rated - Español Inglés Diccionario
Historia

rated

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "rated" en diccionario español inglés : 24 resultado(s)

Inglés Español
General
rated clasificado [adj]
rated valorado [adj]
rated tarado [adj]
rated clasificada [adj/f]
Engineering
rated cotizado [adj]
rated nominal [adj]
rated normal [adj]
rated teórico [adj]
rated graduado [adj]
rated de régimen
Geology
rated calculado [adj]
rated valuado [adj]
Aeronautics
rated de régimen
Petrol
rated valuado [adj]
rated estimado [adj]
rated nominal [adj]
rated clasificado [adj]
rated asignado [adj]
rated calculado [adj]
Energy
rated de régimen [adj]
rated de referencia [adj]
rated específico [adj]
rated nominal [adj]
rated capacidad normal

Significados de "rated" con otros términos en diccionario español inglés : 431 resultado(s)

Inglés Español
General
rated r fuerte [adj]
not rated inestimado [adj]
x-rated x [adj]
best rated mejor valorado [adj]
best rated con más puntos [adj]
best rated con mejor clasificación [adj]
highly-rated de gran potencia
Idioms
of top rated de primera línea [adj]
Business
not rated no calificado [adj]
under-rated infravalorado [adj]
top-rated de la más alta clasificación [adj]
under-rated subestimado [adj]
zero-rated con un iva del 0%
not rated no calificado
Industry
rated load carga calculada
rated busting pressure presión de estallido calculada
Insurance
non-rated sin prima extra
non-rated sin extra prima
Law
rated concern empresa calificada por una agencia de crédito [f]
not rated inestimado [adj]
non-rated no clasificado [adj]
not rated inestimada [adj/f]
Computer
rated speed velocidad nominal
rated output salida nominal
Electricity
rated value valor nominal [m]
rated temperature category of a capacitor categoría de temperatura asignada de un condensador [f]
rated frequency frecuencia nominal [f]
rated frequency frecuencia de régimen [f]
rated frequency frecuencia de servicio [f]
rated short-time current corriente máxima momentánea [f]
rated current corriente nominal [f]
rated through-current corriente nominal de tránsito [f]
rated current corriente de régimen [f]
maximum-rated through-current corriente de tránsito máxima nominal [f]
rated-voltage ratio relación de tensión nominal [f]
impedance voltage at rated current tensión de cortocircuito a corriente de régimen [f]
rated voltage tensión especificada [f]
maximum-rated step voltage tensión máxima nominal en escalón [f]
rated voltage tensión nominal [f]
rated step voltage tensión nominal por pasos [f]
rated insulation voltage tensión nominal de aislación [f]
rated voltage tensión de régimen [f]
rated conditions condiciones evaluadas [f/pl]
rated conditions condiciones nominales [f/pl]
rated voltage tensión especificada
rated dynamic current intensidad dinámica asignada
rated short-time current corriente de corta duración asignada
rated voltage tensión nominal
rated secondary current intensidad secundaria asignada
rated instrument limit primary current intensidad primaria límite asignada
rated frequency of a capacitor frecuencia asignada de un condensador
rated input voltage tensión de entrada asignada del equipo
rated frequency frecuencia nominal
deviation from rated speed desviación de la velocidad nominal
rated step voltage tensión de escalón asignada
rated conditions condiciones nominales
rated value valor nominal
rated secondary voltage tensión secundaria asignada
maximum rated tube voltage alta tensión máxima asignada de un tubo de rayos x
rated value of an energizing quantity valor asignado de una magnitud de alimentación
rated short time thermal current intensidad térmica asignada de corta duración
rated current of a capacitor corriente asignada de un condensador
rated voltage voltaje de régimen
rated primary voltage tensión primaria asignada
rated load carga máxima admisible
rated recording level nivel asignado de registro
rated primary current intensidad primaria asignada
rated voltage factor factor de tensión asignado
excitation system rated voltage tensión asignada del sistema de excitación
maximum rated through-current corriente de paso asignada máxima
rated voltage tensión de régimen
rated power potencia normal
rated output of a capacitor potencia asignada de un condensador
rated voltage of a winding tensión asignada de un arrollamiento
rated frequency frecuencia asignada
rated useful output power potencia útil de salida asignada
rated capacity) capacidad asignada
rated wind speed velocidad del viento asignada
rated continuous thermal current intensidad térmica permanente asignada
rated burden carga asignada
rated current corriente de régimen
rated insulation voltage voltaje nominal de aislamiento
rated capacitance of a capacitor capacidad asignada de un condensador
maximum rated step voltage tensión de escalón asignada máxima
rated transformation ratio of a voltage transformer relación de transformación asignada de un transformador de tensión
rated power potencia nominal
maximum rated voltage tensión máxima asignada
rated voltage ratio relación de transformación asignada
rated output potencia de salida asignada
rated accuracy limit primary current intensidad límite de precisión asignada
rated speed velocidad asignada
rated current of an arc suppression coil corriente asignada de una bobina de extinción de arco
rated frequency frecuencia de servicio
maximum rated input power potencia de entrada máxima asignada
rated through-current corriente de paso asignada
rated short-time current corriente máxima momentánea
rated through-current corriente nominal de tránsito
continuous rated current corriente permanente asignada
rated frequency frecuencia de régimen
rated transformation ratio of a current transformer relación de transformación asignada de un transformador de intensidad
rated insulation voltage tensión asignada de aislamiento
rated insulation level nivel de aislamiento asignado
rated torque par asignado
rated luminous flux flujo luminoso asignado
rated current and rated time for earthing and short-circuiting equipment tiempo asignado para el equipo de puesta a tierra y en cortocircuito
rated power of the input circuit potencia asignada del circuito de entrada
rated current corriente asignada
rated power potencia de régimen
rated output power potencia de salida asignada
rated power potencia asignada
rated voltage of a capacitor tensión asignada de un condensador
excitation system rated current intensidad asignada del sistema de excitación
rated impedance of an energizing circuit impedancia asignada de un circuito de alimentación
rated speed velocidad nominal
rated current intensidad asignada
rated current and rated time for earthing and short-circuiting equipment corriente asignada para el equipo de puesta a tierra y en cortocircuito
maximum rated supply current corriente de alimentación máxima asignada
rated level nivel asignado
impedance voltage at rated current tensión de cortocircuito a la corriente asignada
rated current corriente nominal
maximum rated tube load potencia máxima asignada de un tubo de rayos x
rated burden carga de precisión
rated step voltage tensión nominal por pasos
rated value valor asignado
rated stand-by losses pérdidas asignadas en régimen permanente
rated ampacity amperaje nominal
rated horsepower régimen de caballos de fuerza
plenum-rated cable cable de distribución nominal
rated shorttime current corriente momentánea máxima
Electrics/Electronics
rated idle speed velocidad de rotación asignada al ralentí
rated minimum welding current corriente de soldadura asignada mínima
rated output power of a transmitter potencia de salida asignada de un transmisor
rated no-load speed velocidad de rotación asignada en vacío
rated input frequency frecuencia de alimentación asignada
maximum rated supply current corriente de alimentación máxima asignada
rated load speed velocidad asignada en carga
rated input current for a wire feeder corriente de alimentación asignada
rated maximum welding current corriente de soldadura asignada máxima
continuous rated current corriente permanente asignada
rated maximum supply current corriente de alimentación asignada máxima
maximum rated voltage tensión máxima asignada
rated level nivel asignado
rated speed range campo de velocidades asignadas
rated short-time current corriente de corta duración asignada
maximum rated input power potencia de entrada máxima asignada
Engineering
rated capacity capacidad nominal [f]
rated contact current capacidad nominal de corriente de los contactos [f]
rated technician especialista [m/f]
rated speed velocidad nominal
rated capacity capacidad máxima admisible
rated output potencia normal
rated capacity capacidad indicada
rated coverage cobertura nominal
rated output potencia nominal de salida
rated input carga máxima
rated life vida normal
rated pressure presión de régimen
rated frequency frecuencia de servicio
high-rated de gran potencia
rated altitude altitud nominal
rated capacity capacidad de régimen
rated horsepower potencia de régimen
abc-rated fire extinguisher extintores tipo abc
rated power supply potencia nominal
rated current intensidad de régimen
rated load carga normal
rated duty potencia de régimen
rated output current régimen de corriente de salida
rated load carga máxima admisible
rated voltage tensión especificada
highly-rated engine motor de gran potencia
rated wind speed velocidad óptima
rated capacity producción nacional
rated voltage tensión nominal
rated output voltage régimen de voltaje de salida
rated bursting pressure presión de estallido calculada
rated life vida nominal
rated life vida estimada
rated output capacity clasificación de potencia
rated power potencia de régimen
rated line voltage régimen de voltaje de línea
rated load carga prevista
rated voltage voltaje de régimen
rated operational voltage tensión nominal de trabajo
rated current voltaje de régimen
rated-power potencia nominal
rated capacity capacidad asignada
rated primary current corriente primaria nominal
rated speed velocidad de régimen
rated value valor nominal
rated wind speed velocidad de viento clasificada
rated accuracy exactitud nominal
non-rated sin clasificación
rated capacity capacidad clasificada
rated load carga calculada
zero-rated supply producto de tasación cero
rated current corriente nominal
rated altitude altura calculada
rated burden régimen nominal
rated load carga especificada
rated torque par de régimen
rated burden potencia de precisión
rated load carga de régimen
rated output potencia de régimen
rated frequency frecuencia de régimen
rated capacity capacidad estipulada
full-rated a toda potencia
full rated speed velocidad media total
nominal rated output potencia nominal homologada
rated coil current corriente nominal de bobina
rated coil voltage tensión nominal de excitación
rated coil voltage tensión nominal de bobina
rated coil current corriente nominal de excitación
rated current corriente de régimen
rated contact current corriente nominal de contacto
rated current intensidad nominal
rated impedance impedancia nominal
rated frequency deviation desviación nominal de frecuencia
rated duty servicio nominal
rated impedance impedancia de precisión
rated life duración normal
rated life vida útil
rated making capacity capacidad normal de cierre
rated making capacity capacidad normal de conexión
rated operational voltage tensión nominal de operación
rated output salida nominal
rated output power potencia de salida nominal
rated power output potencia nominal de salida
rated power supply alimentación nominal
rated power potencia nominal
rated power potencia normal
rated pressure voltaje de régimen
rated pressure presión nominal
rated pressure tensión nominal
rated primary current corriente nominal primaria
rated primary voltage tensión nominal primaria
rated primary current intensidad nominal primaria
rated quantity magnitud nominal
rated range margen nominal
rated secondary current intensidad nominal secundaria
rated ripple voltage onda de intensidad nominal
rated ripple current onda de tensión nominal
rated secondary voltage tensión nominal secundaria
rated short-circuit current corriente de cortocircuito
rated short-circuit capacity capacidad normal en cortocircuito
rated short-circuit current intensidad térmica límite
rated system deviation desviación nominal de frecuencia
rated short-time current corriente máxima momentánea
rated temperature temperatura nominal
rated thermal current corriente de calentamiento admisible
rated temperature-rise current corriente de calentamiento
rated thermal current intensidad térmica nominal
rated voltage tensión de régimen
rated wind speed velocidad característica
rated working voltage tensión nominal de funcionamiento
rated voltage of a cable tensión nominal de un cable
rated working voltage voltaje de régimen
rated working voltage voltaje de operación especificado
rated-safe anode dissipation disipación nominal de seguridad de ánodo
rated capacity capacidad asignada
rated torque momento torsional de régimen
rated frequency frecuencia nominal
rated pressure presión de régimen
rated pressure presión asignada
Informatics
rated output salida nominal [f]
Physics
rated range campo nominal de medida [m]
rated thermal current corriente térmica nominal [f]
top rated selecto [adj]
rated power capacity potencia nominal
rated thermal current corriente térmica nominal
rated range rango nominal
Chemistry
rated capacity capacidad asignada [f]
rated capacity capacidad estipulada [f]
rated capacity capacidad indicada [f]
rated capacity capacidad de régimen [f]
Food Engineering
top-rated selecto [adj]
Meteorology
rated wind speed velocidad nominal del viento [f]
rated wind speed velocidad nominal del viento
Metrology
rated operating conditions condiciones nominales de funcionamiento
Water
rated capacity capacidad asignada [f]
rated capacity capacidad estipulada [f]
rated capacity capacidad indicada [f]
rated capacity capacidad de régimen [f]
Geology
rated potential potencial nominal [m]
rated capacity potencial nominal [m]
rated capacity capacidad asignada [f]
rated capacity capacidad estimada [f]
rated horsepower potencia de régimen [f]
rated power potencia nominal
Construction
rated welding current corriente nominal de soldadura [f]
rated welding current corriente nominal de soldadura
rated load carga clasificada
Construction Machinery
rated payload carga útil nominal
rated load carga nominal
rated speed velocidad de régimen
rated rpm rpm nominales
Dam Terms
rated capacity potencia nominal
Technical
rated capacity capacidad nominal [f]
rated voltage tensión nominal
rated voltage tensión especificada
rated stop parada nominal
rated thermal current corriente térmica nominal
rated voltage tensión de régimen
rated voltage voltaje de régimen
rated insulation voltage voltaje nominal de aislamiento
rated operational current intensidad nominal de funcionamiento
rated wind speed velocidad nominal del viento
rated efficiency rendimiento de régimen
telephony-rated device dispositivo nominal telefónico
Mechanics
rated capacity capacidad nominal [f]
top rated escogido [adj]
rated speed velocidad de régimen
rated capacity capacidad estimada
Telecom
telephony-rated device dispositivo nominal telefónico [m]
Automotive
rated engine speed velocidad nominal del motor [f]
rated horsepower potencia nominal
rated voltage tensión nominal
rated engine speed velocidad nominal del motor
Aeronautics
man rated habitable [adj]
rated load carga normal
highly rated engine motor de gran potencia
rated speed velocidad normal
rated altitude altitud nominal
rated horsepower potencia de régimen
rated input carga máxima
speed rated velocidad de régimen
rated burden régimen nominal
normal rated power potencia normal homologada
rated torque torsión nominal
non-rated sin evaluar
rated power potencia nominal
speed rated velocidad nominal
rated altitude altura calculada
rated operational voltage tensión nominal de trabajo
normal rated horsepower potencia normal
rated burden régimen normal
rated engine speed velocidad nominal de un motor
rated pressure tensión nominal
rated power supply potencia nominal
rated load carga máxima admisible
rated load carga especificada
rated short time current corriente momentánea máxima
rated capacity capacidad asignada
rated output potencia nominal de salida
rated life duración de vida normal
full rated voltage voltaje a toda potencia
tropical rated motor motor para trabajar en condiciones tropicales
rated output salida regulada
non-rated sin clasificar
rated output power potencia de salida nominal
rated capacity capacidad de régimen
high rated de gran potencia
rated pressure voltaje de régimen
rated load carga indicada
rated speed velocidad de régimen
rated coverage cobertura nominal
rated load carga prevista
rated full output potencia máxima normal
rated engine speed régimen nominal de un motor
rated horsepower potencia nominal
rated torque par de régimen
full rated a toda potencia
Nautical
rated output potencia nominal
Transportation
maximum speed in level flight with rated power velocidad máxima en vuelo nivelado con potencia nominal [f]
rated altitude altitud nominal [f]
rated altitude altura calculada [f]
Mining
rated capacity capacidad nominal [f]
rated capacity capacidad de régimen
rated capacity capacidad asignada
rated capacity capacidad estipulada
rated capacity capacidad indicada
Petrol
rated capacity capacidad nominal [f]
rated horsepower potencia de clasificación
rated horsepower potencia nominal
rated capacity capacidad estimada
rated capacity capacidad de clasificación
rated horsepower potencia de régimen
rated travel carrera de clasificación
Energy
rated wind speed velocidad nominal del viento [f]
maximum power at rated wind speed fuerza máxima a la velocidad nominal del viento [f]
high-rated de alta potencia [adj]
low rated de baja potencia [adj]
rated voltage tensión de régimen
rated speed velocidad nominal
rated wind speed velocidad nominal del viento
rated current corriente nominal
rated power (rp) potencia nominal
rated pressure presión nominal
rated capacity capacidad de régimen
rated horsepower potencia nominal
rated frequency frecuencia nominal
rated output salida nominal
rated voltage tensión nominal
rated value valor nominal
rated power potencia nominal
rated head altura de referencia
rated capacity capacidad indicada
rated flow caudal de referencia
rated condition condiciones evaluadas
rated thermal power potencia térmica nominal
rated flow caudal nominal
rated head altura nominal
rated torque torque de referencia
rated torque torque nominal
rated current intensidad nominal
rated torque par nominal
rated torque par de referencia
rated current corriente de régimen
rated speed velocidad de régimen
rated load carga nominal
rated load carga máxima admisible
rated condition condiciones nominales
rated output potencia nominal
rated power potencia nominal
rated temperature temperatura asignada
rated value valor asignado
Hydrology
rated capacity capacidad estipulada
rated capacity capacidad indicada
rated capacity capacidad de régimen
rated capacity capacidad asignada
Wind Energy
rated power potencia nominal
American Football
over rated jugador sobrevaluado
Production
rated thermal current corriente térmica nominal [f]
rated-voltage ratio relación de tensión nominal [f]
rated voltage tensión especificada [f]
rated insulation voltage tensión nominal de aislación [f]
rated voltage tensión de régimen [f]
rated sensing distance distancia nominal de detección [f]
rated voltage tensión nominal [f]
at rated operational current a la corriente de régimen
at rated operational current a la corriente operacional