pulled

Significados de "pulled" con otros términos en diccionario español inglés : 64 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	pulled out hair	remesón [m]
2	General	hair pulled out with a comb	peinadura [f]
3	General	be pulled out of the mud	desatascarse [v]
4	General	be pulled out of the daze	desaturdirse [v]
5	General	have the cap/headdress pulled off	destocarse [v]
6	General	device pulled through the ground	arado [m]
7	General	have a tooth pulled	sacarse una muela [v]
8	General	have a tooth pulled	sacarse un diente [v]
9	General	be pulled	ser jalado [v]
10	General	be pulled from the wreckage	ser rescatado de entre los escombros [v]
11	General	be pulled	ser extraído [v]
12	General	be pulled apart	separar [v]
13	General	be pulled from the wreckage	ser extraído [v]
14	General	be pulled down	bajar [v]
15	General	be pulled down	demoler [v]
16	General	be pulled apart	desmembrar [v]
17	General	part of an outer garment pulled up	embozo
18	General	old vine pulled up for fuel	ceporro [m]
19	General	hair pulled out	remesón [m]
20	General	hair pulled out with a comb	peinadura [f]
21	General	four-wheeled vehicle pulled by a group of runners at popular student races	cuchepo [m] CL
22	General	prank pulled on new students	mechoneo [m] CLchild
23	General	animal pulled cart	volancoché [m] MX:Serur.
24	General	season in which roots are pulled in agriculture	arranca [f] CRrur.
25	General	board or plank for moving loads, it has wheels or bearings and is pulled or pushed by a person	chata [f] UY
26	General	strings pulled to get someone a job	recomendadita [f] VEBOCL
27	General	exhibition where bulls are pulled by their tails	rabeadera [f] PA
28	General	exhibition where bulls are pulled by their tails	rabeadora [f] PA
29	General	v-shaped plow made of a tree branch pulled by oxen	rastra [f] CUrur.
30	General	pulled an all-nighter	anochecido [adj] PR
31	General	with the skin pulled back	descarachado [adj] CO:W
32	General	pulled back from the body (skin)	descarapelado [adj] MXCO
33	General	with the rind pulled back	descarachado [adj] CO:W
34	General	with the shell pulled back	descarachado [adj] CO:W
35	General	wearing her hair pulled back with a cord or band	guangudo [adj] EC
36	General	wearing her hair pulled back with a cord or band	huangudo [adj] EC
37	General	pulled out by the root	desraizado [adj] HNNIPEBOCL
38	General	become pulled back (skin)	descarapelarse [v] MXCO
Idioms
39	Idioms	have the rug pulled out from under one	soplarse alguien las manos [v]
40	Idioms	have rug pulled from under	movida de piso [f] EC
41	Idioms	have the wool pulled over one's eyes	creer en pajaritos preñados [v] SV
Phrases
42	Phrases	pulled to shreds	hacer trizas
Colloquial
43	Colloquial	four-wheel urban vehicle pulled by horses	hipomóvil [m] CLdisused
Textile
44	Textile	pulled-in selvage	orillo con tensión [m]
45	Textile	pulled-in selvedge	orillo con tensión [m]
Electricity
46	Electricity	pulled centre	centro ovalizado
Engineering
47	Engineering	pulled wool	lana apelambrada
48	Engineering	pulled crystal	cristal estirado
49	Engineering	pulled oscillator	oscilador forzado
Medicine
50	Medicine	pulled calf muscle	músculo de la pantorrilla tensionado [m]
51	Medicine	pulled gluteal muscle	músculo del glúteo tensionado [m]
52	Medicine	pulled groin muscle	músculo de la ingle tensionado [m]
53	Medicine	pulled muscle	músculo tensionado [m]
54	Medicine	pulled quadriceps	cuádriceps tensionados [m]
55	Medicine	pulled calf muscle	distensión del músculo de la pantorrilla [f]
56	Medicine	pulled gluteal muscle	distención gluteal [f]
57	Medicine	pulled gluteal muscle	distensión gluteal [f]
58	Medicine	pulled elbow	codo dislocado
59	Medicine	pulled tendon	tendón desgarrado
Rehabilitation
60	Rehabilitation	pulled muscle	elongación [f]
Agriculture
61	Agriculture	poor grain half mowed and half pulled up	arrancasiega [f]
Gastronomy
62	Gastronomy	pulled pork	carnitas [f/pl] MXGTHNSV
Baseball
63	Baseball	a pulled ball	batazo halado [m]
64	Baseball	a ball that's pulled	batazo halado [m]