| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | stop off | hacer un alto [v] |
| General | stop off | aguardarse [v] |
| Phrasals | ||
| Phrasals | stop off | hacer una parada [v] |
| Transportation | ||
| Transportation | stop off | abozar delante [v] |
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | stop-off | escala [f] |
| Idioms | ||
| Idioms | stop off at | ir a tener [v] DO |
| Speaking | ||
| Speaking | I get off at the next stop | me bajo en la próxima |
| Speaking | will you stop pulling my pants off? | ¿puedes dejar de tirarme los pantalones? |
| Phrasals | ||
| Phrasals | stop off in | pasar de visita en (un lugar) [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | pay up or get off at the next stop | paga o bájate en la próxima parada |
| Colloquial | expresses an intention to get off at the next bus stop | ¡bajan! [interj] MX HN CL |
| Slang | ||
| Slang | stop jerking off | parar de masturbarse [v] |
| Business | ||
| Business | knock off (stop work) | terminar de trabajar |
| Transportation | ||
| Transportation | engine shut-off stop | tope del cierre del motor [m] |
