Historia

secado

Significados de "secado" en diccionario inglés español : 30 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	secado [m]	desiccation
2	Common	secado [m]	drying
3	Common	secado [v]	participle of secar
General
4	General	secado [m]	drying out
5	General	secado [m]	drying up
6	General	secado [m]	drying
7	General	secado [m]	drying.
8	General	secado [m]	seasoning
9	General	secado [adj]	parched
Textile
10	Textile	secado [m]	baking
11	Textile	secado [m]	drying
Engineering
12	Engineering	secado [m]	dry period
13	Engineering	secado [m]	drying out
14	Engineering	secado [m]	desiccation
Physics
15	Physics	secado [m]	baking
16	Physics	secado [m]	dry-out
17	Physics	secado [m]	drying
Chemistry
18	Chemistry	secado [m]	drying
19	Chemistry	secado [adj]	drying (of skins)
Psychology
20	Psychology	secado [m]	dewatering
Construction
21	Construction	secado [m]	seasoning
22	Construction	secado [m]	de-watering
23	Construction	secado [adj]	dried
Paper
24	Paper	secado [m]	drying
Aeronautics
25	Aeronautics	secado [adj]	drying out
Agriculture
26	Agriculture	secado [m]	end of lactation
Petrol
27	Petrol	secado [m]	drying
Energy
28	Energy	secado [m]	dryout
Cinema
29	Cinema	secado [m]	cessation of lactation
Plastics
30	Plastics	secado [m]	drying

Significados de "secado" con otros términos en diccionario español inglés : 276 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	secado acústico [m]	acoustic drying
2	General	ladrillo secado al aire [m]	airbrick
3	General	secado por lotes [m]	batch drying
4	General	ser secado [v]	be wiped up
5	General	tras un secado [adv]	after drying
6	General	procedimientos de lavado y secado (electrodomésticos) [m/pl]	domestic washing and drying procedures
7	General	electrodomésticos de lavado y secado [m/pl]	domestic washing and drying
8	General	secado con exceso	burnt
9	General	secado con secador	blow-dry
10	General	tiempo de secado	drying time
11	General	no secado [adj]	undried
Work Safety Terms
12	Work Safety Terms	secado al disolvente [m]	solvent drying
Industry
13	Industry	piso de secado	drying floor
Packaging
14	Packaging	secado por congelación [m]	freeze-drying
15	Packaging	secado al aire [adj]	air-dried
16	Packaging	de secado rápido [adj]	quick-drying
17	Packaging	horno de secado	drying oven
18	Packaging	de secado rápido	quick-drying
19	Packaging	túnel de secado	drying tunnel
20	Packaging	secado al aire	air-dried
21	Packaging	secado por congelación	freeze-drying
Textile
22	Textile	cilindro de secado [m]	drying cylinder
23	Textile	resistencia a la tracción del secado al horno [f]	oven-dry tensile strength
24	Textile	estufa de secado [f]	drying stove
25	Textile	de secado rápido [adj]	quick-drying
26	Textile	secado por goteo [adj]	drip-dry
27	Textile	de secado rápido	quick-drying
28	Textile	secado por goteo	drip-dry
29	Textile	estufa de secado	drying stove
30	Textile	horno de secado	drying oven
Electricity
31	Electricity	secado al vacío por infrarrojos	infrared vacuum drying
32	Electricity	proceso de secado por pulverización	spray drying process
33	Electricity	secado por infrarrojos	infrared drying
34	Electricity	secado por microondas	microwave drying
Electrics/Electronics
35	Electrics/Electronics	secado al vacío por infrarrojos	infrared vacuum drying
36	Electrics/Electronics	secado por infrarrojos	infrared drying
Engineering
37	Engineering	barniz para secado al horno [m]	baking varnish
38	Engineering	secado por infrarrojos	infrared drying
39	Engineering	secado por congelación	freeze-drying
40	Engineering	tambor de secado	drying drum
41	Engineering	estufa de secado	drying oven
42	Engineering	torre de secado	drying chamber
43	Engineering	secado con aire caliente	hot air drying
44	Engineering	secado al aire	wind drying
45	Engineering	cámara de secado	drying chamber
46	Engineering	secado al sol	solar drying
47	Engineering	secado en estufa	stove drying
48	Engineering	secado al homo	kiln-dried
49	Engineering	secado al aire	air dried
50	Engineering	torre de secado	drying tower
51	Engineering	sala de secado	drying-room
52	Engineering	cuarto de secado	drying room
53	Engineering	era de secado	sludge bed
54	Engineering	secado al aire	air-dried
55	Engineering	secado en cámara	kiln-dried
56	Engineering	lechos de secado	drying beds
57	Engineering	secado de pacas	drying of bales
58	Engineering	instalación de secado	drying plant
59	Engineering	tiempo de secado	dwell time
60	Engineering	cámara de secado	drying-room
61	Engineering	pintura de secado rápido	quick drying paint
62	Engineering	estufa de secado	oven drying
63	Engineering	torre de secado	spray tower
64	Engineering	cámara de secado	hothouse
65	Engineering	cámara de secado	drying house
66	Engineering	secado de película	film drying
67	Engineering	secado por aire caliente	hot air dried
68	Engineering	secado en estufa	kiln-drying
69	Engineering	estufa de secado	air oven
70	Engineering	secado lento	slow drying
71	Engineering	estufa de secado	drying stove
72	Engineering	secado en el campo	field-cured
73	Engineering	secado por congelación	freeze drying
74	Engineering	contracción de secado	dry shrinkage
75	Engineering	secado por lecho fluidizado	fluidized bed drying
76	Engineering	de secado al aire	air drying
77	Engineering	secado en el suelo	floor drying
78	Engineering	secado rápido	quick drying
79	Engineering	horno de secado de pintura	paint drying oven
80	Engineering	secado mecánico	machine drying
81	Engineering	secado en estufa	oven-dry
82	Engineering	secado al aire	air-seasoned
83	Engineering	túnel de secado	drying tunnel
84	Engineering	secado en estufa	kiln-dried
85	Engineering	secado al aire	air drying
86	Engineering	secado por energía solar	solar drying
87	Engineering	secado por sublimación	sublimation drying
88	Engineering	período de secado	dry period
89	Engineering	probeta de secado	stress section
90	Engineering	marca de secado	drying mark
91	Engineering	secado artificial	artificial drying
92	Engineering	tinta de secado rápido	quick-drying ink
93	Engineering	patio de secado	drying yard
Physics
94	Physics	secado por congelación [m]	freeze-drying
95	Physics	secado en bidón [m]	in-drum drying
96	Physics	secado por convección [m]	convection drying
97	Physics	cámara de secado [f]	drying chamber
98	Physics	secado en horno [adj]	oven-dried
99	Physics	secado en estufa [adj]	oven-dried
100	Physics	secado en horno [adj]	kiln-dried
101	Physics	secado en horno	oven-dried
102	Physics	cámara de secado	drying chamber
103	Physics	planta de secado de gas	gas-drying plant
104	Physics	velocidad de secado	rate of drying
105	Physics	secado por convección	convection drying
106	Physics	secado por congelación	freeze-drying
107	Physics	secado en estufa	oven-dried
108	Physics	secado en horno	kiln-dried
109	Physics	horno de secado	kiln
110	Physics	sistema de secado	drying system
Chemistry
111	Chemistry	secado por congelación [m]	lyophilization
112	Chemistry	secado por congelación [m]	freeze-drying
113	Chemistry	tambor de secado [m]	drying drum
114	Chemistry	secado por congelación	freeze-drying
115	Chemistry	cilindro de secado	drying cylinder
116	Chemistry	tambor de secado	drying drum
117	Chemistry	secado por congelación	lyophilization
118	Chemistry	secado al aire	air dried
119	Chemistry	secado al aire	air drying
120	Chemistry	secado de gases de escape	flue gas drying
121	Chemistry	secado por solvente	solvent drying
122	Chemistry	secado por congelación	freeze dried
123	Chemistry	secado por congelación	freeze drying
124	Chemistry	secado supercrítico	supercritical drying
125	Chemistry	secado instantáneo	flash drying
Food Engineering
126	Food Engineering	armario de secado [m]	drying cabinet
127	Food Engineering	armario de secado [m]	drying cupboard
128	Food Engineering	aceite de secado [m]	drying oil
129	Food Engineering	armario de secado [m]	drying cupboard
130	Food Engineering	armario de secado [m]	drying cabinet
131	Food Engineering	secado por congelación [m]	freeze-drying
132	Food Engineering	secado de espuma en lecho [m]	foam mat drying
133	Food Engineering	secado de espuma al vacío [m]	foam vacuum drying
134	Food Engineering	sección de secado [f]	drying section
135	Food Engineering	secado al aire [adj]	air-dried
136	Food Engineering	secado al aire	air-dried
137	Food Engineering	horno de secado	drying kiln
138	Food Engineering	túnel de secado	drying tunnel
139	Food Engineering	horno de secado	drying oven
140	Food Engineering	zona de secado	drying area
141	Food Engineering	aceite de secado	drying oil
142	Food Engineering	sección de secado	drying section
143	Food Engineering	secado por congelación	freeze-drying
144	Food Engineering	torre de secado	drying tower
Meteorology
145	Meteorology	lecho de secado	drying bed
Geology
146	Geology	horno de secado [m]	oven-dry
147	Geology	horno de secado [m]	drying oven
148	Geology	velocidad de secado [m]	rate of drying
149	Geology	secado (por evaporación) [adj]	dried up
150	Geology	secado al horno [adj]	oven-dried
151	Geology	secado (por evaporación) [adj]	desiccated
152	Geology	secado al aire	air-dry
Laboratory
153	Laboratory	columna de secado [f]	drying column
154	Laboratory	columna de secado	drying column
Construction
155	Construction	grado de secado [m]	degree of drying
156	Construction	ladrillo secado al sol [m]	sun-dried brick
157	Construction	secado al horno [m]	kiln drying
158	Construction	tambor de secado [m]	drying drum
159	Construction	contracción de secado	shrinkage
160	Construction	ladrillo secado al sol	sun-dried brick
161	Construction	secado en estufa	kiln drying
162	Construction	grado de secado	degree of drying
163	Construction	tambor de secado	drying drum
164	Construction	secado al horno	kiln drying
165	Construction	secado en horno	ovendry
166	Construction	fluencia lenta por secado	drying creep
167	Construction	secado natural al aire	natural air-drying
168	Construction	secado en horno	oven-dry
169	Construction	secado por atomización	spray drying
170	Construction	retracción inicial por secado	initial drying shrinkage
171	Construction	resistencia después de secado en horno	dried strength
172	Construction	retracción por secado	drying shrinkage
Coating
173	Coating	barniz de secado [m]	drying varnish
174	Coating	esmalte secado en estufa [m]	stove enamel
175	Coating	esmalte secado al horno [m]	baked enamel
176	Coating	secado mediante estufa [m]	stoving
177	Coating	esmalte secado al horno	baked enamel
Technical
178	Technical	barniz de secado físico [m]	physical drying varnish
179	Technical	barniz de secado químico [m]	chemical drying varnish
180	Technical	tiempo de secado [m]	drying time
181	Technical	cabina de secado [f]	drying cabinet
182	Technical	secado al aire [adj]	air-dried
183	Technical	secado al aire [adj]	air-seasoned
184	Technical	laca de secado físico	physical drying lacquer
185	Technical	estufa de secado	drying stove
186	Technical	gabinete de secado	drying cabinet
187	Technical	cámara de secado	drying house
188	Technical	secado al horno	kiln drying
189	Technical	laca de secado químico	chemical drying lacquer
190	Technical	secado por congelación	freeze-drying
191	Technical	horno de secado	drying kiln
192	Technical	secado en estufa	kiln drying
193	Technical	secado al horno	kiln-dried
Mechanics
194	Mechanics	armario de secado al vacío [m]	vacuum-drying cabinet
195	Mechanics	horno de secado	drying furnace
Paper
196	Paper	sección de secado de varios cilindros [f]	multicylinder dryer section
197	Paper	sección de secado [f]	dryer section
198	Paper	sección de secado de varios cilindros [f]	multicylinder drier section
199	Paper	secado en estufa [adj]	ovendry
200	Paper	secado en horno [adj]	oven-dry
201	Paper	secado en estufa	oven-dry
202	Paper	horno de secado	drying oven
203	Paper	sección de secado	dryer section
204	Paper	secado en horno	oven-dry
Printing
205	Printing	secado por chorro de aire [m]	air drying
206	Printing	secado de la tinta [m]	ink setting
207	Printing	secado por calor [adj]	heat-set
208	Printing	secado por calor	heat-set
Aeronautics
209	Aeronautics	barniz para secado al homo [m]	baking varnish
210	Aeronautics	secado al homo	oven dried
211	Aeronautics	secado por energía solar	solar drying
212	Aeronautics	cola de secado al aire	air drying glue
213	Aeronautics	secado al aire	air drying
Transportation
214	Transportation	esmalte de secado en horno	stoving lacquer
Agriculture
215	Agriculture	secado en espiga [m]	ear-drying
216	Agriculture	secado en mazorca [m]	ear-drying
217	Agriculture	secado por aire	air drying
218	Agriculture	secado al aire	air dried
219	Agriculture	secado en horno	baking
220	Agriculture	secado por congelación	accelerated freeze drying
221	Agriculture	secado por pulverización	spray drying
222	Agriculture	secado por aire caliente	hot air drying
223	Agriculture	secado por ventilación	forced air drying
224	Agriculture	secado por vacío	vacuum drying
225	Agriculture	secado de cosechas	crop drying
226	Agriculture	secado de madera	wood seasoning
Forestry
227	Forestry	secado natural	natural seasoning
Gastronomy
228	Gastronomy	secado al sol	sundried
Geography
229	Geography	lecho de secado	drying bed
Mining
230	Mining	horno de secado	drying kiln
Petrol
231	Petrol	secado al aire	air dried
Environment
232	Environment	razón adiabática de secado [f]	dry adiabatic lapse rate
233	Environment	razón adiabática de secado	dry adiabatic lapse rate
234	Environment	secado de aire	air-dry
235	Environment	función de secado al aire	air dry setting
Ecology
236	Ecology	agricultura de secado	dry-agriculture
237	Ecology	efecto de secado	dryout effect
Energy
238	Energy	secado solar	solar drying
239	Energy	potencia de secado	dryout power
240	Energy	ebullición hasta secado	boil dry
Hydrology
241	Hydrology	lecho para el secado de lodos de alcantarilla [m]	sludge-drying bed
Cinema
242	Cinema	armario de secado [m]	drying cabinet
243	Cinema	armario de secado [m]	drying cupboard
244	Cinema	secado por choque [m]	impingement drying
245	Cinema	tambor de secado de película [m]	film-drying drum
246	Cinema	armario de secado [m]	drying cabinet
247	Cinema	armario de secado [m]	drying cupboard
248	Cinema	máquina de secado de película [f]	film-drying machine
249	Cinema	tambor de secado de película	film-drying drum
Ceramic
250	Ceramic	secado por centrífuga [m]	centrifugal drawing
251	Ceramic	cabina de secado [f]	drying cabinet
252	Ceramic	tiempo de secado	drying time
253	Ceramic	contracción en el secado	drying shrinkage
254	Ceramic	estantería de secado	stillage
Photography
255	Photography	tambor de secado de película [m]	film-drying drum
256	Photography	bastidor de secado [m]	drying frame
257	Photography	prensa de secado rápido	heated print drier
258	Photography	rodillo de secado	squeegee
259	Photography	prensa de secado rápido	rapid print drier
Hairdressing
260	Hairdressing	secado con toalla	towel-dried
261	Hairdressing	lavado y secado	wash and dry
262	Hairdressing	secado a mano	blow-dried
263	Hairdressing	secado de pelo	drying the hair
Color
264	Color	pintura al aceite de secado rápido [f]	sharp oil paint
Production
265	Production	secado en estufa [m]	kiln-drying
266	Production	secado mediante estufa [m]	stoving
267	Production	secado superficial [m]	skin-drying
268	Production	secado al horno [m]	kiln-drying
269	Production	cámara de secado [f]	drying house
270	Production	estufa de secado [f]	drying stove
271	Production	estufa de secado de rayos infrarrojos [f]	infrared oven
Plastics
272	Plastics	cabina de secado [f]	drying cabinet
Refrigeration
273	Refrigeration	secado por congelación [m]	freeze-drying
274	Refrigeration	secado en estufa [m]	oven dehydration
Gas
275	Gas	sistema de secado [m]	drying system
276	Gas	instalación de secado de gas [f]	gas-drying plant