| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | muddle | maraña [f] | ||
| General | ||||
| General | muddle | embrollo [m] | ||
| General | muddle | jaleo [m] | ||
| General | muddle | lío [m] | ||
| General | muddle | embrollar [v] | ||
| General | muddle | embrollo [m] | ||
| General | muddle | fárrago [m] | ||
| General | muddle | follón [m] | ||
| General | muddle | intriga [f] | ||
| General | muddle | zarabanda [f] | ||
| General | muddle | embrollar [v] | ||
| General | muddle | intrincar [v] | ||
| General | muddle | taco [m] | ||
| General | muddle | enmarañamiento [m] | ||
| General | muddle | embarullar [v] | ||
| General | muddle | enmarañar [v] | ||
| General | muddle | embarullarse [v] | ||
| General | muddle | desordenar [v] | ||
| General | muddle | liar [v] | ||
| General | muddle | confundir [v] | ||
| General | muddle | añasco [m] | ||
| General | muddle | carambola [f] | ||
| General | muddle | enturbiar [v] | ||
| General | muddle | confusión [f] | ||
| General | muddle | entontecer [v] | ||
| General | muddle | atontar [v] | ||
| General | muddle | embriagar [v] | ||
| General | muddle | embotar [v] | ||
| General | muddle | enredar [v] | ||
| General | muddle | aturdir [v] | ||
| General | muddle | dejar peplejo [v] | ||
| General | muddle | turbar [v] | ||
| General | muddle | ensuciar [v] | ||
| General | muddle | estar atontado [v] | ||
| General | muddle | mejengue [m] HN | ||
| General | muddle | mixtifori [m] rare | ||
| General | muddle | embolinamiento de perdiz [m] CL | ||
| General | muddle | embolle [m] PR | ||
| General | muddle | zampapalo [m] PA | ||
| General | muddle | yagual [m] SV | ||
| General | muddle | charquicán [m] CLrare | ||
| General | muddle | embuche [m] PR | ||
| General | muddle | molotal [m] GTHNSVCR | ||
| General | muddle | macarrón [m] PA | ||
| General | muddle | emborujo [m] PR | ||
| General | muddle | quilombo [m] ARUY | ||
| General | muddle | kilombo [m] ARrare | ||
| General | muddle | embrujo [m] DO | ||
| General | muddle | enchibolamiento [m] HNSV | ||
| General | muddle | liacho [m] MX:Nderog. | ||
| General | muddle | embeleco [m] DOPR | ||
| General | muddle | enfusque [m] PR | ||
| General | muddle | contexto [m] disused | ||
| General | muddle | emburujo [m] DOPR | ||
| General | muddle | engalletamiento [m] VE | ||
| General | muddle | enchibole [m] HN | ||
| General | muddle | puterío [m] UY | ||
| General | muddle | emburujo [m] PR | ||
| General | muddle | enjeco [m] disused | ||
| General | muddle | mejengue [m] HN | ||
| General | muddle | imbunche [m] CL:S | ||
| General | muddle | jamón [m] DO | ||
| General | muddle | lelelé [m] PA | ||
| General | muddle | lerelere [m] PA | ||
| General | muddle | tamal [m] MXGTHNSVPACUDOCOEC | ||
| General | muddle | colada [f] GT | ||
| General | muddle | enchibolada [f] HNSV | ||
| General | muddle | burundanga [f] ANCO | ||
| General | muddle | jandinga [f] DO | ||
| General | muddle | algarabía (árabe) [f] rare | ||
| General | muddle | tanga [f] UY | ||
| General | muddle | grilla [f] MX | ||
| General | muddle | ambrolla [f] ESlocaldisused | ||
| General | muddle | enrediña [f] DO | ||
| General | muddle | macarronada [f] PA | ||
| General | muddle | furuminga [f] CO | ||
| General | muddle | emburujar [v] PR | ||
| General | muddle | embolatar [v] PACO | ||
| General | muddle | engalletar [v] PAVE | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | muddle | cazonal [m] | ||
| Colloquial | muddle | berenjenal [m] | ||
| Colloquial | muddle | carajal [m] | ||
| Colloquial | muddle | tapujo [m] | ||
| Colloquial | muddle | tejemaneje [m] | ||
| Colloquial | muddle | zarramplinada [f] | ||
| Colloquial | muddle | embrolla [f] | ||
| Colloquial | muddle | zarramplinada [f] | ||
| Colloquial | muddle | emburujar [v] | ||
| Colloquial | muddle | embarullar [v] | ||
| Colloquial | muddle | belenes [m/pl] | ||
| Colloquial | muddle | batidillo [m] MX | ||
| Colloquial | muddle | berrodo [m] UY | ||
| Colloquial | muddle | ajiaco [m] CU | ||
| Colloquial | muddle | rollo [m] COVEECBO:WCL | ||
| Colloquial | muddle | enredalapita [m] CO:N | ||
| Colloquial | muddle | belén [m] rare | ||
| Colloquial | muddle | brollo [m] VE | ||
| Colloquial | muddle | tallullo [m] CU | ||
| Colloquial | muddle | zambumbia [f] PR | ||
| Slang | ||||
| Slang | muddle | cahuín [m] CL | ||
| Slang | muddle | cagüín [m] CL | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | muddle | enredo [m] | ||
| Geology | ||||
| Geology | muddle | entrevero [m] | ||
| Cold Roll Terminology | ||||
| Cold Roll Terminology | muddle | mareo [m] | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | muddle | camodar [v] | ||