Historia

minutos

Significados de "minutos" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	minutos [m/pl]	minutes
2	Common	minutos [m/pl]	plural of minuto

Significados de "minutos" con otros términos en diccionario español inglés : 126 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	dos minutos [m]	a couple of minutes
2	General	descanso intelectual (pausa en clases de cinco minutos) [m]	brain-break
3	General	minutos extras para hablar por teléfono [m/f]	bonus airtime minutes
4	General	llegar con 5 minutos de atraso [v]	arrive 5 minutes late
5	General	atrasarse 30 minutos [v]	be 30 minutes late
6	General	llevar …minutos de retraso [v]	be ... minutes behind schedule
7	General	ir 30 minutos retrasado [v]	be 30 minutes late
8	General	ir con …. minutos de retraso [v]	be ... minutes behind schedule
9	General	llegar 30 minutos tarde [v]	be 30 minutes late
10	General	hace algunos minutos [adv]	a few minutes ago
11	General	hace unos minutos [adv]	a few minutes ago
12	General	hace unos pocos minutos [adv]	a few minutes ago
13	General	hace pocos minutos [adv]	a few minutes ago
14	General	después de un par de minutos [adv]	after a couple of minutes
15	General	minutos de emisión [m/pl]	airtime minutes
16	General	minutos de aire (retransmisión) [m/pl]	airtime minutes
17	General	unos minutos	a couple of minutes
18	General	un par de minutos	a couple of minutes
19	General	algunos minutos	a couple of minutes
20	General	una vuelta de cinco minutos	a five minute's walk
21	General	una caminata de cinco minutos	a five minute's walk
22	General	un paseo de cinco minutos	a five minute's walk
23	General	quince minutos de fama	15 minutes of fame
24	General	pasados unos minutos	minutes later
25	General	por minutos [adv]	minutely
Idioms
26	Idioms	contar los minutos [v]	count minutes
27	Idioms	en 30 minutos	at the bottom of the hour
Speaking
28	Speaking	dejémoslos jugar otros 10 minutos	let them play another ten minutes
29	Speaking	la película comienza en 10 minutos	the movie is starting in 10 minutes
30	Speaking	quince minutos, máximo	fifteen minutes, tops
31	Speaking	tres a cinco minutos a algo así	three to five minutes or something
32	Speaking	lo esperan en el tribunal en 10 minutos	you're due in court in ten minutes
33	Speaking	sólo lleva 5 minutos	it only takes 5 minutes
34	Speaking	sólo lleva unos minutos	it takes just a few minutes
35	Speaking	solo te llevará unos cuantos minutos	it just takes a few minutes
36	Speaking	sólo toma unos pocos minutos	it just takes a few minutes
37	Speaking	su mesa estará lista en unos minutos	your table will be ready in a few minutes
38	Speaking	tienes cinco minutos	you have five minutes
39	Speaking	averigua cuántos minutos quedan	find out how many minutes left
40	Speaking	ya casi llegamos, en dos minutos	i'm almost there i'll be two minutes
41	Speaking	dale unos minutos	give her a few minutes
42	Speaking	dale a él unos minutos	give him a few minutes
43	Speaking	¿tienes cinco minutos de sobra?	do you have five minutes to spare?
44	Speaking	estaré de vuelta en 30 minutos como máximo	I'll be back in 30 minutes tops
45	Speaking	espera 10 minutos	wait 10 minutes
46	Speaking	¿tienes cinco minutos?	do you have five minutes to spare?
47	Speaking	espere 10 minutos	wait 10 minutes
48	Speaking	estará aquí en cinco minutos	he'll be here in five minutes
49	Speaking	deja de contar los minutos!	stop counting minutes
50	Speaking	pasaron treinta minutos	been thirty minutes
51	Speaking	¿podría quedarme a solas con él/ella un par de minutos?	do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
52	Speaking	¿le importa si me quedo a solas con él/ella un par de minutos?	do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her?
53	Speaking	cuántos minutos	how many minutes
54	Speaking	la biblioteca cerrará en cinco minutos	the library will be closing in five minutes
55	Speaking	el profesor estará aquí en diez minutos	the teacher will be here in ten minutes
56	Speaking	el profesor llegará aquí en diez minutos	the teacher will be here in ten minutes
57	Speaking	tome asiento unos minutos por favor	take a seat for a few minutes please
58	Speaking	llegaremos allí en cinco minutos	we will be there in five minutes
59	Speaking	vamos a estar allí en cinco minutos	we will be there in five minutes
60	Speaking	estaremos allí en cinco minutos	we will be there in five minutes
61	Speaking	se me escapó por unos minutos (tren/avión)	i missed it by a few minutes
62	Speaking	lo perdí por pocos minutos (avión/tren)	i missed it by a few minutes
63	Speaking	descansé unos minutos	I rested for a while
64	Speaking	la he visto hace cinco minutos	i saw her five minutes ago
65	Speaking	la vi hace cinco minutos AMER	i saw her five minutes ago
66	Speaking	lo vi hace cinco minutos AMER	i saw him five minutes ago
67	Speaking	lo he visto hace cinco minutos	i saw him five minutes ago
68	Speaking	llegarán allá en pocos minutos	they'll be there in a few minutes
69	Speaking	llegarán en unos minutos	they'll be there in a few minutes
70	Speaking	deme cinco minutos por favor	please give me five minutes
Phrases
71	Phrases	los primeros 5 minutos	the first five minutes
72	Phrases	hace minutos	minutes ago
73	Phrases	después de unos minutos	after minutes
74	Phrases	al cabo de unos minutos	after minutes
75	Phrases	en unos minutos más	in few minutes
76	Phrases	en cinco minutos justos	in five minutes flat
77	Phrases	dentro de unos pocos minutos	within a few minutes
78	Phrases	cada pocos minutos	every few minutes
79	Phrases	a los pocos minutos	minutes later
80	Phrases	a los pocos minutos	after a few minutes
81	Phrases	a los pocos minutos	a few minutes later
82	Phrases	a los pocos minutos	within minutes
83	Phrases	pasados unos minutos	a few minutes later
84	Phrases	pasados unos minutos	within minutes
85	Phrases	pasados unos minutos	after a few minutes
86	Phrases	en cuestión de minutos	in a matter of minutes
87	Phrases	sólo a unos minutos	in just a few minutes
88	Phrases	a unos minutos	within minutes
89	Phrases	en los últimos minutos	in the last few minutes
90	Phrases	en menos de veinte minutos	in less than twenty minutes
91	Phrases	en pocos minutos	in a few minutes
92	Phrases	en unos minutos	in a few minutes
Colloquial
93	Colloquial	5 minutos de ansiedad	5 white-knuckled minutes
94	Colloquial	5 minutos de agonía	5 white-knuckled minutes
95	Colloquial	hace quince minutos	fifteen minutes ago
96	Colloquial	durante los últimos 30 minutos	for the last half-hour
97	Colloquial	hace cuarenta minutos	forty minutes ago
98	Colloquial	dentro de tres minutos	in three minutes
99	Colloquial	dura/duran más de veinte minutos	last more than twenty minutes
100	Colloquial	en tres minutos	in three minutes
101	Colloquial	en los próximos minutos	in the next few minutes
Slang
102	Slang	tomar cinco minutos para relajarse [v]	take five
Computer
103	Computer	minutos de inactividad	minutes of inactivity
Engineering
104	Engineering	libro de minutos	minute book
105	Engineering	reloj repetidor de minutos	minute repeater
106	Engineering	contador de minutos	minute timer
Informatics
107	Informatics	contador de llamadas por minutos [m]	call minute counter
Meteorology
108	Meteorology	media de 10 minutos	10-minute mean
Math
109	Math	manecilla de los minutos	minute hand
Telecommunication
110	Telecommunication	contador de minutos de conversación [m]	call minute counter
Aeronautics
111	Aeronautics	contador de minutos	minute timer
112	Aeronautics	viraje de dos minutos	two minute turn
113	Aeronautics	longitud en horas y minutos	longitude in time
American Football
114	American Football	pausa de los dos minutos	two-minute break
115	American Football	ofensiva de los dos minutos	two-minute drill/offense
116	American Football	ofensiva de dos minutos	two-minute drill/offense
117	American Football	pausa de los dos minutos	two minute warning
118	American Football	advertencia de los dos minutos	two-minute warning
119	American Football	con 2 minutos por jugarse	with 2 minutes to play
120	American Football	con 2 minutos por jugar	with 2 minutes to play
121	American Football	aviso o advertencia de los dos minutos	two-minute warning
122	American Football	aviso de la pausa de los dos minutos	two-minute warning
123	American Football	serie de dos minutos	two-minute drill/offense
124	American Football	regreso en los minutos finales	last-minute comeback
British Slang
125	British Slang	unos pocos minutos	tick
126	British Slang	unos pocos minutos	two ticks