Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Español - Inglés
Historia
momento de
Play ENESESes
Play ENESESmx
Significados de
"momento de"
en diccionario inglés español : 1 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
Phrases
1
Phrases
momento de
at a time of
Significados de
"momento de"
con otros términos en diccionario español inglés : 384 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
momento de fuerza
[m]
torque
2
General
momento de fuerza
[m]
moment of force
3
General
momento de grandeza (encuentro con famosos/fama)
[m]
brush with greatness
4
General
el momento de los quiubos
[m]
CL
decisive moment
5
General
el momento de los quiubos
[m]
CL
turning point
6
General
tabula rasa (teoría sobre la mente humana en el momento de nacer)
[f]
blank slate
7
General
llegar el momento (de algo)
[v]
(time) be ripe for
8
General
solicitar un momento de silencio
[v]
call for a moment of silence
9
General
pedir un momento de silencio
[v]
call for a moment of silence
10
General
de un momento a otro
[adv]
at the drop of a hat
11
General
de momento
[adv]
at the moment
12
General
de momento
[adv]
for the time being
13
General
en el momento de los sucesos
[adv]
at the material time
14
General
en el momento de los hechos
[adv]
at the time of incident
15
General
en cualquier momento a partir de entonces
[adv]
at any time thereafter
16
General
un cambio de último momento
a last minute development
17
General
el momento de la verdad
the moment of truth
18
General
momento de calma
[m]
lull
19
General
momento de silencio
[m]
lull
20
General
de poco momento
[adj]
small
21
General
dentro de un momento
[adv]
just
22
General
de momento
[adv]
to date
23
General
de momento
[adv]
currently
24
General
de momento
[adv]
at present
25
General
de momento
[adv]
at this moment
26
General
de momento
[adv]
as yet
27
General
de momento
[adv]
up until now
28
General
de momento
[adv]
at the present time
Idioms
29
Idioms
decisión de último momento
[f]
eleventh-hour decision
30
Idioms
llegar al momento de la verdad
[v]
come to the crunch
31
Idioms
tener un momento de estupidez
[v]
have a senior/blond etc. moment
32
Idioms
estar en su momento de esplendor
[v]
be in all somebody's glory
33
Idioms
de momento
[adv]
for the time being
34
Idioms
de momento
[adv]
for now
35
Idioms
de un momento a otro
[adv]
soon
36
Idioms
de un momento a otro
[adv]
without delay
37
Idioms
beneficiarse de las circunstancias del momento
ride on the wave
38
Idioms
beneficiarse de las circunstancias del momento
ride on a wave
39
Idioms
tener un momento de estupidez
have a senior/blond etc. moment
40
Idioms
cuando llega el momento de la verdad
when it comes to the crunch
41
Idioms
el momento de la verdad
where the rubber meets the road
42
Idioms
en el momento de la verdad
if it comes to the crunch
43
Idioms
en el momento crítico de algo
at the height of something
44
Idioms
en el momento crucial de algo
at the height of something
45
Idioms
es momento de actuar o contestar
ball is in court
46
Idioms
momento de la verdad
moment of truth
47
Idioms
un momento de excitación
a rush of blood to the head
48
Idioms
un momento de claridad
a moment of clarity
49
Idioms
un momento de inspiración
a flash of inspiration
50
Idioms
estar en el peor momento de algo
bottom fall out of something
51
Idioms
en un momento de apuros
if push comes to shove
52
Idioms
momento de actuar
time to make the move
53
Idioms
en el momento de hacer algo
in the thick of doing something
54
Idioms
el momento de la verdad
the moment of truth
55
Idioms
no hay nunca ni un momento de tedio
there is never a dull moment
56
Idioms
momento de lucidez
light-bulb moment
Speaking
57
Speaking
¿estás segura de que es el momento correcto?
are you sure that now is the right time?
58
Speaking
ha llegado el momento de irse
better hit the road
59
Speaking
es momento de irnos
it's time to go
60
Speaking
fue el momento más feliz de mi vida
it was the happiest moment of my life
61
Speaking
no veo el momento de tener noticias tuyas pronto
I am looking forward to hearing from you (soon)
62
Speaking
estoy pasando el momento de mi vida
i'm having the time of my life
63
Speaking
estoy pasando el mejor momento de mi vida
i'm having the time of my life
64
Speaking
después de ese momento
after then
65
Speaking
lo dijo en un momento de debilidad
he said it in an unguarded moment
66
Speaking
esa es la menor de mis preocupaciones en este momento
that is kind of the least of my concerns right now
67
Speaking
ha llegado el momento de
it's time to
68
Speaking
¿qué tal si hablamos de esto en otro momento?
can we talk about this another time?
69
Speaking
el momento más feliz de mi vida
the happiest moment of my life
70
Speaking
al momento de abrir
the minute it opens
71
Speaking
el momento más importante de su vida
the most important moment of his life
72
Speaking
el momento más importante de su vida
the most important moment of her life
73
Speaking
el momento más inolvidable de mi vida
the most unforgettable moment of my life
74
Speaking
de verdad no puedo hablar en este momento
i really can't talk right now
75
Speaking
ahora es momento de saldar la deuda
now it's time to pay up
76
Speaking
ahora no es el momento de hablar
now's not a good time to talk
77
Speaking
solo quiero gozar de este momento
I just wanna feel this moment
78
Speaking
en este momento me estoy ocupando de algunas cosas
I’m just working through some stuff right now
Phrases
79
Phrases
a partir de ese momento
[adv]
from that time on
80
Phrases
a partir de ese momento
[adv]
from then on
81
Phrases
a partir de ese momento
[adv]
after that
82
Phrases
a partir de ese momento
[adv]
beyond that
83
Phrases
a partir de este momento
[adv]
from this moment on
84
Phrases
a partir de este momento
[adv]
starting right now
85
Phrases
a partir de ese momento
[adv]
from that moment
86
Phrases
a partir de ese momento
[adv]
from then
87
Phrases
a partir de ese momento
[adv]
from that time
88
Phrases
a partir de este momento
[adv]
from this moment
89
Phrases
en el momento de escribir estas líneas
at this writing
90
Phrases
un momento de
at a time of
91
Phrases
en el momento de
at the time of
92
Phrases
de momento
as of the moment
93
Phrases
en el momento de la defunción
at the time of the murder
94
Phrases
en este momento de la historia
at this point of the story
95
Phrases
en el momento de la muerte
at the time of the murder
96
Phrases
dentro de (ese) momento/período en particular
within (that) particular time/period
97
Phrases
estar en un momento de debilidad
in one's weak moment
98
Phrases
cerca de ese momento
around that time
99
Phrases
en un momento de debilidad
in a weak moment
100
Phrases
de un momento a otro
at a moment's notice
101
Phrases
de un momento a otro
on a moment's notice
102
Phrases
de un momento a otro
at any moment
103
Phrases
de momento
currently
104
Phrases
un momento antes de que...
just before...
105
Phrases
un momento antes de que...
right before...
106
Phrases
en un momento de
during
107
Phrases
al cabo de un momento
a moment later
108
Phrases
al cabo de un momento
after a moment
109
Phrases
después de un momento
a moment later
110
Phrases
después de un momento
after a moment
111
Phrases
al momento de
when it came time to
112
Phrases
un momento antes de ...
a moment before...
113
Phrases
un momento antes de ...
just before...
114
Phrases
de momento
at the moment
115
Phrases
de momento
at this juncture
116
Phrases
de un momento a otro
any minute now
117
Phrases
de un momento a otro
any time now
118
Phrases
en el momento de pagar
during checkout
Colloquial
119
Colloquial
ahora es el momento de
now it's time for
120
Colloquial
un momento de gilipollez
a blonde moment
121
Colloquial
en un momento de enojo
in the heat of the moment
122
Colloquial
en un momento de acaloramiento
in the heat of the moment
123
Colloquial
momento de divertirse
time to have fun
Proverbs
124
Proverbs
a todos les llega su momento de gloria
every dog has its day
Slang
125
Slang
tener un momento de estupidez
[v]
have a blonde moment
126
Slang
tener un momento de estupidez
have a dumb moment
127
Slang
tener un momento de estupidez
have a blonde moment
128
Slang
colaborador de último momento
last minute helper
Business
129
Business
de último momento
[adj]
last-minute
Work Safety Terms
130
Work Safety Terms
momento de la carga
load moment
Finance
131
Finance
momento de registro
time of recording
132
Finance
ajuste del momento de registro
timing adjustment
133
Finance
momento de registro
timing of recording
134
Finance
método de depreciación al momento de retiro del bien
retirement method of depreciation
135
Finance
método de reconocimiento de resultados al momento de la venta
culmination of earnings process
136
Finance
momento del perfeccionamiento de la venta
point-of-sale (pos)
Economy
137
Economy
momento de registro de las compras
timing of purchases
Law
138
Law
en el momento de la muerte
in articulo mortis
Electricity
139
Electricity
potencia en el momento de la punta de carga
effective demand
140
Electricity
momento de mando
actuating moment
141
Electricity
momento de restauración
restoring moment
142
Electricity
momento de una fuerza
moment of force
143
Electricity
momento de un dipolo magnético
magnetic dipole moment
144
Electricity
momento de retorno
restoring moment
145
Electricity
momento de un par
moment of a couple
146
Electricity
momento de inercia
moment of inertia
Electrics/Electronics
147
Electrics/Electronics
momento de restauración
restoring moment
148
Electrics/Electronics
sesgo del momento de ingreso
time of admission bias
149
Electrics/Electronics
momento de mando
actuating moment
Electronics
150
Electronics
momento de conexión
[m]
turn-on time
151
Electronics
momento de fi
[m]
if stage
152
Electronics
momento de máxima
[m]
peaking
153
Electronics
momento de máxima
peaking
Engineering
154
Engineering
momento de par
[m]
moment
155
Engineering
momento de rotura
[m]
failure moment
156
Engineering
momento de inercia
moment of inertia
157
Engineering
momento máximo de flexión
maximum bending moment
158
Engineering
momento de arrufo
sagging moment
159
Engineering
momento de inercia polar
polar moment of inertia
160
Engineering
momento de empuje
moment of buoyancy
161
Engineering
momento de estabilidad
moment of stability
162
Engineering
momento de cedencia
yield moment
163
Engineering
momento de vuelco
tilting moment
164
Engineering
momento de compensación
balancing moment
165
Engineering
momento de flexión
moment of flexure
166
Engineering
concepto de momento
moment concept
167
Engineering
momento de inversión
overturning moment
168
Engineering
momento de inercia
polar second moment
169
Engineering
momento de inercia
flywheel effect
170
Engineering
momento de transición
transition moment
171
Engineering
momento de balanceo
rolling moment
172
Engineering
momento de la fuerza
moment of force
173
Engineering
momento de un par
moment of a couple
174
Engineering
momento de torsión
driving torque
175
Engineering
momento de segundo orden
second moment
176
Engineering
momento de giro
moment of gyration
177
Engineering
momento de empotramiento
fixed-end moment
178
Engineering
momento de torsión
torsional moment
179
Engineering
momento de rotación
rotating moment
180
Engineering
momento de inercia
moment of rotation
181
Engineering
momento de torsión antagónico
countertorque
182
Engineering
momento de torsión
twisting moment
183
Engineering
momento de rotación
turning moment
184
Engineering
momento de rotación
twisting moment
185
Engineering
momento de inercia
second moment
186
Engineering
momento de flexión
bending moment
187
Engineering
momento de inercia axial
axial moment of inertia
188
Engineering
momento de primer orden
first moment
189
Engineering
momento de vuelco
overturning moment
190
Engineering
momento de instalación
installation time
191
Engineering
momento de torsión de arranque
static torque
192
Engineering
momento de saturación
saturation moment
193
Engineering
momento multipolar de transición
transition multipole moment
194
Engineering
momento torsor de parada
stalling torque
195
Engineering
momento de torsión de arranque
starting torque
196
Engineering
momento de fijación
restraining moment
197
Engineering
momento de estabilidad
resisting moment
198
Engineering
momento de inercia
moment of inertia
199
Engineering
momento de flexión
bending moment
200
Engineering
momento de vuelco
overturning moment
201
Engineering
momento torsional de régimen
rated torque
Informatics
202
Informatics
momento de inercia
moment of inertia
Physics
203
Physics
momento de inercia
[m]
moment of inertia
204
Physics
modelo de momento variable de inercia
[m]
variable moment of inertia model
205
Physics
momento alrededor de un eje
[m]
moment about an axis
206
Physics
momento angular de spin
[m]
spin angular momentum
207
Physics
momento de flexión
[m]
bending moment
208
Physics
momento de inercia
second moment of inertia
209
Physics
momento de inercia
moment of inertia
210
Physics
ley de conservación del momento angular
theorem of angular momentum conservation
211
Physics
momento de flexión
bending moment
212
Physics
ley de conservación del momento lineal
theorem of linear momentum conservation
213
Physics
momento de inercia de superficie
second moment of inertia
214
Physics
momento de inercia principal
principal moment of inertia
215
Physics
reacción (momento de fuerza) en sección
reaction moment at section
Chemistry
216
Chemistry
momento de inercia
moment of inertia
217
Chemistry
momento de transición electrónica
electronic transition moment
218
Chemistry
momento magnético de espín
spin magnetic moment
219
Chemistry
momento dipolar de transición
transition dipole moment
220
Chemistry
de último momento
last-minute
Statistics
221
Statistics
correlación de momento-producto
[f]
product moment correlation
222
Statistics
momento de la muestra
sandwich estimator
223
Statistics
momento de frecuencias
frequency moment
Meteorology
224
Meteorology
flujo de momento angular turbulento
eddy angular momentum flux
225
Meteorology
balance de momento angular
angular momentum balance
226
Meteorology
observaciones de último momento
late-arriving observations
227
Meteorology
balance de momento
momentum balance
Molecular Biology
228
Molecular Biology
momento de inercia
moment of inertia
Astronomy
229
Astronomy
momento máximo de flexión
[m]
maximum bending moment
230
Astronomy
momento máximo de flexión
maximum bending moment
Math
231
Math
segundo momento de área
second moment of area
232
Math
segundo momento de área
geometric moment of inertia
233
Math
momento de inercia geométrico
second moment of area
234
Math
momento de inercia geométrico
geometric moment of inertia
Geology
235
Geology
momento de rotación
[m]
torque
236
Geology
momento de inercia
moment of inertia
Medicine
237
Medicine
prueba al momento de nacer
agpar test
Psychology
238
Psychology
de último momento
last-minute
Construction
239
Construction
momento de inercia
[m]
moment of inertia
240
Construction
momento de inercia
[m]
inertia moment
241
Construction
momento de apriete
[m]
pressure moment
242
Construction
momento de empotramiento
[m]
fixed-end moment
243
Construction
momento de giro
[m]
overturning moment
244
Construction
momento de inercia
[m]
moment of inertia
245
Construction
conexiones de momento completamente restringidas
[f/pl]
fully restrained moment connection
246
Construction
conexión de momento parcialmente restringida
partially restrained moment connection
247
Construction
momento de giro
overturning moment
248
Construction
momento de inercia efectivo
effective moment of inertia
249
Construction
conexión de momento
moment connection
250
Construction
momento de fluencia
yield moment
251
Construction
momento máximo de flexión
maximum bending moment
252
Construction
conexión de momento totalmente restringida
fully restrained moment connection
253
Construction
momento de primera fluencia
yield moment
254
Construction
brazo de momento
moment arm
255
Construction
pórtico de momento
moment frame
256
Construction
diagrama de momento
bending-moment diagram
257
Construction
momento resistente último de diseño
ultimate-design resisting moment
258
Construction
momento de resistencia
flexural strength
259
Construction
momento de torsión
twisting moment
260
Construction
momento de torsión
torque
261
Construction
momento de empotramiento
fixed-end moment
Real Estate
262
Real Estate
pagadero al momento de venta
clause
Dam Terms
263
Dam Terms
momento de vuelco
overturning moment
Technical
264
Technical
momento de una fuerza
torque
265
Technical
momento de torsión
torque
266
Technical
momento de cabeceo
pitching moment
267
Technical
momento de guiñada
yawing moment
268
Technical
momento de torsión de parada
stalling torque
269
Technical
momento mínimo de torsión de aceleración
pull-up torque
Mechanics
270
Mechanics
momento de torsión
[m]
twisting moment
271
Mechanics
momento de par
[m]
torque
272
Mechanics
momento de par de arranque
[m]
starting torque
273
Mechanics
momento de torsión
[m]
torque
274
Mechanics
momento de inercia
[m]
moment of inertia
275
Mechanics
momento de una fuerza
[m]
torque
276
Mechanics
momento de una fuerza
[m]
moment of force
277
Mechanics
momento de rotura
failure moment
278
Mechanics
momento de torsión
torque
279
Mechanics
momento de par de arranque
starting torque
280
Mechanics
momento de torsión
twisting moment
281
Mechanics
momento de par
torque
Automotive
282
Automotive
momento de encendido
[m]
point
283
Automotive
momento de guiñada
yawing moment
284
Automotive
momento de encendido
point
Aeronautics
285
Aeronautics
momento de giro
moment of gyration
286
Aeronautics
momento de torsión aerodinámica de la pala
aerodynamic blade twisting moment
287
Aeronautics
momento de impulsión
driving moment
288
Aeronautics
momento de torsión
twisting moment
289
Aeronautics
momento de rotación
turning moment
290
Aeronautics
momento de vuelco
tilting moment
291
Aeronautics
momento de un par
moment of a couple
292
Aeronautics
momento de enderezamiento
righting moment
293
Aeronautics
momento de picado
diving moment
294
Aeronautics
momento de inversión
tilting moment
295
Aeronautics
momento de tocar el suelo el avión
touchdown
296
Aeronautics
momento de giro centrífugo
centrifugal turning moment
297
Aeronautics
momento de una fuerza
moment of a force
298
Aeronautics
momento de restablecimiento
restoring moment
299
Aeronautics
momento de carga
cargo moment
300
Aeronautics
momento de inercia de la hélice
propeller moment of inertia
301
Aeronautics
momento de torsión
moment of torsion
302
Aeronautics
momento de inercia
moment of rotation
303
Aeronautics
momento de torsión
torsional moment
304
Aeronautics
momento de compensación
trimming moment
305
Aeronautics
momento de entrada en pérdida
stalling moment
306
Aeronautics
momento de un par
turning moment
307
Aeronautics
momento de inercia de la pala
blade moment of inertia
308
Aeronautics
coeficiente de momento de charnela
hinge moment coefficient
309
Aeronautics
momento de inercia
polar second moment
310
Aeronautics
momento de torsión de entrada en pérdida
stalling torque
311
Aeronautics
momento de torsión
driving torque
312
Aeronautics
momento de restablecimiento
righting moment
313
Aeronautics
momento de fuerza
moment of force
314
Aeronautics
momento de estabilización
damping moment
315
Aeronautics
momento de torsión
wringing moment
316
Aeronautics
momento de inercia
moment of inertia
317
Aeronautics
momento de amortiguación
damping moment
318
Aeronautics
momento de torsión
turning moment
319
Aeronautics
indicador de momento de flexión
moment indicator
320
Aeronautics
momento de flexión
moment of flexure
321
Aeronautics
momento negativo de picado
negative pitching moment
322
Aeronautics
momento de flexión
bending moment
323
Aeronautics
momento de tocar el suelo
touchdown
324
Aeronautics
momento de cabeceo
pitching moment
Marine
325
Marine
momento de adrizamiento
righting moment
326
Marine
momento de escora
heeling moment
327
Marine
momento de inercia
moment of inertia
Maritime
328
Maritime
momento de resistencia
resistance moment
329
Maritime
momento de escora
heeling moment
330
Maritime
momento de inercia
moment of inertia
331
Maritime
momento de fuerza
moment of force
332
Maritime
momento de torsión
turning moment
333
Maritime
momento de torsión
twisting moment
334
Maritime
flujo de momento
momentum flux
335
Maritime
momento principal de inercia
principal moment of inertia
336
Maritime
momento de torsión
torsional moment
337
Maritime
momento de resistencia
moment of resistance
Nautical
338
Nautical
momento de adrizamiento
righting moment
Transportation
339
Transportation
momento de guiñada
[m]
yawing moment
340
Transportation
momento de inercia
[m]
moment of inertia
341
Transportation
momento de adrizamiento
[m]
righting moment
342
Transportation
momento de amortiguación
[m]
damping moment
343
Transportation
momento de balanceo
[m]
rolling moment
344
Transportation
momento de batimiento
[m]
flapping moment
345
Transportation
momento de chamela
[m]
hinge moment
346
Transportation
momento de escora
[m]
heeling moment
347
Transportation
momento fleeter de arrufo
[m]
sagging
348
Transportation
momento de inercia de la pala
[m]
blade moment of inertia
349
Transportation
momento de resistencia aerodinámica
[m]
drag moment
350
Transportation
momento de torsión de la pata
[m]
blade-twisting moment
Mining
351
Mining
momento de giro
overturning moment
Petrol
352
Petrol
fuerte momento de torsión
high torque
353
Petrol
momento de torsión
torque
354
Petrol
momento de torsión
torsion moment
355
Petrol
transmisor del momento de torsión
torque converter
356
Petrol
motor de fuerte momento de torsión
high-torque motor
357
Petrol
momento de inercia
moment of inertia
358
Petrol
momento de torsión
torsion moment
359
Petrol
momento de torsión
torque
360
Petrol
momento de inercia
moment of inertia
361
Petrol
momento de rotación
torque
362
Petrol
momento de torsión de parada
stalling torque
363
Petrol
momento mínimo de torsión de aceleración
pull-up torque
Energy
364
Energy
momento de cabeceo
[m]
pitching moment
365
Energy
momento de guiñada
[m]
yawing moment
366
Energy
momento de torsión
torsional moment
367
Energy
momento de flexión
bending moment
368
Energy
coeficiente de momento
moment coefficient
369
Energy
momento de volteo
overturning moment
370
Energy
momento de inercia
second moment
371
Energy
momento de movimiento
momentum
372
Energy
momento de fuerzas
momentum
373
Energy
momento de una fuerza
moment of a force
374
Energy
momento de inercia
moment of inertia
375
Energy
momento de torsión
torque
376
Energy
momento angular de spin
spin angular momentum
Hydrology
377
Hydrology
ecuación de conservación del momento
[f]
momentum equation
378
Hydrology
momento de inercia
moment of inertia
British Slang
379
British Slang
estudiar mucho a último momento antes de un examen
[v]
cram
380
British Slang
momento de nervios
squeaky-bum time
381
British Slang
momento de estupidez
blonde moment
382
British Slang
momento de goce
good crack
Production
383
Production
momento de una fuerza
[m]
torque
384
Production
momento de torsión
[m]
torque
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of momento de
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario