rolled

Significados de "rolled" en diccionario español inglés : 17 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	rolled	arrollado [adj]
General
2	General	rolled	enrollado [adj]
3	General	rolled	laminado [adj]
4	General	rolled	vibrante [adj]
5	General	rolled	enrollado [adj]
6	General	rolled	cilindrado [adj]
7	General	rolled	laminada [adj/f]
8	General	rolled	enrollada [adj/f]
9	General	rolled	cilindrada [adj/f]
10	General	rolled	arrollada [adj/f]
Idioms
11	Idioms	rolled	a la virulé [adj] disused
Engineering
12	Engineering	rolled	alisado [adj]
13	Engineering	rolled	allanado [adj]
14	Engineering	rolled	en rollo
Geology
15	Geology	rolled	apisonado con rodillos [adj]
Aeronautics
16	Aeronautics	rolled	en rollo
Phonetics
17	Phonetics	rolled	vibrante [adj]

Significados de "rolled" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	rolled up	enrollado [adj]
2	General	long rolled sheet of tobacco	andullo [m]
3	General	rolled diploma	diploma rodado [m]
4	General	almond dough rolled into the form of a bone	hueso de santo [m]
5	General	rolled privilege	privilegio rodado [m]
6	General	rolled gauze for dressing wounds	mecha [f]
7	General	rolled up	arremangado [adj]
8	General	rolled up	remangado [adj]
9	General	be rolled up	abarquillarse [v]
10	General	be rolled up	arremangarse [v]
11	General	be rolled up	arrezagarse [v]
12	General	be rolled into a small tube	encanutarse [v]
13	General	be rolled up	enrollarse [v]
14	General	rolled wafer	barquillo [m]
15	General	rolled fillet	rollito de carne [m]
16	General	rolled fillet	rollo albardado [m]
17	General	rolled-up taco	taquito [m]
18	General	be rolled	estar envuelto [v]
19	General	be rolled	ser rodado [v]
20	General	rolled oats	copos de avena
21	General	maker/seller of rolled wafers	barquillero [m]
22	General	thin rolled wafer	barquillo [m]
23	General	upper part of the stockings rolled over the knee	barulé [m]
24	General	rolled waffle	suplicación [f]
25	General	maker/seller of rolled wafers	barquillera [f]
26	General	that can be rolled	arrollable [adj]
27	General	easily rolled round	rodadizo [adj]
28	General	rustic cigar rolled from a single tobacco leaf	veguero [m] VE
29	General	hand-rolled cigarette	armado [m] AR
30	General	long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe	andullo [m] CUDOPR
31	General	long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe	andullo [m] MX:Se
32	General	long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe	andullo [m] NIdisused
33	General	long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe	anduyo [m] MX:Se
34	General	long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe	anduyo [m] NIdisused
35	General	long cylinder of rolled tobacco paste, sometimes with a sweetening substance, which is chewed or smoked in a pipe	anduyo [m] CUDOPR
36	General	tightly rolled cigar that is difficult to smoke	cachetero [m] VErare
37	General	rolled paper ear horn	cachirulo [m] CR
38	General	hand-rolled cigarette	descalzo [m] SVjail
39	General	plastic utensils rolled together in a bunch leaves to keep them in place	espiral [m] CO
40	General	hand-rolled tobacco cigarette with aromatic substances like vanilla, alcohol, or honey	cayubaba [m] BO:N,E
41	General	dough that is rolled and filled	guargüerón [m] COrare
42	General	thinly sliced beef stuffed with different ingredients and rolled up then cooked	enrollado [m] VEPE
43	General	hand-rolled cigarette	emponchado [m] BO:E
44	General	portion of chewing tobacco or rolled cigarettes	naco [m] PYARUY
45	General	rolled eyes	ojo volteado [m] HN
46	General	hand rolled cigarette	patecabra [m] HNSV
47	General	hand-rolled cigarette	pachuché [m] DOrur.
48	General	rolled oats	quáker (de quaker®) [m] ECPECLAR
49	General	rolled oats	cuáquer [m] BO
50	General	tobacco cigar made of rolled leaves	túbano [m] DO
51	General	betting on numbers that depending on the die rolled can double or triple one's winnings	vironay [m] DO
52	General	rolled wafer	cañutillo de suplicaciones [m] rare
53	General	rolled tobacco leaf	naco [m] PRPYARUY
54	General	rolled corn tortilla covered in pumpkin seed sauce and epazote broth	papadzul [m] MX
55	General	stuffed rolled beef	vaquero [m] PY
56	General	rolled up sleeves/pant legs	arremangada [f] MXHNNIVEECCLUY
57	General	cigarette made of black tobacco and rolled with a corn husk	chalita [f] BO
58	General	taco that is larger than normal, made of a rolled up corn tortilla filled with meat and then fried	flauta [f] MXGTPR
59	General	paste made of palo santo and pyrethrum, rolled into a spiral shape	espiral [f] HNNIPYARUY
60	General	central leaf plants like bananas, when still rolled up, erect, and very tender	candela [f] CRrur.
61	General	hand rolled cigarette	patada de burro [f] NI
62	General	dice roll where all unequal numbers are rolled	pichanga [f] CL
63	General	hand rolled cigarette	viejita [f] HNSVrur.
64	General	rolled taco	flauta [f] MX
65	General	rolled in a cartridge	encartuchado [adj] DOEC
66	General	rolled up	arriscado [adj] MXHNCOECCL
67	General	rolled-up	orondado [adj] disused
68	General	spread out something that had been rolled up	desencartuchar [v] CO:C
69	General	spread out something that had been rolled up	desentorchar [v] COVE
70	General	unroll something that had been rolled up	desencartuchar [v] CO:C
71	General	become rolled up	enchiparse [v] CO:C
72	General	be rolled up into a cone	encartucharse [v] HNPRCOECCL
73	General	rolled up	enrollada [adj/f]
74	General	easily rolled round	rodadiza [adj/f]
Idioms
75	Idioms	all rolled into one	todo en uno
76	Idioms	all rolled into one	todo al mismo tiempo
77	Idioms	rolled into one	todo junto
78	Idioms	rolled into one	combinado
79	Idioms	hand rolled cigarette	pata de cabro [f] SV
80	Idioms	with one's sleeves rolled up	con la manga hasta el codo [adv] CU
Phrases
81	Phrases	as the credits rolled	como los créditos se renuevan
Colloquial
82	Colloquial	hand-rolled cigarette	doblador [m]
83	Colloquial	all rolled in one	todo en uno
84	Colloquial	thick cigar made from a rolled tobacco leaf that is tapered at both ends	charoto [m] AR
85	Colloquial	thick cigar made from a rolled tobacco leaf that is pointed at both ends	charuto [m] AR:NeUY
Slang
86	Slang	rolled up	ser arrestado o recibir una sanción disciplinaria
87	Slang	murdered and left in public (rolled up in a blanket) as a threat	encobijado [adj] MX
Economy
88	Economy	rolled throughput yield	continuidad de salida sin fallos [f]
89	Economy	rolled throughput yield	rendimiento total de producción
Computer
90	Computer	rolled up	enroscado [adj]
Engineering
91	Engineering	hot-rolled steel	acero laminado en caliente [m]
92	Engineering	rolled steel	acero laminado [m]
93	Engineering	cold rolled steel	acero laminado en frío [m]
94	Engineering	rolled steel shape	perfil [m]
95	Engineering	rolled steel shape	angular [m] ESCUPE
96	Engineering	seamless rolled ring	anillo laminado sin costura [m]
97	Engineering	seamless rolled ring	anillo laminado sin soldadura [m]
98	Engineering	sized rolled flat iron	plancha pasada por rodillos conformados [f]
99	Engineering	rolled (steel)	laminado [adj]
100	Engineering	die-rolled	laminado a troquel [adj]
101	Engineering	hot-rolled	laminado en caliente [adj]
102	Engineering	cold-rolled	laminado en frío [adj]
103	Engineering	hard-rolled	laminado en duro [adj]
104	Engineering	cold-rolled	laminador en frío [adj]
105	Engineering	rolled edge	canto laminado
106	Engineering	bright-cold-rolled	laminado en frío brillante
107	Engineering	hard-rolled	laminado en duro
108	Engineering	rolled section	perfil laminado
109	Engineering	rolled gold	oro chapado
110	Engineering	rolled metal	metal laminado
111	Engineering	rolled edge	borde laminado
112	Engineering	rolled lead	plomo laminado
113	Engineering	as-rolled	tosco de laminación
114	Engineering	rolled thread	rosca laminada
115	Engineering	hot-rolled sheet	chapa laminada en caliente
116	Engineering	flat-rolled product	producto laminado plano
117	Engineering	rolled paper	papel en rollo
118	Engineering	rolled plate	vidrio laminado
119	Engineering	hot-rolled	laminado en caliente
120	Engineering	rolled iron	hierro laminado
121	Engineering	hot-rolled sheet	chapa negra
122	Engineering	rolled section	hierro laminado
123	Engineering	rolled shape	perfil laminado
124	Engineering	rolled glass	vidrio laminado
125	Engineering	as-rolled condition	estado bruto de laminación
126	Engineering	rolled wire	alambre laminado
127	Engineering	rolled steel joist	vigueta laminada
128	Engineering	rolled thread	rosca troquelada
129	Engineering	cold-rolled sheet	chapa fina laminada en frío
130	Engineering	rolled plate	chapa laminada
131	Engineering	rolled aluminium	aluminio laminado
132	Engineering	rolled brass	latón laminado
133	Engineering	rolled sand	arena molida
134	Engineering	rolled steel section	perfil laminado
135	Engineering	rolled iron	hierro laminado
136	Engineering	rolled steel section	perfil de construcción
137	Engineering	rolled steel sections	acero perfilado
138	Engineering	rolled edge	borde laminado
139	Engineering	rolled edge	canto laminado
Physics
140	Physics	hot-rolled	laminador en caliente [adj]
141	Physics	cold-rolled	laminador en frío [adj]
142	Physics	hot-rolled	laminado en caliente
143	Physics	cold-rolled	laminado en frío
Geology
144	Geology	rolled earth dam	presa de tierras apisonadas
Construction
145	Construction	rolled edge	reborde [m]
146	Construction	cold rolled steel	acero laminado en frío [m]
147	Construction	hot rolled	laminado en caliente
148	Construction	cold rolled	laminado en frío
Construction Machinery
149	Construction Machinery	rolled thread	rosca laminada
Technical
150	Technical	as rolled	en estado tosco de laminación