Historia

recobrar

Significados de "recobrar" en diccionario inglés español : 28 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	recobrar [v]	regain
2	Common	recobrar [v]	recover
General
3	General	recobrar [v]	get back
4	General	recobrar [v]	win back
5	General	recobrar [v]	recapture
6	General	recobrar [v]	recover
7	General	recobrar [v]	repossess
8	General	recobrar [v]	retrieve
9	General	recobrar [v]	make up for
10	General	recobrar [v]	ransom
11	General	recobrar [v]	recollect
Phrasals
12	Phrasals	recobrar [v]	pick up
13	Phrasals	recobrar	buy something back (from someone)
Business
14	Business	recobrar [v]	recapture
15	Business	recobrar [v]	recover
16	Business	recobrar [v]	regain
Employment
17	Employment	recobrar [v]	recover (recoup)
Finance
18	Finance	recobrar [v]	recover
Law
19	Law	recobrar [v]	rescue
20	Law	recobrar [v]	recoup
Engineering
21	Engineering	recobrar [v]	retrieve
Astronomy
22	Astronomy	recobrar [v]	capture
Geology
23	Geology	recobrar [v]	recover
Technical
24	Technical	recobrar [v]	restore
25	Technical	recobrar [v]	resume
26	Technical	recobrar [v]	get over
27	Technical	recobrar [v]	salvage
Petrol
28	Petrol	recobrar [v]	retrieve

Significados de "recobrar" con otros términos en diccionario español inglés : 53 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	recobrar el conocimiento [v]	come to
2	General	recobrar (la salud/la compostura) [v]	regain
3	General	recobrar el conocimiento [v]	regain consciousness
4	General	recobrar la compostura [v]	regain one's composure
5	General	recobrar el habla [v]	recover one's speech
6	General	recobrar la compostura [v]	recover one's composure
7	General	recobrar la compostura [v]	back together
8	General	recobrar los sentidos [v]	come to
9	General	recobrar el sentido [v]	become conscious
10	General	recobrar el sentido [v]	regain consciousness
11	General	recobrar el conocimiento [v]	recover or regain consciousness
12	General	recobrar la salud [v]	be on one's legs again
13	General	recobrar el ánimo [v]	muster one's courage
14	General	recobrar la libertad [v]	break loose
15	General	recobrar la libertad [v]	get loose
16	General	recobrar la salud [v]	heal
17	General	recobrar la salud [v]	recover
18	General	recobrar la sobriedad [v]	get sober
19	General	recobrar los sentidos [v]	revive
20	General	recobrar el aliento [v]	wind
Idioms
21	Idioms	recobrar el aliento [v]	catch one's breath
22	Idioms	recobrar la respiración [v]	catch one's breath
23	Idioms	recobrar las energías [v]	put the spring back in one's step
24	Idioms	recobrar el equilibrio [v]	regain one's feet
25	Idioms	recobrar la salud [v]	set on one's feet
26	Idioms	recobrar la salud [v]	spring to one's feet
27	Idioms	recobrar la salud (después de una enfermedad) [v]	be up and about
28	Idioms	recobrar el aliento [v]	get one’s breath back
29	Idioms	recobrar el ánimo [v]	stand up again after a fall
30	Idioms	recobrar las fuerzas [v]	get one's strength back
31	Idioms	recobrar el aliento [v]	get a second wind
32	Idioms	recobrar el aliento [v]	get a second breath
33	Idioms	recobrar las fuerzas [v]	recharge one's batteries
34	Idioms	recobrar el ánimo [v]	stand up again after falling
35	Idioms	recobrar el aliento [v]	get breath back
36	Idioms	recobrar el ánimo [v]	pick oneself up
37	Idioms	recobrar las fuerzas [v]	regain one's power
38	Idioms	recobrar el ánimo [v]	recover from a difficult situation
39	Idioms	recobrar el ánimo [v]	pick up the pieces
40	Idioms	recobrar el aliento [v]	recover one's breath
41	Idioms	recobrar las fuerzas [v]	regain strength
Speaking
42	Speaking	tienes que recobrar la compostura	you need to pull yourself together
Phrasals
43	Phrasals	ayudar a recobrar la salud [v]	pull through
Finance
44	Finance	recobrar un siniestro	collect a debt
45	Finance	imposibilidad de recobrar la posesión	inability to repossess
Law
46	Law	recobrar alguien la posesión [v]	recover possession
47	Law	orden judicial para recobrar de posesión inmueble	writ of entry
48	Law	proceso sumario para recobrar un bien inmueble	forcible entry and detainer
49	Law	derecho de acción para recobrar algo	chose in action
General Medicine
50	General Medicine	recobrar la salud	recovery of health
Aeronautics
51	Aeronautics	recobrar nuevas fuerzas	refresh
Military
52	Military	recobrar las fuerzas [v]	rally
American Football
53	American Football	recobrar un balón suelto/un fumble	recover a fumble