Historia

nosey

Significados de "nosey" en diccionario español inglés : 21 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	nosey	cotilla [adj]
2	General	nosey	metiche [adj] MX CA DO CO VE EC PE
3	General	nosey	metido [adj] GT HN SV CR NI CU DO SA
4	General	nosey	pelotero [adj] CR
5	General	nosey	presentado [adj] PR
6	General	nosey	sácalas [adj] CR
7	General	nosey	sacón [adj] HN
Colloquial
8	Colloquial	nosey	roncero [adj]
9	Colloquial	nosey	fisgón [adj]
10	Colloquial	nosey	mirón [adj]
11	Colloquial	nosey	metete [adj]
12	Colloquial	nosey	meticón [adj]
13	Colloquial	nosey	metijón [adj]
14	Colloquial	nosey	refitolero [adj]
15	Colloquial	nosey	meterete [adj] UY
16	Colloquial	nosey	safrisco [adj] VE
17	Colloquial	nosey	salsero [adj] ES local
18	Colloquial	nosey	roncera [adj/f]
19	Colloquial	nosey	fisgona [adj/f]
20	Colloquial	nosey	mirona [adj/f]
Law
21	Law	nosey	curioso [adj]

Significados de "nosey" con otros términos en diccionario español inglés : 51 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	nosey-about	intrusar [v]
2	General	nosey person	metido [m] GT HN SV CR NI CU DO SA
3	General	nosey woman	presentado [m] PR
4	General	nosey person	sacón [m] HN
5	General	nosey person	metida [f] GT HN SV CR NI CU DO SA
6	General	nosey woman	presentada [f] PR
7	General	nosey person	sacona [f] HN
8	General	nosey person	averigüetas [m/f] CO
9	General	nosey person	metiche [m/f] MX CA DO CO VE EC PE
10	General	nosey person	sácalas [m/f] CR
Idioms
11	Idioms	be nosey-parker	ser metiche [v]
12	Idioms	be nosey-parker	ser entrometido [v]
13	Idioms	be nosey-parker	ser indiscreto [v]
14	Idioms	be nosey	meterse en lo ajeno [v]
15	Idioms	be nosey	meterse el dedo en la nariz [v]
16	Idioms	be nosey	meterse en trigos ajenos [v]
17	Idioms	be nosey	meterse en cosas de otros [v]
18	Idioms	be nosey	meterse en vidas ajenas [v]
19	Idioms	be nosey-parker	meterse en lo ajeno [v]
20	Idioms	be nosey-parker	meterse en vidas ajenas [v]
21	Idioms	be nosey-parker	meterse el dedo en la nariz [v]
22	Idioms	be nosey-parker	meterse en trigos ajenos [v]
23	Idioms	be nosey-parker	meterse en cosas de otros [v]
24	Idioms	be nosey	meterse alguien en vidas ajenas [v]
25	Idioms	nosey-parker	metiche
26	Idioms	nosey-parker	entrometido
27	Idioms	nosy/nosey parker	metiche
28	Idioms	nosy/nosey parker	entrometido
29	Idioms	nosy/nosey parker	indiscreto
Colloquial
30	Colloquial	nosey parker	chisgarabís [m]
31	Colloquial	nosey person	meticón [m]
32	Colloquial	nosey person	metijón [m]
33	Colloquial	nosey person	refitolero [m]
34	Colloquial	nosey person	meticona [f]
35	Colloquial	nosey person	metijona [f]
36	Colloquial	nosey person	refitolera [f]
37	Colloquial	nosey parker	bullebulle [m/f]
38	Colloquial	nosey person	catacaldos [m/f]
39	Colloquial	nosey person	metete [m/f]
40	Colloquial	nosey parker	chismoso
41	Colloquial	a nosey parker	entremetido
42	Colloquial	a nosey parker	entrometido
43	Colloquial	a nosey parker	fisgón
44	Colloquial	nosey-parker	el buey corneta
45	Colloquial	nosey person	argadillo [m] disused
46	Colloquial	being nosey	cotilleo [m] ES
47	Colloquial	nosey person	meterete [m/f] UY
48	Colloquial	be nosey	cotillear [v] ES
49	Colloquial	a nosey parker	metiche AMER
Slang
50	Slang	nosey person	chepa [m/f] CR
51	Slang	nosey person	chepe [m/f] CR