Historia

open wide

Significados de "open wide" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	open wide	abrir de par en par [v]

Significados de "open wide" con otros términos en diccionario español inglés : 103 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	wide open land between two mountains	abertura [f]
2	General	open one's legs wide	escarrancharse [v]
3	General	wide open	de par en par [adj]
4	General	wide open	abierto de par en par [adj]
5	General	wide open	completamente abierto [adj]
6	General	open something wide	abrir algo completamente [v]
7	General	wide open	desparramado [adj]
8	General	cause to open the legs wide	despatarrar [v]
9	General	slip and fall with legs wide open	espatarrarse [v]
10	General	wide open	espernancado [adj] VE
11	General	wide-open	pelado [adj] MX HN NI
12	General	open legs wide	despernancarse [v] CO MX NI DO VE
13	General	open doors wide	despampanillar [v] PR rur.
14	General	open one's legs wide	despatarrangarse [v] SV
15	General	open windows wide	despampanillar [v] PR rur.
16	General	open one's legs wide	espernancarse [v] MX DO VE
17	General	wide open	abierta de par en par [adj/f]
18	General	wide open	completamente abierta [adj/f]
19	General	wide open	desparramada [adj/f]
Idioms
20	Idioms	blow something wide open	dar a conocer públicamente casos de corrupción [v]
21	Idioms	swing wide open	abrirse de par en par [v]
22	Idioms	have one's mouth gaped open wide	quedarse parado [v]
23	Idioms	bust someone wide open	arrimar candela a alguien [v]
24	Idioms	blow something wide open	soltar la liebre [v]
25	Idioms	bust something wide open	soltar la liebre [v]
26	Idioms	blow wide open	cantar la gallina [v]
27	Idioms	crack something wide open	abrir algo de par en par [v]
28	Idioms	crack something wide open	abrir algo por completo [v]
29	Idioms	blow wide open	ser un gallina [v]
30	Idioms	have one's mouth gaped open wide	quedar con la boca abierta [v]
31	Idioms	have one's mouth gaped open wide	sorprenderse mucho [v]
32	Idioms	blow something wide open	dejar seco a alguien [v]
33	Idioms	be wide open	estar abierto de par en par [v]
34	Idioms	be wide open to abuse	estar muy expuesto al abuso [v]
35	Idioms	to crack something wide open	exponer abiertamente [v]
36	Idioms	have one's mouth gaped open wide	papar moscas [v]
37	Idioms	have one's mouth gaped open wide	papar viento [v]
38	Idioms	wide open (doors)	de par en par [adv]
39	Idioms	with arms wide open	abiertos los brazos [adv]
40	Idioms	with arms wide open	con los brazos abiertos [adv]
41	Idioms	crack something wide open	descifrar algo
42	Idioms	crack something wide open	entreabrir algo
43	Idioms	crack something wide open	abrir algo
44	Idioms	bust something wide open	destapar la olla
45	Idioms	bust something wide open	sacar a la luz (un escándalo)
46	Idioms	bust something wide open	derrotar ampliamente
47	Idioms	bust someone wide open	romperle la nariz a alguien
48	Idioms	bust something wide open	exponer un escándalo
49	Idioms	leave oneself wide open to something	estar abierto de par en par a algo
50	Idioms	leave oneself wide open for something	estar muy abierto a algo
51	Idioms	leave oneself wide open to something	estar muy abierto a algo
52	Idioms	with one's eyes wide open	muy alerta
53	Idioms	with one's eyes wide open	muy atento
54	Idioms	with one's eyes wide open	muy despierto
55	Idioms	leave oneself wide open for something	ser muy receptivo a algo
56	Idioms	blow wide open	dejar en evidencia
57	Idioms	blow wide open	exponer
58	Idioms	blow something wide open	ventilar una intriga o conspiración
59	Idioms	blow something wide open	poner fin a la corrupción
60	Idioms	blow something wide open	revelar prácticas corruptas
61	Idioms	wide open	de par en par
62	Idioms	bust something wide open	soltar la sopa [v] MX
63	Idioms	bust something wide open	cantar la gallina [v] ES
64	Idioms	bust something wide open	destapar la olla [v] AR
65	Idioms	blow something wide open	soltar la sopa [v] MX
66	Idioms	blow something wide open	cantar la gallina [v] ES
67	Idioms	blow something wide open	destapar la olla [v] AR
68	Idioms	be with (one's) eyes (wide) open	tener los ojos pelados [v] DO
69	Idioms	open the eyes wide	pelar las birolas [v] HN SV
70	Idioms	open one's eyes wide	pelar los ojos [v] MX GT NI PA VE
71	Idioms	wide-open	en pampas [adv] NI
Phrases
72	Phrases	wide open	de par en par
73	Phrases	with eyes wide open	con los ojos bien abiertos
Colloquial
74	Colloquial	open one's legs wide	esparrancarse [v]
75	Colloquial	open one's legs wide	espatarrarse [v]
76	Colloquial	with one's eyes wide open	con los ojos abiertos de par en par
77	Colloquial	open one's eyes wide	pelar los ojos [v] NI
Slang
78	Slang	bust someone wide open	vencer sin lugar a dudas
Engineering
79	Engineering	wide-open	aperiódico [adj]
80	Engineering	wide open	a toda potencia
81	Engineering	wide open	a toda velocidad
82	Engineering	wide open	completamente abierto
83	Engineering	wide-open	completamente abierto
84	Engineering	wide-open receiver	receptor de banda ancha
85	Engineering	wide-open receiver	receptor sin circuitos resonantes
86	Engineering	wide-open receiver	receptor no sintonizado
87	Engineering	wide-open rf stage	etapa de radiofrecuencia aperiódica
88	Engineering	wide-open rf stage	etapa de radiofrecuencia no sintonizada
Technical
89	Technical	wide-open	a toda potencia [adj]
90	Technical	wide-open	a toda velocidad [adj]
Automotive
91	Automotive	wide open throttle	acelerador completamente abierto
Aeronautics
92	Aeronautics	wide open	aperiódico [adj]
93	Aeronautics	wide open	no sintonizado
94	Aeronautics	wide open	con todos los gases
95	Aeronautics	wide open	a toda velocidad
96	Aeronautics	wide open	a toda potencia
Petrol
97	Petrol	wide-open	al máximo [adv]
98	Petrol	wide open throttle (WOT)	a plena carga
99	Petrol	wide open throttle (WOT)	acelerador totalmente abierto
100	Petrol	wide-open	avanzado hasta el tope
101	Petrol	wide open throttle (WOT)	a todo gas
Cinema
102	Cinema	wide open	completamente abierto [adj]
103	Cinema	wide open	completamente abierto