oven

Significados de "oven" en diccionario español inglés : 24 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	oven	horno [m]
2	Common	oven	estufa [f]
General
3	General	oven	achicharradero [m]
4	General	oven	asadero [m]
5	General	oven	horno [m]
6	General	oven	tostadero [m]
7	General	oven	chicharrera [f]
8	General	oven	cocina [f]
9	General	oven	tostadora [f]
10	General	oven	tostador [adj]
11	General	oven	cocina [f]
12	General	oven	forno [m] disused
13	General	oven	parrillero [m] BOARUY
14	General	oven	fornalla [f] disused
Engineering
15	Engineering	oven	hornillo [m]
16	Engineering	oven	horno [m]
17	Engineering	oven	horno [m]
18	Engineering	oven	estufa [f]
Geology
19	Geology	oven	hornillo [m]
Technical
20	Technical	oven	homar [v]
21	Technical	oven	estufar [v]
22	Technical	oven	hornear [v]
Nautical
23	Nautical	oven	horno (de cocina)
Petrol
24	Petrol	oven	horno [m]

Significados de "oven" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	microwave (oven)	microondas [m]
2	General	oven glove	manopla [f]
3	General	oven mitt	agarrador [m]
4	General	hollow of oven or chimney	alcabot (árabe) [m]
5	General	oven mitt	agarrador [m]
6	General	oven glove	agarrador [m]
7	General	oven roasting	horneado [m]
8	General	oven tender	hornero [m]
9	General	oven fueler	hornijero [m]
10	General	mineral oven	horno [m]
11	General	kettle oven	horno de pava [m]
12	General	poya oven	horno de poya [m]
13	General	bread oven	horno de poya [m]
14	General	microwave oven	microondas [m]
15	General	toaster oven	tostadero [m]
16	General	oven mitt	almohadilla [f]
17	General	oven glove	almohadilla [f]
18	General	oven in a glass factory	arca [f]
19	General	muffle oven	copela (italiano) [f]
20	General	andean clay oven for casting silver	guaira (quechua) [f]
21	General	oven tender	hornera [f]
22	General	oven floor	hornera [f]
23	General	jabeca oven	jabeca [f]
24	General	dutch oven	olla de fuego [f]
25	General	oven floor	plaza [f]
26	General	fee for baking in a public oven	poya [f]
27	General	oven floor	solera [f]
28	General	oven door	trampilla [f]
29	General	toaster oven	tostadora [f]
30	General	oven-proof	refractario [adj]
31	General	toaster oven	tostador [adj]
32	General	oven bake	enhornar [v]
33	General	oven bake	ahornar [v]
34	General	take out of the oven	desenhornar [v]
35	General	remove from the oven	deshornar [v]
36	General	take out of the oven	deshornar [v]
37	General	heat the oven	enrojar [v]
38	General	oven roast	hornear [v]
39	General	pay a fee for baking in a public oven	poyar [v]
40	General	oven furnace	horno [m]
41	General	oven cleaner	limpiador del horno [m]
42	General	toaster oven	horno tostador [m]
43	General	microwave oven	horno de microondas [m]
44	General	microwave oven	microondas [m]
45	General	smoker oven	ahumador [m]
46	General	big oven	horno grande [m]
47	General	bakery oven	horno de panadería [m]
48	General	earth oven	horno de tierra [m]
49	General	earth oven	pozo de cocción [m]
50	General	bakery oven	horno de panadería [m]
51	General	coal oven	brasa [f]
52	General	fried or oven-baked flat cake	torta [f]
53	General	oven (to heat with)	estufa [f]
54	General	oven tender	hornera [f]
55	General	oven fueler	hornijera [f]
56	General	put into the oven	enhornar [v]
57	General	cook in an oven	hornear [v]
58	General	oven roast	asar al horno [v]
59	General	oven dish	la fuente de horno
60	General	masonry oven	horno de piedra
61	General	brick oven	horno de piedra
62	General	stone oven	horno de piedra
63	General	baker's long-handled oven mop or swab	barredero [m]
64	General	baking-oven	cocedor [m]
65	General	person who supplies the oven with fuel	hornijero [m]
66	General	tempering oven for blown glass	arca [f]
67	General	potter's oven	almila [f]
68	General	roof of an oven	copa [f]
69	General	brushwood for heating the oven	hornija [f]
70	General	an old-fashioned oven for the distillation of mercury in almadén	jábeca [f]
71	General	fee for baking in a public oven	poya [f]
72	General	muffle oven	mufla [f]
73	General	an old-fashioned oven for the distillation of mercury in almadén	jábega [f]
74	General	put into an oven	ahornar [v]
75	General	be scorched in an oven without being baked through	ahornarse [v]
76	General	take out of the oven	desenhornar [v]
77	General	take out of the oven	deshornar [v]
78	General	put into an oven	enhornar [v]
79	General	heat the oven	servir [v]
80	General	coke oven	horno de cok [m]
81	General	be one's oven mistress	ser dueña de sus acciones [v]
82	General	oven-bird	hornero [m] ARBOUY
83	General	charcoal oven	cachimbo [m] CUrur.
84	General	small portable oven used to prepare bolacha	buyón [m] BO
85	General	oven mitt	bajaollas [m] CO
86	General	suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, that is baked in the oven and served accompanied with potatoes, bananas, yams, salad, and a spicy sauce made primarily of chili peppers and tomatoes	chancho [m] BO
87	General	oven heat shield	cilindro [m] HN
88	General	oven heat shield	cerillo [m] HN
89	General	pottery oven	chiquero [m] HN
90	General	oven mitt	fogonero [m] PA:W
91	General	oven cleaner (sugar industry)	cenicero [m] PR
92	General	person responsible for tending the oven at a sugar mill	hornero [m] HN
93	General	oven roasting	horneado [m] EC
94	General	oven roasted pork	hornado [m] EC
95	General	oven roasting	horneado [m] EC
96	General	suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, roasted in an oven and served with potatoes, bananas, sweet potatoes, salad, and hot tomato and chili pepper sauce	lechón [m] BO
97	General	oven roasted lamb's head typical of oruro	rostro asado [m] BO:W
98	General	convex exterior part of the sugar mill oven	sábalo [m] HN
99	General	oven tender	tiznado [m] PE:SCLdisused
100	General	oven mitt	tomaolla [m] CL
101	General	oven mitt	tomaollas [m] CL
102	General	small electric oven	tostahorno [m] PA
103	General	rustic stone and clay oven	tatacuá [m] PYAR:Nerur.
104	General	yerba mate oven	barbacuá [m] PYAR
105	General	yerba mate oven kindling	barbacuá [m] PYAR
106	General	wood-fired oven	buitrón [m] CO
107	General	portable oven	clíbano [m] disused
108	General	bread oven	forno de poya [m] disused
109	General	communal oven bread fee	pan de poya [m] disused
110	General	oven full of charcoal	foya [f] rur.rare
111	General	small oven	padilla [f] disused
112	General	oven mitt	agarradera [f] CUDOPRCOVEPYARUY
113	General	round bread made of corn and oven-roasted cheese	almojábana [f] COVE:W
114	General	baking pottery in the oven	caldeada [f] HN
115	General	oven dried corn	chuchoca [f] CLAR:Nw
116	General	lower part of the oven where ash is removed through an iron grate	fornalla [f] CUDOPR
117	General	stove-top oven	estufa [f] MXGTHNPADOCO
118	General	clay oven for casting silver	huaira [f] PEBO
119	General	clay oven for casting silver	huayra [f] BO
120	General	clay oven for casting silver	guaira [f] ECrarerur.
121	General	clay oven for casting silver	guaira [f] PEBOrur.
122	General	meat, especially beef, grilled in the animal's hide in a covered hole or closed oven	guatiada [f] AR:Nw
123	General	amount or portion of bread or other things that is baked in an oven	cochada [f] COVE
124	General	conical clay oven for smelting silver	huaira [f] PEBOrur.
125	General	conical clay oven for smelting silver	huairona [f] PErur.
126	General	conical clay oven for smelting silver	huayra [f] BOrur.
127	General	person responsible for tending the oven at a sugar mill	hornera [f] HN
128	General	oven roasting	horneada [f] MXHNSVNICRBOCLARECrare
129	General	portion of a food, especially bread or cakes, cooked in the oven at one time	horneada [f] SVCRCUCOBOCLAR
130	General	each of the holes made in a mud oven where the dishes are placed to cook food or boil liquid	hornilla [f] EC
131	General	oven tray	lata [f] COEC
132	General	oven tray	lata [f] EC
133	General	prefabricated wood fired oven	lorena (de lorena®) [f] HNSV
134	General	removing burnt on food from the oven	rodea [f] CUrur.
135	General	bakery oven room	cuadra [f] UY
136	General	oven roasting	horneada [f] MXARUY
137	General	small oven	padilla [f] disused
138	General	having a bun in the oven	esperante [adj] PR
139	General	cooked in the oven with shrimp and covered with white sauce (fish)	margarita [adj] CL
140	General	remove any dross from the molten metal when exiting the oven	bogar [v] CL
141	General	grill meat, especially beef wrapped in the animal's hide in a covered hole or closed oven	guatear [v] AR:Nwrur.
142	General	oven roast	hornar [v] ECrare
143	General	oven roast	hornar [v] HN
144	General	dry yerba mate leaves in a special oven	overear [v] PYrur.
145	General	having a bun in the oven (woman)	enyemada [adj/f] SV
Idioms
146	Idioms	have one in the oven	estar esperando un bebé [v]
147	Idioms	have one in the oven	estar embarazada [v]
148	Idioms	have a bun in the oven	estar embarazada [v]
149	Idioms	have a bun in the oven	estar grávida [v]
150	Idioms	have a bun in the oven	estar encinta [v]