ronca - Español Inglés Diccionario

ronca

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "ronca" en diccionario inglés español : 26 resultado(s)

Español Inglés
General
ronca [f] threat
ronca [f] roar
ronca [f] rutting season
ronca [f] scolding
ronca [f] reprimand
ronca [f] telling off
ronca [f] ranseur
ronca [f] roncone
ronca [f] brag
ronca [f] menace
ronca [f] boast
ronca [f] cry of a buck at rutting time
ronca [f] kind of halberd
ronca [adj/f] rasping
ronca [adj/f] rough-voiced
ronca [adj/f] husky
ronca [adj/f] raucous
ronca [adj/f] roupy
ronca [adj/f] hoarse
ronca [adj/f] rusty
ronca [adj/f] harsh
ronca [adj/f] throaty
ronca [adj/f] gruff
Linguistics
ronca [v] second-person singular affirmative imperative of roncar
ronca [v] third-person singular present indicative of roncar
ronca [v] second-person singular formal present indicative of roncar

Significados de "ronca" con otros términos en diccionario español inglés : 20 resultado(s)

Español Inglés
General
voz ronca hoarse voice
ronca y estridente [adj/f] raucous
Idioms
ronca como un chancho as hoarse as a crow
echar la ronca [v] MX boast
echar la ronca [v] MX brag
echar la ronca [v] MX blow one's own horn
echar la ronca [v] MX show off
echar la ronca [v] MX gloat
echar la ronca [v] MX toot one's own horn
¡le ronca el nabo! [interj] USCU no way
¡le ronca los cojones! [interj] CU no way
¡le ronca el nabo! [interj] USCU oh wow
¡le ronca los cojones! [interj] CU oh wow
¡le ronca el tubo! [interj] CU ouch!
¡le ronca el tubo! [interj] CU oh wow!
vítor la ronca [interj] disused look who's talking
Proverbs
donde ronca tigre, no hay burro con reumatismo necessity is the mother of invention
ver si como ronca duerme MXGTHNSVNI let's see if what he/she says is true
Slang
¡le ronca la berenjena! [n] CU holy shit!
¡le ronca el aparato! [n] CU it expresses astonishment, surprise, disappointment or disapproval