regarse

Significados de "regarse" en diccionario inglés español : 30 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General

1	General	regarse [v] LAM	take a shower
2	General	regarse [v] CAM MX	get a shower
3	General	regarse [v] MX CAR EC	knock over
4	General	regarse [v] MX CAR EC	spill
5	General	regarse [v] MX NI CU DO VE	spread out to fill an open space
6	General	regarse [v] VE	have fun
7	General	regarse [v] CU	not fulfill one's obligations
8	General	regarse [v] DO	get very angry
9	General	regarse [v] HN	talk at length
10	General	regarse [v] HN	make a mistake
11	General	regarse [v] CR	ejaculate
12	General	regarse [v] HN	make a blunder
13	General	regarse [v] DO	become furious
14	General	regarse [v] HN	write a lot
15	General	regarse [v] VE	enjoy
Colloquial

16	Colloquial	regarse [v] CAR	get angry
17	Colloquial	regarse [v] CO	give vent to
18	Colloquial	regarse [v] CO	get something off one's chest
19	Colloquial	regarse [v] CO:W	get very angry
20	Colloquial	regarse [v] CO	vent

21	Colloquial	regarse [v] CO:W	become furious
22	Colloquial	regarse [v] CU DO VE	be spread
23	Colloquial	regarse [v] CU DO VE	be expanded
24	Colloquial	regarse [v] CU DO VE	be propagated
25	Colloquial	regarse [v] CU DO VE	be disseminated
26	Colloquial	regarse [v] VE	spread
27	Colloquial	regarse [v] VE	spread out
28	Colloquial	regarse [v] VE	entertain oneself
29	Colloquial	regarse [v] VE	have fun
Slang

30	Slang	regarse [v] CR	have an orgasm

	Categoría	Español	Inglés
General

1	General	regarse como fruta de maraca [v] VE	disperse/spread out like seeds from a broken maraca
2	General	regarse como fruta de maraca [v] VE	disperse cattle in the savanna like the seeds of a maraca when the gourd breaks by shaking too hard
Idioms

3	Idioms	regarse como la verdolaga [v] PR rur.	greatly expand
4	Idioms	regarse como la verdolaga [v] PR rur.	multiply like rabbits
5	Idioms	regarse como la verdolaga [v] PR rur.	boast
6	Idioms	regarse en paja [v] HN	talk about nonsense
7	Idioms	regarse las bilis [v] CR	have one's stomach turn
8	Idioms	regarse como la verdolaga [v] PR rur.	increase greatly
9	Idioms	regarse en paja [v] HN	make small talk
10	Idioms	regarse como la verdolaga [v] PR rur.	be booming

11	Idioms	regarse como la verdolaga [v] PR rur.	brag
12	Idioms	regarse las bilis [v] CR	be grossed out
13	Idioms	regarse las bilis [v] CR	feel ill