Historia

sí que...

Significados de "sí que..." en diccionario inglés español : 4 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	sí que... [adv]	certainly
Speaking
2	Speaking	sí que...	I do...
Phrases
3	Phrases	sí que...	of course...
4	Phrases	sí que...	indeed

Significados de "sí que..." con otros términos en diccionario español inglés : 124 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	espero que sí	I hope so
General
2	General	decir que sí [v]	say yes
3	General	creer que sí [v]	think so
4	General	creer que sí [v]	believe so
5	General	claro que sí [interj]	indeed
6	General	creo que sí	I think so
7	General	hombre que se ha hecho a sí mismo	self-made man
8	General	contestar que sí [v]	reply in the affirmative
9	General	con que sí y con que no [adv]	shilly-shally
10	General	¡claro que sí! [interj]	of course!
11	General	que se llama a sí mismo	self-styled
Idioms
12	Idioms	sí que [adv]	really
13	Idioms	sí que [adv]	for sure
14	Idioms	sí que [adv]	definitely
15	Idioms	pues sí que [expr]	it's really
16	Idioms	está que se sale de sí mismo	burst at the seams
17	Idioms	dejar que alguien se valga por sí mismo	leave one to one's own devices
18	Idioms	dejar que alguien se valga por sí mismo	leave one to one's own resources
19	Idioms	dejar que alguien se valga por sí mismo	leave somebody to their own devices
20	Idioms	dejar que alguien se valga por sí mismo	leave somebody to twist in the wind
21	Idioms	dejar que alguien se valga por sí mismo	leave someone to his own devices
22	Idioms	que no cabe en sí (de alegría)	as high as a kite
23	Idioms	que no cabe en sí (alegría)	as high as the sky
24	Idioms	que solo le gusta escucharse a sí mismo	like to hear oneself talk
25	Idioms	expresión usada para persona que se adula a sí misma	all his geese are swans
26	Idioms	ahora sí (haces lo que deberías hacer)	now you're cooking
27	Idioms	claro que sí	yes
28	Idioms	claro que sí	of course
29	Idioms	di que sí	go for it
30	Idioms	¿tengo que decir que sí?	do bears shit in the woods?
31	Idioms	¡claro que sí!	do bears shit in the woods?
32	Idioms	¿hay necesidad de decir que sí?	do bears shit in the woods?
33	Idioms	algo que habla por sí mismo	something speaks for itself
34	Idioms	recto que sí [adv] NI teen	surely
35	Idioms	recto que sí [adv] NI teen	certainly
Speaking
36	Speaking	creo que sí	i think so
37	Speaking	supongo que sí	i guess so
38	Speaking	¡esta sí que es buena!	don't that just beat all!
39	Speaking	¡esta sí que es buena!	don't that beat all!
40	Speaking	¿eso significa que sí?	is that a ''yes''?
41	Speaking	¿eso significa que sí?	is that a yes?
42	Speaking	esta vez sí que te has pasado	you've really done it this time
43	Speaking	esta vez sí que te la mandaste	you've really done it this time
44	Speaking	temo que sí	I'm afraid so
45	Speaking	le pedí que saliéramos y dijo que sí	I asked her out and she accepted
46	Speaking	¡claro que sí!	hell yeah!
47	Speaking	creo que sí	guess it does
48	Speaking	di que sí	go for it
49	Speaking	claro que sí	sure thing
50	Speaking	¡por supuesto que sí!	yes siree!
51	Speaking	la verdad es que sí	clearly yes
52	Speaking	pienso que sí	i think so
53	Speaking	me temo que sí	I'm afraid so
54	Speaking	espero que sí	I hope so
55	Speaking	ahora sí que vamos por buen camino	now we're getting somewhere
56	Speaking	me imagino que sí	I guess so
57	Speaking	supongo que sí	I expect so
58	Speaking	me temo que sí	I’m afraid so
59	Speaking	sabes que sí	you know it is
60	Speaking	sí que lo es	yes, it is
61	Speaking	¡claro que sí!	sure enough!
62	Speaking	¡claro que sí!	that's right!
63	Speaking	sí que lo era	yes, she was
64	Speaking	sí que lo era	yes, he was
65	Speaking	sí que tengo	I do have
66	Speaking	sí que me acuerdo	I do remember
67	Speaking	¡a que sí!	yes, you are!
68	Speaking	¡claro que sí!	of course!
69	Speaking	¡a que sí!	yes, you do!
70	Speaking	¡claro que sí!	it certainly does!
71	Speaking	¡claro que sí!	it sure does!
72	Speaking	¡a que sí!	yes, you will!
73	Speaking	¡a que sí!	yes, you can!
74	Speaking	¿a que sí?	are they?
75	Speaking	¿a que sí?	is it?
76	Speaking	supongo que sí	I suppose so
77	Speaking	supongo que sí	I guess so
78	Speaking	¿cómo que sí?	what do you mean, yes?
79	Speaking	te dije que sí	I told you
80	Speaking	te dije que sí	I told you so
81	Speaking	Creo que sí	I think so
82	Speaking	¡eso sí que no!	that's out of the question!
83	Speaking	puede que sí, puede que no	maybe, maybe not
84	Speaking	pues sí que...	it's really...
85	Speaking	¡apuesto a que sí!	I bet!
86	Speaking	¡apuesto a que sí!	I'll bet!
87	Speaking	¡apuesto a que sí!	I bet you can!
88	Speaking	¿verdad, que sí?	it is, isn't it?
89	Speaking	yo sí que	I certainly do
90	Speaking	creo que sí	I believe so
91	Speaking	lo que sí sabemos	what we do know
92	Speaking	esperemos que sí	let's hope so
93	Speaking	supongo que sí	i suppose so
94	Speaking	sospecho que sí	i suspect so
95	Speaking	me parece que sí	I think so
96	Speaking	diría que sí	i think so
97	Speaking	¡esto sí que es vida!	this is the life!
Phrases
98	Phrases	puede que sí, puede que no	as likely as not
99	Phrases	¡a que sí!	bet I can!
100	Phrases	¡a que sí!	yes, I can!
Colloquial
101	Colloquial	sí que [adv]	surely
102	Colloquial	sí que [adv]	really
103	Colloquial	esta sí que es gorda [expr]	that is amazing
104	Colloquial	esa sí que es negra [expr]	that really is bad
105	Colloquial	por supuesto que sí	be my guest
106	Colloquial	claro que sí	be my guest
107	Colloquial	ahora sí que te ha salido	now you're cooking with gas
108	Colloquial	ahora sí que lo has hecho	now you're cooking with gas
109	Colloquial	me temo que sí	'fraid so
110	Colloquial	ahora sí que la hemos hecho	here's a go
111	Colloquial	ahora sí que la hemos hecho	here's a mess
112	Colloquial	esto sí que me gusta	this is something like
113	Colloquial	¡eso sí que no!	definitely not!
114	Colloquial	¡eso sí que no!	no way!
115	Colloquial	¡eso sí que no!	absolutely not!
116	Colloquial	mucho que sí [adv] rare	so much yes
Proverbs
117	Proverbs	el que viaja no produce pero sí gasta	a rolling stone gathers no moss
Slang
118	Slang	¡claro que sí!	hell yeah!
119	Slang	amigo que presenta entre sí a dos o más personas	transition friend
Finance
120	Finance	países que comercian entre sí	trading partners
121	Finance	países que comercian entre sí	partner countries
Medicine
122	Medicine	profecía que se cumple por sí misma	self-fulfilling prophecy
Environment
123	Environment	si es que sí	if yes (in forms)
British Slang
124	British Slang	motorista que se jacta de sí mismo	squid