putting - Español Inglés Diccionario
Historia

putting

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "putting" en diccionario español inglés : 6 resultado(s)

Inglés Español
Conjugations
putting poniendo [ger]
General
putting acción de poner
Engineering
putting colocación [f]
putting presentación [f]
Dam Terms
putting acarreo [m]
Aeronautics
putting acción de poner

Significados de "putting" con otros términos en diccionario español inglés : 188 resultado(s)

Inglés Español
General
putting to action accionamiento [m]
putting in order adecentamiento [m]
putting on clearance sale alambicamiento [m]
putting up alojamiento [m]
putting the evil eye on aojamiento [m]
putting the evil eye on aojo [m]
putting out to pasture apacentamiento [m]
putting out apagado [m]
putting one's all into apretón [m]
putting down roots arraigo [m]
putting out asomo [m]
putting one's glad rags on atildamiento [m]
putting one's sunday best on atildamiento [m]
putting out lime with water azogado [m]
putting out lime with water azogamiento [m]
putting into a purse embolso [m]
putting tobacco in a jar embotamiento [m]
putting on the right track encaminamiento [m]
putting down roots encepe [m]
putting into the fulling mill enfurtido [m]
putting on weight engrosamiento [m]
putting in an envelope ensobrado [m]
putting between quotation marks entrecomillado [m]
putting in between entrometimiento [m]
putting a notice glose [m]
putting pointy side down gualdrapeo [m]
putting on ironshod hooves herrado [m]
putting marks pique [m]
putting back on sound footing saneamiento [m]
putting up tendido [m]
putting down ultraje [m]
putting in action actuación [f]
putting ahead anteposición [f]
putting the evil eye on aojadura [f]
putting one's glad rags on atildadura [f]
putting one's sunday best on atildadura [f]
putting on a pedestal deificación [f]
putting on the right track encaminadura [f]
putting in a row enfilación [f]
putting in a line enfilación [f]
putting into cases enfundadura [f]
putting in custody of entrega [f]
putting the evil eye on fascinación [f]
putting a curse on fascinación [f]
putting in reverse marcha atrás [f]
putting a stop to suspensión [f]
putting an end to acabador [adj]
putting the evil eye on aojador [adj]
putting out to pasture apacentador [adj]
putting forward deparador [adj]
putting floats on fishing nets encorchador [adj]
putting in a sack ensacador [adj]
putting floats on fishing nets encorchar [v]
putting out fires cobre [m]
putting green green [m]
putting in charge compromiso [m]
putting back in place reingreso [m]
putting down desmontaje [m]
putting something out saque [m]
putting off aplazamiento [m]
putting to death as a penalty ejecución [f]
putting off desidia [f]
putting off procrastinación [f]
putting in place aplicación [f]
apt to putting into a novel novelable [adj]
off-putting repelente [adj]
putting a foot over the horn on the same side after throwing the animal mancornar [v]
putting off dejar algo para más tarde
putting off para mañana...
putting green minigolf sin obstáculos
putting in irons aherrojamiento [m]
putting limits (property) alindamiento [m]
putting on the right road encaminamiento [m]
putting into a pond/on a raft embalse [m]
putting into a purse embolso [m]
act of putting on the right road encaminadura [m]
time for putting on winter clothes estero [m]
putting of must into old wine remosto [m]
putting a plan into execution planteamiento [m]
putting (on) ponimiento [m]
putting a rowing-vessel about ciaboga [f]
putting on the shoes calzadura [f]
putting on the right road encaminadura [f]
putting into cases enfundadura [f]
act of laying/putting/setting upon imposición [f]
person in charge of putting sand on the tracks so that the train wheels don't slip arenero [m] CU
laborer in charge of putting the green yerba mate leaves into the dehydrator horquillero [m] AR:Ne
game that consists of putting coins or balls in a small hole made in the ground by throwing them from a distance, whoever gets them into the highest numbered hole wins juego de bolita y hoyo [m] PR
person in charge of putting the spur on the fighter cock ennavajador [m] HN
putting reins on a horse enriende [m] AR:Nw rur.
person in charge of putting soles on shoes entapador [m] CL
putting something in a bag embolsicamiento [m] CL rare
expert in putting patches, lotion or casts to heal diseases parchero [m] GT HN SV
torture consisting of shaking a bottle of mineral water and putting it up someone's nose tehuacanazo [m] MX
torture consisting of putting a bag over the victim's head to suffocate them submarinoseco [m] CL AR UY
putting on one's makeup adeliño [m] disused
putting down amenguamiento [m] disused
person in charge of putting sand on rails arenero [m] CU
tip for putting one's shoes calzadura [f] outdated
putting into a sack imbursación [f] rur. rare
putting a packsaddle on a horse albardeada [f] MX NI
person in charge of putting sand on the tracks so that the train wheels don't slip arenera [f] CU
stopping the heifer by putting it against the fence with the horse (in a rodeo) atajada [f] CL
putting something on the calendar candelarización [f] MX HN SV NI AR
person in charge of putting the spur on the fighter cock ennavajadora [f] HN
person in charge of putting soles on shoes entapadora [f] CL
putting off meclapil [f] PE
expert in putting patches, lotion or casts to heal diseases parchera [f] GT HN SV
putting up with aguantada [f] EC
person in charge of putting sand on rails arenera [f] CU
putting on airs puchipluma [adj] PR derog.
putting up with infidelity aguantón [adj] CU
pack (to prepare for marketing by putting into packages) preparar [v]
(cockfighting) to train the fighter cock by putting it face to face with its opponent that will be the chato during the competition chatear (del inglés) [v] PR
stay awake putting great care and application in something despestañarse [v] disused
Idioms
do something in any way (without putting extra effort) hacer algo de cualquier manera [v]
start a second fire while putting out the first soltar la capa [v]
putting one's back in to a todo moler [adv]
putting in front of the firing squad al paredón [adv]
for lack of a better way of putting it valga la expresión [expr]
off-putting incómodo
do something poorly due to not putting effort into it dar matarile [v] CU
touch the ocean bottom/river bed without putting one's head underwater dar pie [v] CU
become fed up or tired of putting up with another person or thing estar chino [v] GT HN
rob someone by putting them in a sleeper hold meterle el chino [v] HN PA DO delinq.
Speaking
you’re are putting all of us in danger nos estás poniendo a todos en peligro
you see what i'am putting up with ves lo que tengo que soportar
Phrases
putting aside the fact that dejando de lado el hecho de que
putting aside the fact that aparte de que
putting on a brave face la procesión va por dentro
putting a brave face on la procesión va por dentro
that's putting it mildly por no decir algo peor
putting it mildly por no decir algo peor
Colloquial
putting up with anything carros y carretas [m]
start a second fire while putting out the first dejar la capa al toro [v]
putting on airs chico pájaro para tan gran jaula [expr]
an off-putting poco atractivo
an off-putting algo repelente
an off-putting que repele
an off-putting repugnante
putting on airs chico pájaro para tan gran jaula
without putting too fine a point on it sin detenerse demasiado en eso
putting out feelers entre [m] AR UY
putting on a face careteo [m] AR
putting up with something patiently aguantada [f] CL
putting out feelers entrada [f] AR UY
putting on airs bacanejo [adj] UY
stabilize a piece of furniture by putting a piece of wood under one of its legs chilpar [v] BO:W,C
Proverbs
it's just a question of putting two and two together por el hilo se saca el ovillo
Business
home-based putting-out enterprises empresas de producción doméstica
Finance
putting off aplazamiento [m]
Law
putting in default constitución en mora [f]
Engineering
putting on enganche [m]
putting up acoplamiento [m]
putting on encendido [m]
putting in presentación [f]
putting in ejecución [f]
putting into operation puesta en marcha [f]
putting in inserción [f]
putting in introducción [f]
putting in candidatura [f]
putting into operation entrada en servicio
putting on puesta en servicio
putting in service puesta en servicio
putting in escala en un puerto
putting into service puesta en servicio
Rehabilitation
putting down objects posar objetos
putting on footwear ponerse calzado
putting on clothes ponerse la ropa
Construction
throwing or putting rubble in a hole enripiado [m] EC CL PY AR UY
Mechanics
putting up montaje [m]
Aeronautics
putting together ensamble [m]
putting into service puesta en servicio
putting into operation entrada en servicio
putting into operation puesta en servicio
putting about virada en redondo
Maritime
putting up instalación [f]
putting about ciaboga [f]
putting up the helm levantar la cana
putting down the helm meter la cana
putting out of service puesta fuera de servicio
Nautical
putting about ciaescurre [m]
Animal Husbandry
putting out to pasture veranada [f] CL AR
Zoology
putting forth tenderlings apitonamiento [m]
putting forth tender lings apitonamiento [m]
Energy
putting into service puesta en servicio
Basketball
putting the ball in the basket cesto [m] PE CL
Diving
putting on the aqualung colocación de la escafandra [f]