Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | picky | descontentadizo [adj] |
General | picky | difícil [adj] |
General | picky | malcontentadizo [adj] |
General | picky | quisquilloso [adj] |
General | picky | quisquilloso [adj] |
General | picky | exigente [adj] |
General | picky | chinchoso [adj] LAM |
Colloquial | ||
Colloquial | picky | caramilloso [adj] |
Colloquial | picky | pelilloso [adj] |
Colloquial | picky | escolimoso [adj] rare |
Law | ||
Law | picky | remilgado [adj] |
Engineering | ||
Engineering | picky | remirado [adj] |
Chemistry | ||
Chemistry | picky | puñetero [adj] |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | picky person | descontentadizo [m] | ||
General | be picky | ofenderse del aire [v] | ||
General | picky person | descontentadiza [f] | ||
General | be picky | ser exigente [v] | ||
General | be picky | ser quisquilloso [v] | ||
General | picky eater | filimisco [m] VE:W | ||
General | picky eater | macaco [m] UY | ||
General | picky eater | payaso [m] CU | ||
General | picky eater | macaco [m] UY | ||
General | picky eater | filimisca [f] VE:W | ||
General | picky eater | macaca [f] UY | ||
General | picky eater | payasa [f] CU | ||
General | picky eater | macaca [f] UY | ||
General | picky (person) | caquero [adj] GT | ||
General | picky (with food)= | esticoso [adj] PE disused | ||
General | picky eater | disticoso [adj] PE disused | ||
Idioms | ||||
Idioms | be picky with someone | ser exigente con alguien [v] | ||
Idioms | be a picky eater | ser payaso para comer [v] CU | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | fussy (picky) | especial [adj] | ||
Colloquial | be too picky | agarrársela con papel de fumar [v] | ||
Colloquial | be too picky | cogérsela con papel de fumar [v] | ||
Colloquial | nit-picky | quisquilloso | ||
Slang | ||||
Slang | picky eater | paladar exigente |