Historia

shut up

Significados de "shut up" en diccionario español inglés : 49 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	shut up	encerrar [v]
2	General	shut up	callar [v]
3	General	shut up	callarse [v]
4	General	shut up	acallar [v]
5	General	shut up	arrumbar [v]
6	General	shut up	cerrar [v]
7	General	shut up	ensordecer [v]
8	General	shut up	cerrar la boca [v]
9	General	shut up	guardar [v]
10	General	shut up	resguardar [v]
11	General	shut up	clausurar [v]
12	General	shut up	cerrar [v]
13	General	shut up	encovar [v]
14	General	shut up	cállate la boca
15	General	shut up	cierra la boca
16	General	shut up	emparedar [v]
17	General	shut up	reservar [v]
18	General	shut up	recluir [v]
19	General	shut up	tabicar [v]
20	General	shut up	reservarse [v]
21	General	shut up	achantarse [v]
22	General	shut up	acallantar [v] ES local
23	General	shut up	achancarse [v] AL
Idioms
24	Idioms	shut up	meter violín en bolsa [v]
25	Idioms	shut up	alcanzar de cuenta a alguien [v]
26	Idioms	shut up	cerrar los labios [v]
27	Idioms	shut up	que la boca se te haga chicharrón [expr] MX
Speaking
28	Speaking	shut up	que cállate
29	Speaking	shut up	cállate
30	Speaking	shut up	callad
31	Speaking	shut up	cállanse
32	Speaking	shut up	cállese
Phrases
33	Phrases	shut up	cierro el pico
Colloquial
34	Colloquial	shut up	cerrar el pico [v]
35	Colloquial	shut up	achantar el mirlo [v]
36	Colloquial	shut up	achantar la muy [v]
37	Colloquial	shut up	cerrar los labios [v]
38	Colloquial	shut up	cerrar el buzón [v]
39	Colloquial	shut up	cerrar el hocico [v]
40	Colloquial	shut up	echar la cremallera [v]
41	Colloquial	shut up	cerrar la cremallera [v]
42	Colloquial	shut up	hacer callar (a) [v]
43	Colloquial	shut up	callar la boca [v]
44	Colloquial	shut up	hacer mutis [v]
45	Colloquial	shut up	no te enrolles, charles boyer
Slang
46	Slang	shut up	cállate
Medicine
47	Medicine	shut up	ocluir [v]
Technical
48	Technical	shut up	encolar [v]
Production
49	Production	shut up	encolar [v]