Historia

significado

Significados de "significado" en diccionario inglés español : 32 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	significado [m]	meaning
2	Common	significado [m]	significance
3	Common	significado [m]	sense
4	Common	significado [v]	participle of significar
General
5	General	significado [adj]	significant
6	General	significado [adj]	well-known
7	General	significado [adj]	important
8	General	significado [m]	meaning
9	General	significado [m]	sense
10	General	significado [m]	connotation
11	General	significado [m]	significance
12	General	significado [adj]	important
13	General	significado [adj]	well-known
14	General	significado [adj]	significant
15	General	significado [adj]	renowned
16	General	significado [m]	import (meaning; signification)
17	General	significado [adj]	renowned
18	General	significado [adj]	reputable
19	General	significado [m]	signification
20	General	significado [m]	drift (general meaning or purport; tenor)
21	General	significado [m]	effect (the basic or general meaning; import)
22	General	significado [m]	purport
23	General	significado [m]	significancy
24	General	significado [m]	tenor (the general meaning; the purport or drift)
25	General	significado [m]	point
26	General	significado [adj]	definition
27	General	significado [m]	content (significance or profundity; meaning)
Business
28	Business	significado [m]	meaning
29	Business	significado [adj]	prominent
Linguistics
30	Linguistics	significado [m]	acceptation (the usual or accepted meaning, as of a word or expression)
31	Linguistics	significado [m]	concept
32	Linguistics	significado [m]	idea

Significados de "significado" con otros términos en diccionario español inglés : 84 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	significado amplio [m]	broad meaning
2	General	doble significado [m]	double-entendre (fr)
3	General	significado básico [m]	basic meaning
4	General	atribuir un significado [v]	attribute a meaning
5	General	atribuir un significado a [v]	attribute a meaning to
6	General	atribuir un significado a [v]	ascribe a meaning to
7	General	convertirse en algo carente de significado [v]	become meaningless
8	General	tener el mismo significado [v]	bear the same meaning
9	General	tener significado [v]	bear meaning
10	General	asignar un significado [v]	assign a meaning
11	General	asignar un significado diferente a [v]	assign a different meaning to
12	General	obtener un significado (de algo) [v]	draw a meaning (out of something)
13	General	proporcionar significado [v]	add meaning
14	General	con el significado [adv]	(in) meaning
15	General	ha perdido el significado	lost its meaning
Idioms
16	Idioms	adquirir un nuevo significado [v]	take on a new meaning
17	Idioms	cobrar otro significado [v]	take on a new significance
18	Idioms	perder significado [v]	fade into insignificance
19	Idioms	no conocer el significado de la palabra miedo [v]	not know the meaning of the word fear
20	Idioms	entender el significado subyacente [v]	read between the lines
21	Idioms	entender el significado profundo [v]	read between the lines
22	Idioms	entender el significado oculto [v]	read between the lines
23	Idioms	entender el significado	get the drift
24	Idioms	entender el significado de algo	get the drift of something
25	Idioms	percibir el significado	get the drift
26	Idioms	y no es lo que piensan (se utiliza cuando lo dicho podría tener otro significado de connotación sexual)	as the actress said to the bishop
27	Idioms	y no lo malinterpreten (se utiliza cuando lo dicho podría tener otro significado de connotación sexual)	as the actress said to the bishop
Speaking
28	Speaking	tiene que tener un significado	it has to mean something
29	Speaking	el amor tiene un significado	love has meaning
30	Speaking	¿esto tiene algún significado para ti?	does this mean anything to you?
31	Speaking	¿cuál es el significado de...?	what is the meaning of...?
32	Speaking	la vida no tiene significado sin ti	life has no meaning without you
33	Speaking	qué significado tiene un nombre	what's in a name
34	Speaking	¿cuál se supone que es el significado de eso?	what's that supposed to mean?
35	Speaking	¿cuál es el significado del éxito para usted?	what does success mean to you?
36	Speaking	¿qué significado tiene eso?	what does that mean?
37	Speaking	¿cuál es el significado de tu nombre?	what does your name mean?
38	Speaking	¿cuál es el significado de su nombre?	what does your name mean?
39	Speaking	¿qué significado tiene tu nombre?	what does your name mean?
40	Speaking	¿qué significado tiene su nombre?	what does your name mean?
41	Speaking	cuál es el significado de tu nombre	what is the meaning of your name
Phrasals
42	Phrasals	atribuir un significado nuevo a algo [v]	read something into something
Phrases
43	Phrases	con el significado de	in the meaning of
44	Phrases	en el significado de	in the meaning of
45	Phrases	en el significado correcto de la palabra	in the proper meaning of the word
46	Phrases	el verdadero significado de...	the true meaning of...
47	Phrases	asocie las frases con su significado en turco	match the sentences with their turkish meanings
Law
48	Law	significado adquirido	secondary meaning
49	Law	significado secundario	secondary meaning
50	Law	significado evidente	obvious meaning
51	Law	significado evidente	evident meaning
52	Law	significado preciso	exact meaning
53	Law	significado legal	legal meaning
54	Law	significado explícito	explicit meaning
55	Law	significado literal	letter
International Law
56	International Law	significado específico a cierto contexto	context-specific meaning
Education
57	Education	aprendizaje dirigido al significado [m]	meaning-directed learning
58	Education	significado denotativo	denotative meaning
59	Education	significado implícito	implicit meaning
60	Education	significado explícito	explicit meaning
61	Education	significado compartido	shared meaning
62	Education	significado social	social meaning
63	Education	significado verbal	verbal meaning
64	Education	significado de las palabras	word meaning
Engineering
65	Engineering	sin significado	meaningless
66	Engineering	significado e interpretación de	meaning and interpretation of
67	Engineering	significado literal	face value
68	Engineering	significado diagnóstico	diagnostical significance
69	Engineering	carácter de sincronización sin significado	synchronous idle character
Math
70	Math	el significado	meaning
71	Math	significado matemático	eminent mathematician
Psychology
72	Psychology	voluntad de significado	will to meaning
73	Psychology	significado estadístico	statistical significance
74	Psychology	carencia de significado	meaninglessness
75	Psychology	significado en el lenguaje	meaning in language
76	Psychology	significado connotativo	connotative meaning
77	Psychology	significado denotativo	denotative meaning
78	Psychology	significado de sueños	meaning of dreams
79	Psychology	significado puro	pure meaning
80	Psychology	significado de palabras	meaning of words
81	Psychology	significado social	social meaning
82	Psychology	significado afectivo	affective meaning
Technical
83	Technical	captar el significado [v]	get the meaning
Ecology
84	Ecology	significado adaptativo	adaptive significance