Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | mosca cojonera [f] | annoying person |
Slang | ||
Slang | mosca cojonera | pain in the neck |
Slang | mosca cojonera | pain in the butt |
Slang | mosca cojonera | pain in the ass |
Slang | mosca cojonera | headache |
Slang | mosca cojonera | trouble (to someone) |
Slang | mosca cojonera | a thorn in the flesh |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be such a pain |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a pain |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a trouble |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a bore |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a pain in the neck |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a ball ache |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a nuisance |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a headache |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a rat fink |
Colloquial | ser una mosca cojonera [v] | be a bad hat |