Historia

oscuridad

Significados de "oscuridad" en diccionario inglés español : 31 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	oscuridad [f]	darkness
2	Common	oscuridad [f]	dark
3	Common	oscuridad [f]	obscurity
General
4	General	oscuridad [f]	darkness
5	General	oscuridad [f]	dark place
6	General	oscuridad [f]	ignorance
7	General	oscuridad [f]	unclarity
8	General	oscuridad [f]	dark
9	General	oscuridad [f]	obscurity
10	General	oscuridad [f]	gloom
11	General	oscuridad [f]	haziness
12	General	oscuridad [f]	blackness
13	General	oscuridad [f]	night
14	General	oscuridad [f]	black
15	General	oscuridad [f]	caliginousness
16	General	oscuridad [f]	opacity
17	General	oscuridad [f]	joylessness
18	General	oscuridad [f]	indistinction
19	General	oscuridad [f]	indistinctness
20	General	oscuridad [f]	hardness
21	General	oscuridad [f]	unintelligibility
22	General	oscuridad [f]	unintelligibleness
23	General	oscuridad [f] rare	vile deed
24	General	oscuridad [f] rare	base act
25	General	oscuridad [f] rare	nasty thing to do
26	General	oscuridad [f] rare	mean thing to do
Engineering
27	Engineering	oscuridad [f]	shadow
28	Engineering	oscuridad [f]	murk
Aeronautics
29	Aeronautics	oscuridad [f]	cloudiness
30	Aeronautics	oscuridad [f]	pitchiness
Energy
31	Energy	oscuridad [f]	blackness

Significados de "oscuridad" con otros términos en diccionario español inglés : 69 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	rebasado por la oscuridad o la noche [m]	benightedness
2	General	estado de encontrarse dominado por la oscuridad [m]	benightedness
3	General	tener miedo de la oscuridad [v]	be afraid of the dark
4	General	estar sumido en la oscuridad [v]	be plunged into darkness
5	General	ser rescatado de la oscuridad [v]	be plucked from obscurity
6	General	estar sumergido en la oscuridad [v]	be plunged into darkness
7	General	tenerle miedo a la oscuridad [v]	be afraid of the dark
8	General	la oscuridad	the dark
9	General	el temor a la oscuridad	fear of the dark
10	General	vivir en la oscuridad [v]	be in a cloud
Idioms
11	Idioms	aprovechar la oscuridad para escaparse [v]	do a moonlight flit
12	Idioms	estar silbando en la oscuridad [v]	be whistling in the dark
13	Idioms	salir de la oscuridad [v]	emerge from obscurity (become well-known after not being known at all)
14	Idioms	encienden velas antes de la oscuridad	burn daylight
15	Idioms	negro como la misma oscuridad	as black as night
16	Idioms	en la oscuridad de la noche	in the dead of night
17	Idioms	candil de la calle y oscuridad de su casa [adj] MX CR PA DO CO	street angel, house devil
Speaking
18	Speaking	es todo oscuridad	it's all black
19	Speaking	¿le tienes miedo a la oscuridad?	are you afraid of the dark?
20	Speaking	¿por qué hay tanta oscuridad aquí?	why is it so dark in here?
21	Speaking	no puedo dormir en la oscuridad	I can't sleep in the dark
22	Speaking	me resbalé y me caí en la oscuridad	i slipped and fell in the dark
Phrasals
23	Phrasals	ir cubriendo (la oscuridad) [v]	creep over
Phrases
24	Phrases	solo en la oscuridad	alone in the dark
25	Phrases	en la oscuridad	in the dark
26	Phrases	bajo el manto de la oscuridad	under cover of darkness
Colloquial
27	Colloquial	candil de la calle y oscuridad de su casa [n] MX PA	street angel, house devil
28	Colloquial	candil de la calle y oscuridad de su casa [n] MX	street angel, house devil
29	Colloquial	candil de la calle y oscuridad de su casa [n] MX	irregular participant who obtains his best results from outside his field while in his field or in the local league his performance is barely mediocre
30	Colloquial	en la oscuridad de la noche	under the cloak of night
Proverbs
31	Proverbs	candil de la calle, oscuridad de la casa	lamp in the street darkness in the house
32	Proverbs	candil de la calle, oscuridad de la casa	if you spend all your time outside you will be neglecting your family
33	Proverbs	más vale encender una vela que maldecir la oscuridad	better to light a candle than to curse the darkness
34	Proverbs	más vale encender una vela que maldecir la oscuridad	it's better to light a single candle than to curse the darkness
35	Proverbs	más vale encender una vela que maldecir la oscuridad	it's better to light a candle than curse the darkness
36	Proverbs	más vale encender una vela que maldecir la oscuridad	better to light a single candle than to curse the darkness
37	Proverbs	candil de la calle y oscuridad de su casa GT HN SV NI PA DO	street angel, house devil
Electricity
38	Electricity	corriente en la oscuridad [f]	dark current
39	Electricity	resistencia de oscuridad	dark resistance
40	Electricity	irradiación equivalente a la corriente de oscuridad	equivalent dark current irradiation
41	Electricity	corriente de oscuridad	dark current
Engineering
42	Engineering	corriente de oscuridad	dark current
43	Engineering	oscuridad anticiclónica	anticyclonic gloom
44	Engineering	condición de oscuridad	dark condition
Informatics
45	Informatics	grado de oscuridad [m]	nuance of darkness
Chemistry
46	Chemistry	ciclo de luz-oscuridad	light-dark cycle
47	Chemistry	corriente de oscuridad	dark current
48	Chemistry	resistencia de oscuridad	dark resistance
Medicine
49	Medicine	adaptación a la oscuridad	dark adaptation
50	Medicine	ojo adaptado a la oscuridad	dark-adapted eye
51	Medicine	adaptación a la oscuridad	dark adaptation
52	Medicine	ojo adaptado a la oscuridad	dark-adapted eye
53	Medicine	fobia a la oscuridad	darkness phobia
Psychology
54	Psychology	ciclo de luz/oscuridad	light-dark cycle
55	Psychology	fobia a la oscuridad	phobia of darkness
56	Psychology	miedo a estar en la oscuridad	fear of being in the dark
57	Psychology	adaptación a la oscuridad	dark adaptation
58	Psychology	fobia a la oscuridad	phobia of the dark
59	Psychology	miedo a la oscuridad	fear of the dark
60	Psychology	temor a la oscuridad	fear of darkness
61	Psychology	miedo a la oscuridad	fear of darkness
Optics
62	Optics	corriente de oscuridad [f]	dark current
63	Optics	corriente de oscuridad	dark current
Aeronautics
64	Aeronautics	adaptación a la oscuridad	dark adaptation
65	Aeronautics	señal de oscuridad	dark signal
66	Aeronautics	oscuridad anticiclónica	anticyclonic gloom
67	Aeronautics	condiciones de oscuridad	dark conditions
Environment
68	Environment	oscuridad atmosférica [f]	atmospheric obscurity
69	Environment	reacciones de oscuridad	dark reactions