pipe
117	Aeronautics	orificio de llenado del aceite	oil filling hole
118	Aeronautics	tubo de llenado del combustible	fuel filler pipe
119	Aeronautics	tapón de llenado	filler plug
120	Aeronautics	tubo de llenado	filler neck
121	Aeronautics	llenado de espacios inter lobulares	gap filling
122	Aeronautics	orificio de llenado	filling opening
123	Aeronautics	tapón de llenado	filler cap
124	Aeronautics	boca de llenado	filler neck
125	Aeronautics	boca de llenado de aceite	oil inlet
Marine
126	Marine	tubería de llenado	filling pipe
Agriculture
127	Agriculture	llenado de grano [m]	seed filling
128	Agriculture	llenado de grano	seed filling
Mining
129	Mining	llenado de vagonetas [m] ES	filling
130	Mining	chimenea de mineral para llenado [f] ES	fill raise
131	Mining	llenado de vagonetas	filling
132	Mining	chimenea de mineral para llenado	fill raise
Petrol
133	Petrol	collarín de retención de llenado diferencial	differential fill-up collar
134	Petrol	collarín diferencial de llenado	differential fill-up collar
135	Petrol	collar con retención a bola de llenado permanente	flexiflow fill-up collar
136	Petrol	llenado por abajo	bottom loading
137	Petrol	llenado por encima	top loading
138	Petrol	llenado del contenedor	container stuffing
139	Petrol	anillo de retención de llenado diferencial	differential fill-up collar
Energy
140	Energy	llenado completo	overfilling
141	Energy	método de llenado inverso	backfill method
142	Energy	llenado completo	over-filling
143	Energy	gas de llenado	cover gas
144	Energy	válvula de llenado diferencial	differential fill-up valve
145	Energy	collar de llenado diferencial	differential fill-up collar
146	Energy	línea de llenado	fill up line
147	Energy	densidad de llenado	filling density
Ceramic
148	Ceramic	llenado de horno [m]	furnace-fill
149	Ceramic	llenado de molde	filling
Glazing
150	Glazing	orificio de llenado del molde	baffle hole
Diving
151	Diving	estación de llenado [f]	compressed air station
Production
152	Production	llenado de lingoteras [m]	teeming